良い後藤さんの「「乗客に日本人はいませんでした」は別に外国人の死に興味がない訳じゃなくてそれ言わないと関係機関に安否確認の電話が殺到するからという実務的な理由なんだという話をまたする時期ですかね。」

THE YELLOW MONKEY @TYMSproject

本日の朝日新聞朝刊に『JAM』の歌詞が掲載されています。 今夜、一緒に歌ってください。 pic.twitter.com/aLvk8zPXLo

拡大

ハフポスト日本版 / 会話を生み出す国際メディア @HuffPostJapan

【New!】 #イエモン 「今夜、一緒に歌ってください」 全面広告で『 #JAM 』合唱訴える huff.to/2hz39ng #紅白歌合戦 での合唱を呼びかけました。

ハフポスト日本版 / 会話を生み出す国際メディア @HuffPostJapan

【THE YELLOW MONKEY】「残念だけど、この国にはまだこの歌が必要だ。」 全面広告に『JAM』登場 huff.to/2hCl9jM #イエモン #紅白

後藤隆昭 @ryu_

「乗客に日本人はいませんでした」は別に外国人の死に興味がない訳じゃなくてそれ言わないと関係機関に安否確認の電話が殺到するからという実務的な理由なんだという話をまたする時期ですかね。

田中一郎 @eggmanpat

@TYMSproject ニュースで「乗客に日本人はいませんでした」と伝える理由は「日本人が乗ってなくてよかったね」と言いたいためじゃなく、「外務省や、旅行会社等に確認の電話しまくって回線をパンクさせないでね、仕事の邪魔しないでね」という理由でしかないといつになったらわかるのか？

バウワンコ酢漿 @vowanco

@TYMSproject @vowanco こういう意見が昔から一定量見掛けるが、それ言わないと大使館始め関係機関の電話がパンクするから大事な一言なのだよ。 twitter.com/TYMSproject/st…

wakisaka @yasuharuuuuuu

@TYMSproject 朝日に褒められる？ってことは糞みたいな歌詞だということ。 パンナムが墜落したらアメリカに出張、留学、旅行しているひとの家族、友人が心配する。日本人の乗客いるか、いないかは必要な情報。アナウンサーうれしそうと感じるのは受け取る側の品性が下劣なだけ。

まや @mayayadeluxe

@TYMSproject 「乗客に日本人はいませんでした」に違和感を感じる方が多いかと思いますが、日本の中には友人や親戚が外国で旅行していたり仕事をしていて、その人が乗っていたかどうか確認する為にも、まずは日本人がいたかどうか、いたなら誰か、報道が必要なんだと思います。

たろちこ @tarocico55

@yasuharuuuuuu @TYMSproject そうですよね。アナウンサーも嬉しそうに言ってるようには見えませんけどね。

▽▲おりがみ▲▽ @origami_san_ma

@TYMSproject クソリプで申し訳ないけど、日本人はいませんでした←っていうのは良かったねって意味じゃなくて日本人いないから現地の大使館や知り合いの人や企業に無事でしたかって問い合わせしなくても大丈夫よ(現地いろいろ支障出るから)って事かと。

野良ぐろ @noraguron

@ryu_ @aotororo あの言いがかりでしかない歌詞は本当に嫌いです

長官 @tyo_kan

@ryu_ ところがシスコの空港で飛行機が着陸失敗し 中国人の乗客が何人か亡くなったニュースでの韓国での報道 「亡くなったのは中国人だけで韓国人は無事でした。よかったですね～」 →国際的に炎上　ということが。。。 kwsk は #アシアナ航空機事故 のwiki

うきょう @19takapi19

@ryu_ 嬉しそうに、ってとこがミソなのでは？

yunishio @yunishio

これの根拠、聞いたことない。@ryu_ @taiki_nishimura twitter.com/ryu_/status/81…

yunishio @yunishio

数年前にういにゃんという人がTwitterでこう言っていたのは分かっているが、Googleで検索したところ、かれの発言以前にさかのぼれなかった。KDDIや日本テレコムなどでもそのようなアナウンスはしていないようだ。 twitter.com/ryu_/status/81…

ぽっとで @maikiy2

@ryu_ @efuwara 初めて聞いた方も多いと思いますんで、、、、ありがとうございますm(_ _)m

だいき @daiki7631

@eggmanpat @TYMSproject リプライ失礼します 本当にそうなら、全然伝わってないので、ニュースキャスターとしては失格ですね(笑)

m* @miupocoyan

@mayayadeluxe そんな正論を言ってる歌詞じゃないですよ。額面通りにしか受け取れないのでしょうか？

つるや食堂 @tsuruyasyokudo

@ryu_ 邦人は無事でしたって好きじゃないんですが、いろいろな訳があったんですね。データ放送で何とかならないか？

まや @mayayadeluxe

@miupocoyan 新聞を読んだ感想です。

Shintaro Ishihara @syn_scene

@ryu_ 吉井さんにだけ教えてあげればいいかと。片方で、セカイノオワリがクールな詞を書くわけで。

ぴち @omuretsu3

と同時に、作詞者本人（吉井）が「報道の浅はかさを揶揄した浅はかな意図」ではなく、そういう世界の中で「君（本人の娘とのこと）に会いたい」と思ったことがメインのテーマだと説明済みなのよね。 twitter.com/ryu_/status/81…

冬の風鈴 @windharp41

@ryu_ 「外国『では』こういう報道はない」とおっしゃる方がたまにいらっしゃいますが、日本以外でも、中文ほか非英語圏のニュースではわりとよく見かけます。