沖縄のスーパーにあった貼り紙がもはや何て言ってるのかわからない「発音出来ねぇ」「異世界みたいだ」

-（ハイフン） @sagsanaide

沖縄のスーパー。全く意味がわからん。 pic.twitter.com/M9EENaQpQw

拡大

もも☆ピーチパイ @kinkanmikan

うん？！！！！？(;゜゜)＞RT

上坂冬葉 @kousaka_fuyuha

？？？

みーたこ🐙 @meetaco_

全てがわからないな twitter.com/sagsanaide/sta…

🦃七面鳥 @turkey758

意味分からなすぎて文字化けの可能性すら感じてしまう。 twitter.com/sagsanaide/sta…

えのころ飯 @i_n_u__

発音出来ねぇ

阿僧祇 幻 @asougi2

もはや何語…

藤野🐹🦈 @07x03

どういう...ことなんやろう...かがみもちなのかな...

Gussan✝️ @GU__ss__AN

異世界みたいだRT

クロネコ（狂犬） @blacky_cat

微妙に違う世界線に迷い込んだ感あるな

全角ひらがな @cheetahmario

琉球やアイヌの言葉って、現地の文字で書いたらファンタジー感あるんだろうなあ >RT

もちに👺＠通知不具合 @mochi2mochikun

@sagsanaide 火の神様（ヒヌカン）が一時的に天に帰る時にお供えするお餅（ウチャヌク）みたいですね。 okinawaokuyami.com/sp/hinukan-top…

瑠璃 @sakuyaruririka

母に聞いた所、ウグヮンまでが仏って意味らしい。要するに御先祖様へのお供え物と考えていいって。 ヒヌカンは火の神で台所の神様だよ。食に当たったり火の元の安全も含めての神様です。 因みに沖縄は年中御先祖様への行事が沢山あります。 twitter.com/sagsanaide/sta…

あさぎ@紅楼夢し-24熊野郎 @asa2ki

沖縄の竈神を祀る行事をウグヮンブトゥチ（御願解き）って言うのか。へー

朝霧 @asgl_tolove

そういや来週旧正月だよ・・

イチ仔 @ichi6415

ごめんなぁ地元民だったけど今だによくわかってない