サウンド・オブ・ミュージック昭和54年放送版について。

ちばー(10/7で還暦) @chibatori

今ＴＬで昔の木曜洋画についての興味深い話がｗ

リバーズ @LEVEL_Z

イニシャルで失礼しますが、台本に書かれているＹさんという方でしょうか？去年１２チャン時代の新書を出された方のように是非経験を本にして読みたいお話が沢山ありそうです。 RT @darkbo: 拙コラムに何度か登場した、『ゴリラの復讐』の３Ｄ放送や『ゾンビ』のＴＶ版を作った人です。

リバーズ @LEVEL_Z

あとは調整：山田太平（よく吹替でお見かけする方ですね）、録音：アートセンターとあります。配給のビデオフィルムという会社はググったのですが汎用性高い用語なんで全く辿り着けず（笑）、昔のトランスフォーマーもここの配給でした。 RT @dd14_dd14: 他も記載あります？

ちばー(10/7で還暦) @chibatori

横から失礼します、ゾンビDVD-BOXのブックレットに載っている木曜洋画版ゾンビﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰの名前を見るとＹであってますねRT @LEVEL_Z: イニシャルで失礼しますが、台本に書かれているＹさんという方でしょうか？去年１２チャン時代の新書を出された方のように是非経験を本

とり・みき/TORI MIKI @videobird

@darkbo 仕事でリアル視聴もつぶやきも拝見できませんでしたが『サウンド・オブ・ミュージック』の実況解説とそこから派生した色んなtweetあらためて勉強になりました！

ダークボ @darkbo

そうです。テレビとは無関係ですが、最近「美貌のスパイ鄭蘋如」という本を出版されました。http://bit.ly/gKgZSG RT @LEVEL_Z: 台本に書かれているＹさんという方？ RT @darkbo: 『ゴリラの復讐』の３Ｄ放送や『ゾンビ』のＴＶ版を作った人です。

ダークボ @darkbo

あと、『ゾンビ』のＤＶＤＢＯＸに封入されているブックレットに、インタビューが載ってます（俺が紹介しました） RT @LEVEL_Z: 是非経験を本にして読みたいお話が沢山ありそうです。 RT @darkbo: 『ゴリラの復讐』の３Ｄ放送や『ゾンビ』のＴＶ版を作った人です。

dd(r^o^m)☆dd @dd14_dd14

ありがとうございます アートセンターは六本木にある録音スタジオ ビデオフィルムはたしか東映系のＴＶへの配給会社だったハズです 制作は東北新社？RT @LEVEL_Z: あとは調整：山田太平、録音：アートセンター配給のビデオフィルム RT @dd14_dd14: 他も記載あります？

dd(r^o^m)☆dd @dd14_dd14

山田太平さんはアートセンターからムービーテレビジョンスタジオへ移られたミキサーさんで取締役もされてました 近年お亡くなりになられたはず RT @LEVEL_Z: あとは調整：山田太平、録音：アートセンター配給のビデオフィルム RT @dd14_dd14: 他も記載あります？

とり・みき/TORI MIKI @videobird

スティングレイ＋フィールドワークスらしいマニアックなブックレットでした。吹替ファンはこのブックレットのためにBOX買ってもいい。RT @darkbo あと、『ゾンビ』のＤＶＤＢＯＸに封入されているブックレットに、インタビューが載ってます

ダークボ @darkbo

@videobird 自分はフィルムでの映画放送を経験した最後の世代ですが、当時の先輩方から伺う話（ほとんど武勇伝）は楽しくてしかたがありません。現在の高品位かつ安全な放送から見れば、よくもまああんなひどい状態で人目にさらしていたものだと思いますが(笑)

とり・みき/TORI MIKI @videobird

@darkbo 以前から、BSやレンタルでオリジナルに容易にあたれる今となっては、よりいっそう（ソツのない完全版より）"カットあり・原版にないMEあり・Ｐ/Ｄ/声優の個性バリバリ"の往時のＴＶ吹替版の価値が高いと訴えているのですけど、なかなか賛同者が少なくて。

