インドネシア映画AADC2 あるいは「チンタに何があったのか2」の感想その他

2016年4月28日(木)からインドネシア・マレーシア・ブルネイで劇場公開が始まった Ada Apa Dengan Cinta ? 2 ( AADC2 ) についての関連ツイート及び感想をまとめました。ほとんど日本語。ネタバレ含むので要注意。なおチンチンcincinはインドネシア語で指輪を意味します。
0
前へ 1 ・・ 4 5 7 次へ
Tempe @tempeoishii

「学業に専念するため」アリアは登場せず死んだことになってた。残念。#aadc2 m.bintang.com/celeb/read/230…

2016-05-13 00:36:34
Tempe @tempeoishii

チンタとランガが二人ともプラボウォに投票したという件はどういう意図だったんだろう。ランガの父親は共産党員と疑われて迫害されたので、ランガはオルデバル政権を憎んでいたのでは。。#aadc2

2016-05-13 00:42:07
遮光器型おくい @okuy26

@cizma 大スクリーンでみるとまた雰囲気違うのでしょうねぇ。一回しか見てませんが中々印象的な映画でした。

2016-05-13 01:45:58
遮光器型おくい @okuy26

@ahmadhito まさしく、日常の言葉遣いの例としての鑑賞でした。学校や家の様子なんかを見たり…。ストーリーはあまりちゃんと追えてなかったと思います。

2016-05-13 01:46:15
遮光器型おくい @okuy26

@ahmadhito ああ、それです!確かにタイトルにlangitが入っていました。ひたすら淡々と物語が進んでいって遣る瀬無い感じが印象的でした。

2016-05-13 01:49:47
cizma @cizma

@okuy26 時間が経ちすぎて「暗い話」という印象しか残ってません…ここで知ったクリスティン・ハキム御大目当てに「眠る男」も観に行きましたが、こちらは映画館で寝落ちしました。

2016-05-13 12:04:22
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@okuy26 実は私字幕なしで一回見たきりなので、細かい台詞などはわかってなかったかも。ゆうつべで見直すべきですかね。

2016-05-13 14:08:18
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@okuy26 すみません、Langit でしたね。文句のつけようのない、見事な良作、児童映画です。が、本国ではすぐに打ち切りとなってしまい、監督が21グループを猛批判。

2016-05-13 14:11:05
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@okuy26 児童映画と書きましたが、実はスラム打ち壊しの場面が政府批判と解釈されたとも言われてます。「この子の夢は大統領になることです」なんて、スハルト独裁絶頂期にしては際どい台詞、スラバヤで英雄の塔を斜めに見る場面、田舎でのジャワ語会話など、児童映画に収まらない描写多し。

2016-05-13 14:14:06
Ikeda Hanako @jakartahanachan

映画「Ada Apa dengan Cinta? 2」のレビューを書きました。facebook.com/nksjkt/

2016-05-13 15:02:15
Ikeda Hanako @jakartahanachan

@ahmadhito 見終わってすぐは「良かったー」と思ったのですが、結果的にはかなり批判的な批評となってしまいました(^_^;)

2016-05-13 15:28:40
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@jakartahanachan AADC2についての自分の連ツイをトゥゲッターにまとめましたが、華子さんの批評の方が、おこがましい言い方ですが、断然イイです!!!

2016-05-13 15:32:33
Ikeda Hanako @jakartahanachan

@ahmadhito いえいえ、そんなことないです。アハマドさんの批評に同意です。

2016-05-13 15:34:38
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@jakartahanachan 一緒に見に行ったカミさんとは上映終了直後に口論となりましたよw 幸福感に包まれた劇場内で、画面に向かって「ええええー」とブーたれていたのは観客は多分私一人ですw

2016-05-13 15:35:18
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@jakartahanachan 昨日久しぶりに再会した旧友ともAADC2ネタで盛り上がりました。彼女はエドウィン監督の短編でニコ君を見て、彼はXXとすぐ直感したとのこと。映画保存活動しているだけあって流石の眼力です。

2016-05-13 15:39:07
Ikeda Hanako @jakartahanachan

@ahmadhito 爆。そうですね、見終わった直後は「良かったー」が普通ではないかと。笑

2016-05-13 15:39:23
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@jakartahanachan ジョグジャカルタのあの人形劇、全然知らなかったので、今度貴誌で取り上げていただきたく! 演じている人が中国系っぽく、そちらの流れでしょうか。でもポテヒとは全然違うし。あの場面は台湾映画の最高傑作「悲情城市」を思い出させてくれてウルウルしました。

2016-05-13 15:43:19
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@jakartahanachan いや、良かったんだけど、不満タラタラっていう、製作者にしてみたら一番厄介な観客ですねw

2016-05-13 15:45:28
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

友人曰く、インドネシア映画に足りないのは中華圏やベトナムにおける濃厚なエロス、だそうです。えー、妖花スザンナ姐さんのオカルト映画とかエロスじゃーん。サテを山盛り食べながら、むき出しの内蔵からそのまんまサテやスープが出てくるやつとかw

2016-05-13 17:45:19
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

まとめを更新しました。「南極星」編集長による、ネタバレなしの的確で素晴らしい批評はFBでお読みください! facebook.com/nksjkt/「インドネシア映画AADC2 あるいは「チンタに何があったのか2」の感想その他」 togetter.com/li/970719#c272…

2016-05-13 20:27:03
अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

こんな風潮が続くなら、共産主義シンパと目された作家プラムディヤのブル島四部作が映画化されるなんて到底無理かもしれない...AADC2で既にヒヨったマイルズに期待するのは酷か...

2016-05-13 21:05:08
25歳からのインドネシア駐在員 @Chuzaisince25

伝説のインドネシア映画(AADC2)の入場者数が300万人超えたそうです、大盛況ですね! twitter.com/nicsap/status/…

2016-05-14 15:12:45
xingfu @siyecao

観て来ました『Ada Apa Dengan Cinta? 2』。インドネシア語わからんのに。いいのです、ニコラス・サプトラを愛でたかっただけなので。大ヒット中だそうで、映画館もそれなりに入っていました。#aadc2 pic.twitter.com/LqAoBmggDI

2016-05-14 20:08:02
拡大
xingfu @siyecao

言葉わからんので感想も何もないのですが、物語も描写もインドネシアで「大人の恋愛映画」ってまだ時間かかりそうですね(これでR13か〜と思ったし)。ですが、イノセントな、雨上がりの虹のような映画でした。このシーンよかったな。#aadc2 pic.twitter.com/vuVsrXG7Nw

2016-05-14 20:10:19
拡大
前へ 1 ・・ 4 5 7 次へ