[福岡方言講座]「くらすぞこら!!」の正しい意味と使い方

想像するほど恐い意味はなさそ…いやどうなのでしょうか。
2
ホムセンライダーしのぶ @sinobu6542

福岡で見た地獄 救急車「前の車どいてください」 軽「ドゥーンwwwドゥーンwww」(音楽デカくて聞こえない) 救急車「救急車通りますどいてください」 軽「ドゥーンwwwドゥーンwww」 救急車「どかんかゴルァ!くらすぞこら!!」(殺すぞ) 軽自動車はやっとどいた 僕は静かに震えた

2015-11-10 19:29:45
ホムセンライダーしのぶ @sinobu6542

福岡県民にくらすぞって言われたら何も考えず逃げてくださいね ボコボコにして殺してやるって意味の言葉ですからその場にいると必ず死にます

2015-11-10 19:34:26
週末ツーリンガー @goproer

@sinobu6542 北九州で言われた、しゃーしーわ !!も震えます

2015-11-10 19:41:44
某しばた 💉×5 BOOSTED!! @versys_siva

もう一段すると発砲するからね… 福岡コワイ… twitter.com/sinobu6542/sta…

2015-11-10 19:44:06
幽玄亭 在家 @caritasinvera94

「どいてくれただけ健全だ」と思いました。 twitter.com/sinobu6542/sta…

2015-11-10 19:48:47
hide←ぇでぃ @strongrow

ほんと、震えるほど怖い(九州弁での怒鳴り声はガチ twitter.com/sinobu6542/sta…

2015-11-10 19:49:32
hiro @hiro

救急車によるぶちくらせ。レッドカード。 twitter.com/sinobu6542/sta…

2015-11-10 19:50:45
ニコラス☆鮭児 @yomoyamasaka

「くらす」は「なぐる」です。 「殺す」なんて嘘を広めるのはやめてください。 twitter.com/sinobu6542/sta…

2015-11-10 19:52:05
ホムセンライダーしのぶ @sinobu6542

マジで!?南九州でよく使われる「首置いてけ」的な言葉じゃなかったっけ「くらすぞ」って

2015-11-10 20:00:18
ミスターX @misuta_x

@sinobu6542 @semimaruP 修羅の国ではまれによくある光景ですね

2015-11-10 20:01:47
児太郎 @RidgebackKota

@sinobu6542 言葉自体の意味は殴るですが副音声でボコボコにして殺してやるよって言ってます。笑

2015-11-10 20:02:24
Bask @Bask_000

「くらすぞ」は「殴るぞ」のニュアンスが強いんだけどな  例「適当なこと言いようとくらすぞ貴様」 意味「適当なこと言ってると殴り飛ばしますよ貴方」 twitter.com/sinobu6542/sta…

2015-11-10 20:03:02
れいる @leil_link

くらすの正確な語源は 「一発食らわすぞ」の 食らわす(短縮して→くらす)から来てるんやで twitter.com/sinobu6542/sta…

2015-11-10 20:03:14
ガッチマ🔴ジガチ @o_nicedesign

正確には「どかんかゴルァ!くらすぞぼけぇぇ!!」(殺すぞ)ですねぇ twitter.com/sinobu6542/sta…

2015-11-10 20:04:13
神原 蓮耶 @RenyaKanbara

@sinobu6542 意味は殴る、懲らしめると言う意味ですが 本音はぶち殺すです

2015-11-10 20:04:18
そらとぶくるま @sky_high_specar

@sinobu6542 北九州の友達は殺すのニュアンスでつかってきますね(◜௰◝)

2015-11-10 20:05:04
1 ・・ 8 次へ