俺的ATOK話

ATOKの標準辞書にはある特定の(とおぼしき)語が変換候補として含まれていないわけですが、これに関する小話をこれまでTwitterで書いてきていたので、TLで話題になったついでに抜粋してみました。 Twilogで残っている分の私自身の発言をピックアップ、それと関連してやりとりのあった方の発言を拾える範囲で収録しました。 しかしまぁ、個人的な覚え書きに過ぎないのに読みたい物好きなんてホントにいるの?
12
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

逆に言うと「田河水泡」は辞書に無いわけな、ATOK。

2011-02-17 13:00:07
Web猫 @webdevjp

『「おっさん」という呼び方はセクハラだ』 という意見のツイートを以前見かけました。 え?って思いましたけど、この感覚の違いが○○ハラの元なのかなとも思いました。それ以降、おっさんという言葉は使わないようにしてます。

2011-02-17 21:19:58
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

俺だったら、タブーとされる言葉をあえて自称に使うということはします。「キチガイ」とか。「おっさん」も自称になら平気で使えるなあ。

2011-02-17 22:36:47
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

▼ 某まとめ http://bit.ly/hPZSpO にtweetを抜粋転載されたことを受けて、関連した発言を抜き出す。ただし、基本線として私が普段書いていることを繰り返したに過ぎない。

2011-02-26 00:03:31
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

小倉弁護士がまた面白い人を釣り上げてるな。

2011-02-19 11:50:48
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

余談だけど、俺が「差別語」なるものを使って批難が来たことはありません。使い方なんじゃね?

2011-02-19 11:52:26
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

ただし変換辞書をどう作るかは日本語変換ソフト製作会社の自由なわけだから、別にATOKで「差別語」が打てなくても自分で鍛えればいい。まぁ皮肉の一つは言ってやるがね。

2011-02-19 11:53:52
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

「白痴」「盲」は打てるようになってるよ、俺のATOK。 ※白痴は黒澤明の映画にあるので俺的には必須。

2011-02-19 11:54:39
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

ATOKの辞書に無いくらいで「言葉狩り」される程度の必然性だったら、使わない方が身のためだろ。アホちゃうか。

2011-02-19 11:57:02
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

「気違い」はなかなか覚えてくれないなぁ。「キチガイ」って書くことの方が多いからか? ちなみに「チョン」は使わねえよ(笑)。

2011-02-19 11:58:16
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

「普通の言葉を普通に変換できるようにしろ」とか言って、例が全然普通じゃない件(笑)。RT @Hideo_Ogura: 差別用語をあたかも「使って当然」の言葉であるとして使いたい人のための防波堤として、ジャストシステムに過大な負担を負わせようとしているところ。RT @kdxn:

2011-02-19 12:02:41
ぼんびの【1/22海老名持ち寄り茶会やります】 @bombino

へえ!RT @himagine_no9: 「白痴」「盲」は打てるようになってるよ、俺のATOK。 ※白痴は黒澤明の映画にあるので俺的には必須。

2011-02-19 11:58:00
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

@bombino 学習機能と辞書登録でカバーしてるという趣旨ですので念のため。

2011-02-19 11:59:06
ぼんびの【1/22海老名持ち寄り茶会やります】 @bombino

@himagine_no9 今遡ってました。うーん、やはりかわってないんですね。

2011-02-19 12:03:15
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

@bombino まぁ、行きすぎじゃないのか、とも思わなくはないですね。

2011-02-19 12:04:25
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

俺がATOKに求めるのは、Google日本語検索では到底実現されない「規範性」にあるので、ATOKに無いものは辞書を鍛え上げることでカバーすべきと考えている。

2011-02-19 12:05:37
Satoshi Kojima @skoji

うちのATOK単語登録してないのに、白痴とか気狂い気違いとか盲縞とか小人とか変換できるな、なんでだろう。RT @bombino: へえ!RT @himagine_no9: 「白痴」「盲」は打てるようになってるよ、俺のATOK。 ※白痴は黒澤明の映画にあるので俺的には必須。

2011-02-19 12:05:41
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

何年版でしょう? 私のが古いから、というのもあるかも。 RT @skoji: うちのATOK単語登録してないのに、白痴とか気狂い気違いとか盲縞とか小人とか変換できるな、なんでだろう。

2011-02-19 12:06:52
Satoshi Kojima @skoji

@himagine_no9 Mac ATOK 2009です。今辞書設定見ていたら、「広辞苑変換辞書」入ってましたので、これが効いていると思われます。

2011-02-19 12:08:24
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

なるほど! RT @skoji: @himagine_no9 Mac ATOK 2009です。今辞書設定見ていたら、「広辞苑変換辞書」入ってましたので、これが効いていると思われます。

2011-02-19 12:08:50
シャミコン @shumise

@himagine_no9 ATOK2011ですが、白痴、気狂い、気違い、盲、瞽、唖、聾、小人、全部変換できますね。広辞苑他のオプション辞書が入ってるからですかね?

2011-02-19 12:09:58
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

おお、やはり広辞苑オプション辞書が強い感じですね。 RT @hommac: @himagine_no9 ATOK2011ですが、白痴、気狂い、気違い、盲、瞽、唖、聾、小人、全部変換できますね。広辞苑他のオプション辞書が入ってるからですかね?

2011-02-19 12:10:28
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

あ、そうなんですか。 RT @akumatengoku: 割と有名な人です。以前は凄かったんですよ。RT @himagine_no9: 小倉弁護士がまた面白い人を釣り上げてるな。

2011-02-19 12:18:23
Norimasa Taniwake aka みうらゆう🐬🌊⛩️🧸 @himagine_no9

小倉弁護士の相手がいかにも頭悪いなーと思うのは、何でもかんでも標準辞書に登録しちまったら辞書が肥大化して使い物にならんだろという点がスカッと抜けてるところ。結局はジャストシステムが何を選ぶかって話でしかないわけだよ。

2011-02-19 12:24:55