【新機能】作り忘れたまとめはありませんか?31日前まで期間指定してまとめが作れる高度な検索ができました。有料APIだからツイートの漏れはありません!
88
ログインして広告を非表示にする
なぐも@C94・1日目東シ55b @nagumon 2016-08-05 11:07:36
「ピザ」と「ピッツァ」って実は違う食べ物だったんです。 pic.twitter.com/sBigJ5hxcM
 拡大
なぐも@C94・1日目東シ55b @nagumon 2016-08-05 11:17:35
このピザ/ピッツァを調べ始めてから身の回りのピッツァ店を気にしてみてたんですが、アメリカ式ピザ文化がベースにあるせいか、イタリア料理店でもピザ文化とピッツァ文化がごちゃ混ぜになってる感はあるんだろうなぁ~…と感じました。
なぐも@C94・1日目東シ55b @nagumon 2016-08-05 11:27:42
イタリアのピッツァといっても、イタリア各地で色んな形状や特徴があるようなので一概に「こういうものだ!」とはいえないのですが、今回はナポリ風をベースに描いてみました。
なぐも@C94・1日目東シ55b @nagumon 2016-08-05 11:32:06
「ピザ アメリカ」で画像検索しながら調べてたりしてたんですが、やっぱこのページが駄カロリーすぎるのが楽しすぎです。google.co.jp/search?q=%E3%8…
なぐも@C94・1日目東シ55b @nagumon 2016-08-05 11:23:53
イタリアでコロッケ?随分日本的な食べ物じゃないか。と思ったんだけど、「アランチーニ」という中にお米が入ったライスコロッケのことです。先日これ描くにあたって試しに食べてみたんですが、美味しかったです。ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2…
なぐも@C94・1日目東シ55b @nagumon 2016-08-05 11:37:48
ちなみに僕、今はピッツァ派です。なぜなら色んなピッツァの固有名詞があって楽しいからです。
なぐも@C94・1日目東シ55b @nagumon 2016-08-05 11:42:46
ガスコンロで使える石窯…こんなのもあって、ちょっと試してみたいんだけど、いいお値段するんでたじろいでる。amazon.co.jp/%E6%9C%AC%E6%A…
なぐも@C94・1日目東シ55b @nagumon 2016-08-05 11:45:20
ピッツァ食っても、めんどくさいからピザ食ったって言う。

日本での区別は?

神薙紫苑 @kannnagi 2016-08-05 14:04:07
@nagumon サイゼリヤにある一人前のが「ピッツァ」で、ピザーラとかドミノとかの宅配の2~3人で食べるようなのが、「ピザ」という認識ですけど、そんな感じですか?
なぐも@C94・1日目東シ55b @nagumon 2016-08-05 14:20:32
@kannnagi 日本ナイズされているでしょうから、どこまでがどこまでなのかは分かりませんが、そんなところじゃないでしょうか。
糧食班長・風間 @RyousyokuHancho 2016-08-05 11:48:06
@nagumon 成る程、ピッツァは個人で食うフリカケ御飯的な軽食で、ピザは皆で分け合うチラシ寿司の大サイズ、と捉えるとピンと来ました。
てんま @tnmRoadster 2016-08-05 14:54:54
@nagumon つまりサイ○リアはイタリアンですがアメリカ風を出しているんですね
はぬる @xiatiangushi 2016-08-05 13:39:08
@nagumon ルームシェアしてたスイス人もおんなじこと言ってました。アメリカのピザにはガベージピザって言う別名もあります。前述のスイス人はガベージピザはピザじゃないとまで言い切っていました。そしてその影響を受けてる宅配ピザもピザじゃない、と。
たこやき@空母LOVE勢 @asuka_anzu 2016-08-05 11:12:11
@nagumon 薄生地でパリパリ感があるのがピッツァ、昔ながらの宅配ピザで生地が分厚くてモチモチしてるのがピザみたいな感覚なのですかね??