リバーズ @LEVEL_Z

@darkbo ありがとうございます、ゾンビのＤＶＤＢＯＸ再確認いたしました。ここで符合するとは！重ねて脱線してしまいますが、当時プロジェクトＡのタイアップでジャッキーの神拳を立体映画で放送予定してたという噂を聞いた事があるのですが、その時もこの方の担当だったのでしょうか？

リバーズ @LEVEL_Z

@chibatori 情報ありがとうございます、ラック漁ってゾンビのＤＶＤ出して即確認しました！せっかくなので今やってるＲＩＯが終わったらアルジェント版で鑑賞します！ｗ

リバーズ @LEVEL_Z

@dd14_dd14 制作会社の記載は無かったです。darkboさんの仰る通り編集用の台本となると、制作会社の手から離れていて配給会社の記載しかないのもそういう理由なのかもしれませんね。

ダークボ @darkbo

@LEVEL_Z それは聞いたことがありませんので、またの機会に先輩に伺ってみます。ちなみに『神拳』の台本は社の倉庫にありました（それを見ても３Ｄ云々はわからないと思いますが）

ダークボ @darkbo

@videobird 思えば、映画は劇場で35ミリで観るものであって、テレビは16ミリというレベルの低い素材だったからこそ、平気でいじり倒せたのではないかと。今は素材がよくなり過ぎ、劇場でもブルーレイ上映したりする時代ですから、派手にいじる気にはなりませんよね。

リバーズ @LEVEL_Z

@darkbo ＤＶＤは飛龍神拳という題で平面版がありますが、当初は立体版のまま放送予定で結局平面版での放送となったと聞いたことがあります。その後ビデオとＬＤは木曜洋画の吹替版音声・立体版がメガネ付きで発売されたのとゴリラの復讐の話があるで本当かも？と思いかけてます。

dd(r^o^m)☆dd @dd14_dd14

なるほどその時点で音源の管理はビデオフィルムだから記載する必要感じなかったのかもですね 効果会社が記載あってなんとか推測の足し位ですかなあRT @LEVEL_Z: @dd14_dd14 制作会社の記載は無かったです。

リバーズ @LEVEL_Z

@dd14_dd14 なるほど、ビデオフィルムって東映系企業だったんですね。笑拳とかトランスフォーマー（東映動画が下請け）の配給やってて、今フォックスの映画を東映が配給してるのも、さもありなんという感じですね。

リバーズ @LEVEL_Z

@dd14_dd14 製作会社ですが、消去法で行くとフジでフォックス系で、演出がフリーの春日さんなので東北新社かコスモ、日米通信社のどれかが濃厚でしょうか？　ニュージャパンの線もありそうですが、フォックス映画でニュージャパンって思い浮かびませんでした。

dd(r^o^m)☆dd @dd14_dd14

『コンテンツホルダー優位の時代　ムービーテレビジョンの挑戦』日本総合研究所 西 正・著／中央経済社 この本の取材対象だった 諸橋健一社長のプロフィール紹介文で読んで知ったんだったと思います RT @LEVEL_Z: @dd14_dd14 ビデオフィルム 東映系企業。

dd(r^o^m)☆dd @dd14_dd14

翻訳が森田瑠美<森みさ>さんなので東北新社かなあって漠然と思ってました(笑) ただあの頃の本線はコスモだからその線も捨てがたいですよね それでも局指名でどうとでもなるとdarkboさんがおっしゃっておられたし悩ましいです RT @LEVEL_Z: @dd14_dd14 製作会社

リバーズ @LEVEL_Z

ありがとうございます、ムーテレは無くなっちゃいましたが、早速アマゾンで注文したいと思います。 RT @dd14_dd14: 『コンテンツホルダー優位の時代　ムービーテレビジョンの挑戦』

リバーズ @LEVEL_Z

比較になってしまいますが、大陸横断超特急とかポセイドンアドベンチャーとかで考えるとコスモかな・・・という線になりますよね、どちらも後発のほうを東北新社制作で。 RT @dd14_dd14: 翻訳が森田瑠美<森みさ>さんなので東北新社かなあって漠然と思ってました