アニメ「ドリフターズ(DRIFTERS)」を見た外国人が「薩摩ってどこ?どんな場所?」→その説明がスゴイ

喜友名トト@056196d81f4245aさんのツイートより。 説得力。
161
喜友名トト @totoq7_1992

アニメの『ドリフターズ』への、海外の人の感想を読んでた。 『薩摩ってのはなんなの?』 『どういう場所?』 『日本人にとって薩摩とはどんなイメージ?』 『俺らで言うテキサスみたいなもんじゃない?』 『なるほど!わかりやすい!』 え、そうなの?

2016-10-15 10:55:54
喜友名トト @totoq7_1992

@mine_time2010 ちょっとわからなくもないよね。 南のほうだし、なんかタフな感じもありますし。

2016-10-15 10:59:54
Gryphon(INVISIBLE暫定的再起動 m-dojo) @gryphonjapan

古いまとめ togetter.com/li/1037970に貴重な情報を追加。 最初のツイートの方が読んでいた場所は、ここ?と。 ドリフターズ DRIFTERS 1話 「FIGHT SONG」 海外の感想 - かいがいの blog.livedoor.jp/kaigai_no/arch…

2017-01-23 09:40:04
リンク かいがいの ドリフターズ DRIFTERS 1話 「FIGHT SONG」 海外の感想 : かいがいの FIGHT SONG ネタバレを含む感想はこちらへどうぞ 31 users 24
__lセイ・墓・メイl__ @ahtnem

クロユリ「首おいてけ、なあ、大将首だろ!!大将首だろ!?なあ、大将首だろ、おまえ」 pic.twitter.com/XvTwuQFsW5

2016-10-17 15:57:21
拡大
mine @mine_time2010

@056196d81f4245a なるほど、と思ってしまった。

2016-10-15 10:57:44
Gryphon(INVISIBLE暫定的再起動 m-dojo) @gryphonjapan

togetter用資料 アニメ初回放送の反応 平野耕太原作「ドリフターズ(DRIFTERS)」アニメが放送開始。初回反応・イラストまとめ(abemaで見逃し配信中) - Togetterまとめ togetter.com/li/1034122 @togetter_jpさんから

2016-10-17 22:24:04
まとめ 平野耕太原作「ドリフターズ(DRIFTERS)」アニメが放送開始。初回反応・イラストまとめ(abemaで見逃し配信中) 「金曜夜は、テレビの前に首置いてけ!」 TOKYO MX AbemaTV とちぎテレビ KBS京都 岐阜放送 で放送・配信中の、ドリフターズの初回放送を中心に。基本、タイトルで検索しただけです。イラストとか連ツイとか、残したいものは「誰でも編集可能」なのでツイートおいてけ!あと、来週以降は誰かやれ! 【abema見逃し配信】 8日(土)7:00、13:30、21:30 9日(日)19:00 ​ ​  月曜日~木曜日12:00、20:00、26:00 金曜日12:00、20:00 51971 pv 41 1 user
Gryphon(INVISIBLE暫定的再起動 m-dojo) @gryphonjapan

togetter用資料 アニメ第二回放送反響 「これ地上波で流せるの…?」『ドリフターズ』第2話、冒頭4分をルパンに盗まれつつもショッキングな戦闘シーンを修正なしで放送 - Togetterまとめ togetter.com/li/1036886

2016-10-17 22:24:32
Gryphon(INVISIBLE暫定的再起動 m-dojo) @gryphonjapan

togetter用資料 「時代を超えて英雄が転生・集結する」物語の系譜を色々とたどるまとめ - Togetterまとめ togetter.com/li/1034253 @togetter_jpさんから

2016-10-17 22:25:15
まとめ 「時代を超えて英雄が転生・集結する」物語の系譜を色々とたどるまとめ たぶん、放送が始まった「ドリフターズ」がきっかけだと思うんですが、要は「そういう話」の系譜をたどる旅。もちろん、後の作品はパクリだ猿真似だ…という話ではないので誤解なきよう。 あとすまん、話題になっている「fate」が自分未見です 61764 pv 283 38 users 285
mine @mine_time2010

@056196d81f4245a 雰囲気的になんとなく。ヒャッハー!してそうなイメージ?

2016-10-15 11:04:37
喜友名トト @totoq7_1992

@mine_time2010 すぐ銃とかぶっぱなしたり殴ったりしてきそうなイメージ。あとやたら田舎扱いされるとことか。

2016-10-15 11:06:55
mine @mine_time2010

@056196d81f4245a あと、しゃべり方? テキサス訛りなんていうと、いかにもという感じがある? 島津さんの訛りも独特ですし。

2016-10-15 11:09:10
@PalPalRedstar

確かに薩摩って海があることを除けばテキサスと相違ないな

2016-10-15 12:24:23
なんごくピヨーコ@小説・・・・24 @nangokupyo

@056196d81f4245a お豊生きて琉球に来てたらと思うと、震えが止まらないよ。 フィギュア持ってます(*´ω`*)

2016-10-15 14:37:51
喜友名トト @totoq7_1992

@nangokupyo 薩摩は琉球的にあれですからなー……

2016-10-15 15:36:00
喜友名トト @totoq7_1992

ある意味ではハードルが低いとも言える状況

2016-10-15 15:46:51
なんごくピヨーコ@小説・・・・24 @nangokupyo

@056196d81f4245a お豊、異世界で頑張ってね(^O^)/ オークやドラゴン相手に、いくら暴れてもいいから

2016-10-15 15:50:17
月嶺 @tukunegi_

薩摩はテキサスわかる。(東の民並感)

2016-10-15 16:41:51
1 ・・ 6 次へ