光宗=サン @teikokudanzaiin 2016-08-05 12:21:03
@asuka_anzu ナポリピッツァで検索すると理解しやすいかと。
ナナシン@18冬イベALL甲攻略完了 @Nanasin_dhuo 2016-08-05 12:10:40
@nagumon 先日「ピッツァ」を「ピザ」感覚で手掴みで食べていて、「なぜピザなのにナイフとフォークが出るのだろう?」と疑問を感じずにいられなかったことがあります。このイラストを見て納得しました!
脊椎が爆散したmao @eraxmao 2016-08-05 15:56:54
コストコにはピザとピッツァがうってある。ピッツァのほうがたかいがうまい
葛谷明比古@ビルド最終2話エキストラ参加 @kuzuya_akihiko 2016-08-05 15:40:12
ところで我が日本にはピザの範疇でもピッツァの範疇でもないであろう「ピザトースト」というメニューがありましてな
相対性 @relativative 2016-08-05 15:56:43
ナポリの窯とかはピッツァに近いからとにかく生地が旨いのはわかる
油谷 @yuya770 2016-08-05 15:42:39
ピザだろうがピッツァだろうが食えば太るんだろ?
埋めても埋めてもまだ息しるる @megane2525music 2016-08-05 15:57:13
またピザ食べたくなってしまった困った作ろう

コメント

muramasa @muramasa931 2016-08-05 16:30:01
「ピザではありませんピッツァです」というサンドイッチマンのネタは厳密には間違いなのね。  https://www.youtube.com/watch?v=_CfdcDoKnUU
tsuachiya @tsuachiya1 2016-08-05 16:43:44
カレーもイギリス経由の物と直接入ってきた物で違うしな。
薄幸ダイオード @uloed 2016-08-05 16:44:35
体が太るのがピザ、舌が肥えるのがピッツァ(個人の見解です)
梅村直仙水 @777ume777 2016-08-05 17:12:51
。。。(この件ならこの2人ガチでケンカしそうやなw
上上左右 @wwssad 2016-08-05 17:16:20
宅配系のアメリカ式ごっちゃりもうまいがそれに飽きたときに食べるナポリ風のシンプルなマルゲもすっげぇ美味しいよね。
上上左右 @wwssad 2016-08-05 17:18:30
ピザの方はたまにしか食べられないけどピッツァの方は割とちょいちょい食べられそうでいいな
asada134 @asada1236 2016-08-05 17:26:34
お前の先輩お前の先輩ピザのことをピッツァと言う
hamp@横浜山中 @32hamp 2016-08-05 17:34:22
「ピザ」という造語を作らずに、米兵が復員してすぐの頃の名称、「トマトパイ」を使い続けてたら、違うものだと分かり易かったモノを……
バレルロール @zoahunter 2016-08-05 17:49:56
たまーに米国人で「うちの田舎は、ディープ・ディッシュ・ピザだ!何故日本人はこんなペラいピザを食うんだ?」と鼻息荒い人がいるんだけど、件の画像を見せてもらったら「ちょ・・・これ、キッシュじゃね?」ってなる(笑)
くにたちくん @kunitati_bot 2016-08-05 17:53:05
今までピザ(「薄いやつ」「肉厚な奴」)って言ってた…。こんどからちゃんと分けて発音しよう...。個人的にはピッツァの方が好きかな。だいたいトマト乗ってて旨味成分がある感じがして。 ピザもそれはそれで好きだけど、ピッツァが食べれない時しか食べないかなぁ。
trycatch777 @trycatch777 2016-08-05 17:56:06
フジパンの商品に「ピザパン」があるのは皆知っているな?
八本しめじ @Eight_Shimeji 2016-08-05 17:56:49
インドのカレーと日本のカレーライスみたいな関係とはまた違うのかな?
