［福岡方言講座］「くらすぞこら！！」の正しい意味と使い方

金欠アクートbot @aquto_no_money

@sinobu6542 最善の処置とは言い難いかもしれませんが、命を背負う人間の必死さが分かる一言ですね。

耶摩【やま】🌈ユキマニ&オペラー🌃 @obangya_yama

@sinobu6542 そっちの意味が怖い(゜゜;)

ニコラス☆鮭児 @yomoyamasaka

南九州ではどうか知りませんが、北部九州では「なぐる」です。 最上級の「ぼてくりこかす」まで行っても、殺しません。ひたすら殴るだけの意味です。 twitter.com/sinobu6542/sta…

亜Q @jet_co_star

@sinobu6542 大阪弁の「ド突く」に近いかもです

児太郎 @RidgebackKota

@sinobu6542 僕の地元だと大体、「おまえ」「きさん」「この」とセットで使われていますね。 例文「おまえきさんくらすぞこの」 訳「お前、貴方を足腰立たないぐらいに殴りますよこの野郎」

一島 景(啓) @putidevi

大丈夫。 福岡県民、そんなに怖くないよ。 でも、くらすぞ、は確かにぶん殴るぞ的なニュアンスがあるから、そんな発言を誘発するような行為は慎むのがベター。 屋台で見ず知らずの人にビール奢ってくれるおいちゃんも多いから、怖がらずに、是非。 twitter.com/sinobu6542/sta…

木野秋人 @kinoakito

これ「くらすぞ！」って殺すぞ！じゃなくて食らわすぞ！ぽいのよね twitter.com/sinobu6542/sta…

殺意が溢れて止まらないクリニック @tgtgtgw29

福岡県民ｺﾜｸﾅｲﾖ！確かにくらすぞはボコる意味だけど殺さないからね！？逆に堂々と殺人宣言する人なんていないでしょ！！！優しいよ！博多美人！博多弁！福岡いいよ！ twitter.com/sinobu6542/sta…

Misato. @mi_sa_to1026

@sinobu6542 くらすは殺すじゃないっす( ˇωˇ )

jig120 @jig120

「食らわせる（殴る）」の音便形だっつうの。しかも北部九州な twitter.com/sinobu6542/sta…

ホムセンライダーしのぶ @sinobu6542

トドメは刺さずにどつき続けるってことですね twitter.com/yomoyamasaka/s…

しちみ @DJ7SK

くらすってのは殺すって意味じゃないんですが…流石に修羅の国福岡のイメージを過激にしすぎですよ。 twitter.com/sinobu6542/sta…

ギュネス母bot（完全手動） @alex_mother_bot

@sinobu6542 @minoL_cc くらすは殺すって意味ではありませんよ。

きぃすけ @kisukekh

@leil_link @sinobu6542 ぶんなぐるぞ みたいな感じでよくつかわれますねー。

安西先生...特に何もないです.... @handgasitaidesu

ヤンキーや若者なんかが使う程度の意味合いの「殺す」という意味で「くらす」 と使うことは福岡ではあり得ます 「殴る」という意味でも使います なので、まぁ間違ってはない twitter.com/sinobu6542/sta…

ネギ玉(10) @mone_ddd

あ、普通。 でも北九だと思うよ。福岡全体じゃないはず。 twitter.com/sinobu6542/sta…

ワタルン🔥 @WataruSaia

くらすは殴るって意味 twitter.com/sinobu6542/sta…

ジニちゃ @vlrglnlaknlghts

@sinobu6542 そんなん事もあるもんなんか…(・∀・)こ、こわー！

やまま＠古典厩推し @yamamamushi

流石www twitter.com/sinobu6542/sta…

A m o @Sick_Boy01

@sinobu6542 くらすぞの意味訂正しろよおおおおおお(ฅ•.•ฅ)

し(=ﾟωﾟ)ﾉようた @shiyouta_13uchi

殺すぞってほど過激じゃないけどくらすぞって言葉が攻撃的な意味を持っていたとすればぶちくらせは不適切ですな twitter.com/sinobu6542/sta…

雪菜@2日目東コ02a @uetuki0315

くらすとは福岡の方言で殴るという意味です twitter.com/sinobu6542/sta…

たろー @mutozreq

叩くよ？ から殴り潰すぞまでな範囲 殺したい人は口の前に手出してから「きしゃんあんまふざけとっとぼてくらかすけんな」(殴った後) twitter.com/sinobu6542/sta…

Sebastian @steward_fox

福岡でよくある日常風景だ……… twitter.com/sinobu6542/sta…

唯一無二のぶす(まるちゃん) @marubooooro__

こんなのあるんかよwwwwww twitter.com/sinobu6542/sta…