オンライン中国語原書会・第1回《活着》

温子 @Acchi0321

家珍は前の朝ドラ「あさが来た」の宮崎あおいの役とかぶるーと思いながら読んでいました。 #中国語原書会01

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

@Acchi0321 #中国語原書会01 朝ドラで！？ 正直映画のコンリーはガタイが良すぎたかと。。。

Marie 📗 @marie__100

@youyitian300 @Acchi0321 コン・リーは強そうで、なかなか死にそうにないですよねw #中国語原書会01

櫻花妹＠ぺりお🐼『既来之，则安之』 @yinghuamei2

@Acchi0321 あー、同タイプですねえ。夫が突然何も言わずにふらっと消えるところといい… #中国語原書会01

更蓝 @geng_lan

@marie__100 @youyitian300 @Acchi0321 そう言われれば、確かに「はつ」とよく似たタイプですね。 #中国語原書会01

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

@marie__100 #中国語原書会01 有慶はひたすら可哀想でしたね。てっきり俊足が認められたあたりで良い事があると思ったのですが。献血で選ばれて誇らしく思うのはとても中国っぽい

Marie 📗 @marie__100

@youyitian300 有慶のエピソードはフランダースの犬並みに救いのない話ですよねー😭 #中国語原書会01

Marie 📗 @marie__100

文革のところは微妙にライトに描かれてますよね。人民公社の方が赤裸々な印象が。反面、《兄弟》は文革が中心に据えられてた印象があります。 #中国語原書会01

弥太郎 @yataro0617

@marie__100 　#中国語読書会01　どの作品も、文革がでてくると苦しくて悲しいです。確かにこの作品は被害者が春生だけで、あっさりで良かった？です。《兄弟》はつらすぎます。

更蓝 @geng_lan

@marie__100 @youyitian300 「息子がもう一人いればよかったのに」というセリフは、今思い出してもマジで腹が立ちます。 #中国語原書会01

櫻花妹＠ぺりお🐼『既来之，则安之』 @yinghuamei2

有慶を黙って埋葬したのはどうしても我慢なりません。妻への思いやりなんだったとしても。 #中国語原書会01

温子 @Acchi0321

@yinghuamei2 私もあれは家珍が可哀想と思いました!

あゆみ @AyumiSato_3D

@yinghuamei2 同感です。いずれ知るのだからせめてお別れさせてあげてほしかったです。

更蓝 @geng_lan

@yinghuamei2 わかります。もし夫が同じことをしたら、私は絶対許さないし一生恨むと思います。だって、もう二度と息子に会えないんですよ(T^T) #中国語原書会01

あゆみ @AyumiSato_3D

@geng_lan @marie__100 @youyitian300 私も腹立ちました。再読の時は有慶がどのように命を落としたか忘れていて、今回無防備な状態で献血の場面に遭遇したので特に辛かったです。

あゆみ @AyumiSato_3D

#中国語原書会01 有慶が血を抜かれてしまったことや医者の無責任な対応は中国で昔よくあったのだろうなあと思いながら読みました。

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

#中国語原書会01 人民公社、ソフホーズ・コルホーズとともに小学校の社会科で習って丸暗記したのが忘れられません。。。この本を読んでようやくリアルに分かるように

Marie 📗 @marie__100

人民公社の隊長の指令で、鉄を溶かすのに鍋を煮るのはほんとにアホくさくて呆れたんですが、特に農村部ではあんなことが実際にあったのかもしれませんね。 #中国語原書会01

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

#中国語原書会01 更に詳しく公社生活を描いた小説を読んだことあるんですが、何だったかなー

あゆみ @AyumiSato_3D

@youyitian300 路遥の人生ですかね？平凡世界かな。

Marie 📗 @marie__100

家珍だけが家で死ねた、というブログの感想も、ハッとさせられました。 #中国語原書会01