オロパ @oropace 2016-08-05 18:30:31
うまけりゃなんでもいい派
trueよりも浅い場所 @ibaranika 2016-08-05 19:26:30
めしばな刑事タチバナでもやってましたね。昔アメリカ流のピザ配達チェーンがピザの人気を広めて、現代では少しオシャレな感じのイタリア流ピッツァの人気が高まってるという話
ma08s@フォロー外からごめんなさい @bygzam_ma08s 2016-08-05 19:41:40
どうでもええがな。大阪なら、どっちもお好み焼きでくくれる(大嘘)
Ukat.U @t_UJ 2016-08-05 19:42:56
トルコの「ピデ」は生地が木の葉型でパンっぽい。トルコ人は「こっちが元祖」って言ってる。ローマのピッツァはナポリのに比べて生地が薄くてサクくサクしてる。ピッツァには総菜パンみたいに出来合いで売ってる四角いのもあるよ。
ビッター @domtrop0083 2016-08-05 20:53:05
「シカゴピザ」とか、イタリア人からどう思われてるんだろうな。
箸呂院マジチキ @kairidei 2016-08-05 21:39:06
リットリオ可愛すぎるからピッツァ派になります。
しょーた @shota243 2016-08-05 21:44:39
えーと、英語でも Pizza は「ピッツァ」って読みます。どちらもピッツァだけどイタリアのオリジナルとアメリカのアレンジが別物という話。ピザっていうのは日本語なので何を指しているのかさらに謎。
権中納言明淳 @mtoaki 2016-08-05 22:00:43
プリンとプディング的な話かな?
Norwegian Blue @porryparrot 2016-08-05 22:00:54
シカゴディープディッシュピザとかはあんなものはピザじゃないとか、ナイフとフォークで食べたらお前アメリカ人じゃないなとかプリプリ県みたいな事言われます。
3mのパブリックエネミーちくわ @tikuwa_zero 2016-08-05 22:08:24
あえて表記するなら、イタリアンピザ(本家)とアメリカンピザ(分家)だよねえ。中国の麺料理に対する日本のラーメン的な。 RT shota243:えーと、英語でも Pizza は「ピッツァ」って読みます。どちらもピッツァだけどイタリアのオリジナルとアメリカのアレンジが別物という話。ピザっていうのは日本語なので何を指しているのかさらに謎。
みこみこ。 @MikoMiko2048 2016-08-05 22:17:46
肘を指さしたときに呼ぶのがピザ
あぶらな @ab_ra_na 2016-08-05 22:38:14
まあ「イギリス経由の日本のカレーをカレーと呼んで、本格風本場風をインドカリーと言いたくなる」ニュアンスはわからんでもないです。あれも「英語でもカリーで、カレーってのは日本語だ」って話になるよね
プレーンビスケット@タウイタウイ泊地 @plain_bis 2016-08-05 22:39:53
具体的にはシカゴピザを想像すればアメリカのピザがどんなものか理解できそうな気がする。 ちなみに「フライドピザ」という最高に頭悪い料理を作るのもアメリカならでは。
あぶらな @ab_ra_na 2016-08-05 22:40:32
まあカリーの場合は勝手な総称で特定の料理名じゃねえよって話になるからそっちのがややこしいですけど。
neologcutter @neologcut_er 2016-08-05 22:48:17
名古屋の「台湾ラーメン」みたいなものか。スガキヤの和風トンコツラーメンも九州の人間に言わせると「あんなのトンコツと認めんばい」らしいが。
uniuni @wander__wagen 2016-08-05 22:58:59
ピッツァを食べてからはピザは食べなくなったかなぁ。あのジャンクっぽさが年齢と主に合わなくなってきた。いや、ピッツァもオリーブ油たっぷりなんだけどさ
名無し岩手県民(鯨美味い) @iwatekenmin01 2016-08-05 23:08:15
ピッツァの方が個人的には好みですね。油っぽいのはやっぱりちょと敬遠してしまいます。
バレルロール @zoahunter 2016-08-06 00:19:37
宅配ピザ屋には「タコ」のトッピングしてくれる所が少なくて不満。美味しいし、胸焼けも防いでくれるのに・・・。ピザにタコ乗せるのは、日本とイタリアだけ? 米国人は嫌がるみたい。
nekosencho @Neko_Sencho 2016-08-06 00:34:20
置くとパスってくらいだから嫌いなんだろう
聖夜 @say_ya 2016-08-06 00:38:34
台湾ラーメンは発案者の味仙の店主が台湾人なのです。辛いの苦手な人向けに台湾ラーメン(アメリカン)もあります
Ukat.U @t_UJ 2016-08-06 01:54:08
ピザにコーンをトッピングするのはアメリカ人的感覚からはあまり無いらしく、「ピザにコーンwww」みたいな反応されたことある。
Cyrfy a.k.a. AstLayer @Cyrfy_AstLayer 2016-08-06 02:42:04
◎←ピザ ○←ピッツァ ▽←ツァピ
オブジェクト@図書館はいいぞ @oixi_soredeiino 2016-08-06 03:09:16
この時間に見てはいけない記事だった/(^o^)\ハラヘッタ!
