やわらかドイツ～普段使い語録はDeutschでキマリ～
【真夏の夜の淫夢】日常で使えそうな表現をピックアップ。ガバガバな読み仮名も付いてるゾ。2015年12月中頃に発信
-
- いいね！3
ジャーマン淫夢
@inmu_de
【おいしい！】Lecker! [ﾚｯｶｰ] ただ焼いただけの粗末な肉を食べたとき，一流料理人の高額絶品料理を食べたときに使おう．おいしい． 「果たしてそのお味は？」「――うん，lecker!」 #やわ独
2015-12-18 12:30:15
ジャーマン淫夢
@inmu_de
【だまれ！】Halt den Mund! [ﾊﾙﾄ ﾃﾞﾝ ﾑﾝﾄ] 使用には細心の注意を払おう．人間関係こわれる．黙りな． 「タイト君は聖夜も残業かい？いい心がけだね」「Halt den Mund!」 #やわ独
2015-12-21 12:00:27
ジャーマン淫夢
@inmu_de
【しょうがないね】Da kann man nichts machen. [ﾀﾞｰ ｶﾝ ﾏﾝ ﾆﾋﾂ ﾏｯﾊﾝ] daは dagegenに置き換えてもよい．仕様がない． 「新年近いからね，da kann man nichts machen.(ネイティブ)」 #やわ独
2015-12-21 12:15:07
ジャーマン淫夢
@inmu_de
【やったぜ。】Geschafft.[ｹﾞｼｬﾌﾄ]，Ich pack's.[ｲｯﾋ ﾊﾟｯｸｽ] 前者は「自分たち」を称えるとき(やったね)にも使える．やりきったぞ． 「GESCHAFFT. Einsender: Perverser Bauarbeiter」 #やわ独
2015-12-21 12:30:20
【追記】
(Ich habe es endlich) geschafft!
あるいは
(Wir haben es endlich) geschafft!
【追記】
無料で閲覧できる資料．
「文法書を買うって感じじゃないけど，でも頻繁に(興味が湧く)」というホモは見るかもしれない．
あっそうだ(唐突) ジャーマン淫夢BOT―ドイツ語ガバガバ単語帳
はい，ヨロシクぅ！