もじもじカフェ第45回「古代エジプト文字に句読点?」まとめ

2016年4月2日(土)に開催された永井正勝さんによる古代エジプト文字(主にヒエログリフとヒエラティック)のお話の感想などをまとめました。
15
Mitsunori SATOMI@VR 30th Anniversary @gravitino

トンパ文字とか、普通の人は知らんよなぁ.. #mojimojicafe

2016-04-02 15:31:10
Mitsunori SATOMI@VR 30th Anniversary @gravitino

ヒエログリフは、ほとんど変化しなかった。ヒエラティックは結構文字が変化したので、その形から時代を推定可能。 #mojimojicafe

2016-04-02 15:36:23
Mitsunori SATOMI@VR 30th Anniversary @gravitino

ヒエラティックには、箇条書きがあったらしい(但し、ポチはなし) #mojimojicafe

2016-04-02 15:40:19
Mitsunori SATOMI@VR 30th Anniversary @gravitino

パピルスにヒエログリフを描く例はほとんどない。但し、死者の書は中間的な書体になるので、ヒエログリフ的ではある。 #mojimojicafe

2016-04-02 15:41:35
Mitsunori SATOMI@VR 30th Anniversary @gravitino

書記は、まずヒエラティックを勉強して、特に神殿に就職するような書記の方がヒエログリフを勉強したらしい。 #mojimojicafe

2016-04-02 15:42:31
Mitsunori SATOMI@VR 30th Anniversary @gravitino

ディモティックは、全然勉強しなかったし、全然文法も違うので、嫁まへん。 #mojimojicafe

2016-04-02 15:43:17
Mitsunori SATOMI@VR 30th Anniversary @gravitino

古代エジプトの識字率は、よく分からないが1%未満? #mojimojicafe

2016-04-02 15:48:09
Mitsunori SATOMI@VR 30th Anniversary @gravitino

ヒエログリフとヒエラティックでは文字が完全には一致しない。 #mojimojicafe

2016-04-02 15:51:48
Mitsunori SATOMI@VR 30th Anniversary @gravitino

ヒエラティックの研究はあまり人気がなくて、数年前にあった国際学会の参加者は30名 :-) #mojimojicafe

2016-04-02 15:54:18
Mitsunori SATOMI@VR 30th Anniversary @gravitino

殆どの古代エジプト学者は、ヒエラティックの原文ではなくて、ヒエログリフへの転写を読んで勉強している。 #mojimojicafe

2016-04-02 15:59:03
Mitsunori SATOMI@VR 30th Anniversary @gravitino

ヒエログリフの表記は子音のみで、母音がないので正確な発音はよくわかっていない。 #mojimojicafe

2016-04-02 16:01:32
Mitsunori SATOMI@VR 30th Anniversary @gravitino

でも、確かコプト文字に転写された言葉は発音が残っていたので、ある程度の推定は可能な気がする。 #mojimojicafe

2016-04-02 16:02:09
Mitsunori SATOMI@VR 30th Anniversary @gravitino

ヒエラティックのサインリストのある本は百年前の著作らしい。 #mojimojicafe

2016-04-02 16:14:10
AYM @ayameyuuki

そうだよね反対なんだよね ヒエラティック先にやるらしいよね ヒエログリフはだからそっち書けるのがすごい感だった様子。うちら現代人は逆なのに(ヒエラティック読めんくてヒエログリフに変換する必要が…)

2016-04-02 16:35:55
AYM @ayameyuuki

ヒエラティック素で読めたらいいよねーーー!!! でもあれたぶん言葉としてエジ語が入った上でいらんとこ省いて書くんだと思うから うちらに難しくなるんよなあ… 字の形が適当でも流れて判別できるレベルでないとなんじゃないかと思う…

2016-04-02 16:37:11
AYM @ayameyuuki

ヒエログリフはいくらか絵でイメージできるから私は好きだなあ これはやってみてわかったことだけど

2016-04-02 16:46:44
奥井ゆうこ@古代エジプト文明・ミイラ大好き @Yuzuwing

お勉強会楽しかったーー!! 古代エジプトの文字の歴史は深い!(ノ*°▽°)ノ #奥井教 #くまミイラ

2016-04-02 16:58:42
坪井和成 @dadasutasudadas

もじもじカフェ、古代エジプト文字話、楽しかった…

2016-04-02 17:24:51
坪井和成 @dadasutasudadas

ヒエログリフとヒエラティックのお話が中心で、句読点のお話にとどまらず質問からすっごい盛り上がり!

2016-04-02 17:31:33
坪井和成 @dadasutasudadas

ヒエログリフって一文字で意味を表してるものだと思い込んでいたけど、実際はそういうものは少なくて音を表しているのがかなりの割合、っていう序盤のお話で目からウロコだった

2016-04-02 17:34:00
坪井和成 @dadasutasudadas

上司に送る部下の手紙とか、勉強しない写字生に宛てた手紙とか、書写方法もさる事ながら内容とかパピルスの使い方とか楽しく説明してくださって退屈のない内容でした。パピルス半分洗って時候の挨拶みたいなところ使いまわしてる手紙とか激アツ

2016-04-02 17:37:59
坪井和成 @dadasutasudadas

……文字の世界は広大だわ

2016-04-02 17:40:09
aisasaki @mashcosan

@dadasutasudadas でもそれ、漢字と同じでおもしろいですね

2016-04-02 17:53:37
坪井和成 @dadasutasudadas

@mashcosan まさに漢字との類似点についても話題にのぼりました!形声に似ているという話もありました

2016-04-02 18:00:44
アルファ @alpha3166

いやー、きょうのもじもじカフェ「古代エジプト文字に句読点?」もめちゃめちゃ面白かったです! 9割は表音文字として使われてるとか、四角いマスを意識して配置してるとか、巻物のパピルスに横書きしたところから自由改行が生まれてカラムができてページにつながったとか!

2016-04-02 18:12:13