POP3/八雲信宗 @Explorer_POP 2016-08-06 03:23:34
ところでイタリアでも地方によっていろいろ違うはずなんですが、ピッツァ。ぶっちゃけ「地域による」って話よね。上でも出てるけど「ピザ」は「pizza」の日本語読みで、英語読みだと「ピーツァ」に近い感じだし。 http://majin.myhome.cx/pot-au-feu/dataroom/dish/italy/pizza/pizza.html とかに地域ごとの分類があったので貼っとく。
ならづけ @nara_duke 2016-08-06 05:19:08
Void様の降臨が待たれる案件
真・鮫島事変@無断転載禁止 @6TKbJmCFIH1YutY 2016-08-06 07:02:55
日本独特のピザを認めないイタ公どものピッツァ()に用は無い
お猿さん@no slime no life @mamachari3_Jpn 2016-08-06 07:24:17
焼き飯と炒飯程度の違いなのかもっともっと深い溝があるのか。。。
タイニーP/四寺儀けんぞう @Kenzoo6601 2016-08-06 08:47:30
10回言った後「ひじ」と言わなければならないのがピザ、いすゞのクルマがピッツァ
えびとろあなご蒸し@ロボガZポセス鯖 @ebitoro 2016-08-06 09:39:05
Kenzoo6601  機界四天王の1人でソルダートJがゾンダリアン化したのがピッツァ。いすゞの車はピアッツァですよ。
内藤冥也 @nightmare999666 2016-08-06 11:42:35
つまりは、イタリアのは個人オーダー用、アメリカのは皆で分け合う大皿料理、というのが感覚として近いんだろうか。
nekosencho @Neko_Sencho 2016-08-06 13:08:42
宅配Lサイズくらいなら一人で食うぞ
FFR31 @FFR31 2016-08-06 13:40:21
「ピザ」と「ピッツァ」は違う食べ物<な、なんだってー!?(AA略)
ちいさいおおかみ〜クリアカード編〜 @siu_long 2016-08-06 15:45:09
ここ迄"餅ピザ"の話が一度も出ないのは、既に餅の存在自体がピザ&ピッツァとの対抗馬になり得ない事の証左なのか?#クッキングパパ
うづきふよ @uduki_fuyo1 2016-08-06 16:52:35
広島風と大阪風お好み焼き程度の違いと思ってた
じょす(Jos-aki) @joschiaki_swym 2016-08-06 17:24:21
名称(語感)と物を一対一でとらえようとする日本人の悪い癖
いぬだわん @InuWang 2016-08-06 20:53:24
アメリカ(ってもNY)では宅配やチェーン店よりデリの方が一般的な気がする。 1切れ$2前後で腹一杯になる量。 デリだとイタリア風(ってのも変だ)もあるしピザ生地でソーセージを包んだ菓子パンみたいのもある。 パスタもあるけど日本人の思っているパスタとは何かが違う。
岡一輝 @okaikki 2016-08-07 00:38:12
いろんな種類の四角いピザがショーケースに入ってて、店のヒトが切り売りしてくれる、ファーストフード的なアレ、ローマにしかないのかな。日本でもウケそうだけど。
nekosencho @Neko_Sencho 2016-08-07 06:03:27
uduki_fuyo1 広島風と関西風のお好み焼きは、名前が似てるだけで実は起源からまったく別なのだよ……
KZ78 @kz78_b 2016-08-08 01:45:30
https://www.youtube.com/user/dominosvids Youtubuで「Domino's Pizza(アメリカ)」と「Domino's Pizza UK」と「Domino's Australia」の動画を聴き比べると、イギリスだと「ピッツァ」、アメリカだと「ピッザ」、豪州だと「ピザ」って感じ。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする