人名・地名とその歴史に関する様々な談義（総合まとめ）

ゆうき まさみ @masyuuki

@TAK_MORITA ちなみに長尾氏に興味を抱いたのは、源実朝暗殺事件の時に公暁を討ち取った武士の名前が長尾定景と言うことを知って、その字面から「これ長尾景虎のご先祖か何か？」と思ったのが最初です(笑)

ゆうき まさみ @masyuuki

@TAK_MORITA つい先日リドリー・スコットの『アレクサンダー』を観たばかりなのでタイムリー！(笑) 世界史の知識は全く手薄なので、面白い話があったら教えてくださいねー(^_^)/

森田崇 @怪盗ルパン伝アバンチュリエ『813〈上〉』紙書籍版&Kindle版発売中❗️ @TAK_MORITA

@masyuuki えええええッ!!!　これはまさに全くノーチェックでした…！実朝暗殺事件は隠れ銀杏が今の実家の近くで身近だったのに…。これはゾクゾクしますね…！(;・∀・)

森田崇 @怪盗ルパン伝アバンチュリエ『813〈上〉』紙書籍版&Kindle版発売中❗️ @TAK_MORITA

@masyuuki そんな、恐れ多い！やはりきっとゆうき先生の方がお詳しいですよ(笑)。ルパンに絡むと少し詳しくなるくらい…？ｗ フィリッポスさんは今だとやはり、岩明仁先生の「ヒストリエ」ですよね。岩明先生のフィリッポスカッコイイです(笑)。

ゆうき まさみ @masyuuki

@TAK_MORITA そして今、長尾景春に興味津々という(^_^)＜何処に行くんだ俺！(笑)

森田崇 @怪盗ルパン伝アバンチュリエ『813〈上〉』紙書籍版&Kindle版発売中❗️ @TAK_MORITA

@masyuuki 渋すぎるｗ Wikipediaには「北条早雲と並ぶ」とありますね(笑)。 僕「漫画日本の歴史」で足利政権の中期が結構面白いなと思ったことがありまして、足利義教とか足利持氏とか、上杉禅秀の乱とか関東管領とか興味持っていたことがあります。が、ずいぶん忘れちゃって…

森田崇 @怪盗ルパン伝アバンチュリエ『813〈上〉』紙書籍版&Kindle版発売中❗️ @TAK_MORITA

@masyuuki このあたりの回路が、戦国初期にカシカシと繋がっていくことを期待しております(笑)。関東管領職上杉が謙信にも繋がるわけですし(笑)。

ゆうき まさみ @masyuuki

@TAK_MORITA ああ、『ヒストリエ』も読まなきゃと思っているんですが(;_;) そういえば高校時代は『ベルサイユのばら』の影響で、女子がフランス革命期についてやたら詳しかったことを思い出します。いろんな時代の歴史漫画があってヒットしてくれると嬉しいですね(^_^)

ゆうき まさみ @masyuuki

@TAK_MORITA 一つ面白い話を。上杉謙信の父長尾為景は、関東管領上杉顕定と敵対して、早雲と手を結んでるんですよ。ほら繋がった(笑)

森田崇 @怪盗ルパン伝アバンチュリエ『813〈上〉』紙書籍版&Kindle版発売中❗️ @TAK_MORITA

@masyuuki やっぱり面白い歴史漫画があるとその時代のとっかかりになりますよね…！　ヒストリエ、やはり岩明先生なので凄いですー。是非！（名前タイプミスしちゃいました。岩明均先生） …ただし、いつ終わるかわかりませんｗ　単行本ではまだアレクサンドロスの初陣にも行ってませんしｗ

森田崇 @怪盗ルパン伝アバンチュリエ『813〈上〉』紙書籍版&Kindle版発売中❗️ @TAK_MORITA

@masyuuki おおお！こういうの大好きです(ﾟ∀ﾟ)！

安達裕章 @adachi_hiro

「ドイツ人は『銀英伝』の登場人物の名前が古すぎて駄目なんですって」と「教えて」くださる方がいた。まあ、田中さんが自分で「ドイツ系の歴史上の人物の名前からとった」と言ってるし、古いでしょうね。でも、面白い小説だと思うから、名前で躓いて読めないというなら「残念ね」と言うしかないなあ。

安達裕章 @adachi_hiro

10代の頃にわくわくしながら読んだ身としては、やっぱり「ラインハルト」はラインハルトだし、「キルヒアイス」はキルヒアイスなんですよ。日本人の書いた小説なんだし、それでいいんじゃないんですかねえ。

ぢべた @jibetaP

@adachi_hiro 「後世の歴史家」の視点から書かれた小説ですから、某大作映画ではありませんが、「遠い遠い昔、どこかの銀河系で……」というお話なのだという感覚をネーミングから感じて頂ければ幸いです。……ということではどうでしょうかw

安達裕章 @adachi_hiro

ちなみに、田中さんも、この「登場人物の名前が古くさい」話は判っていて、私に「仮に『銀英伝』を海外で出版することがあっても、登場人物の名前は絶対に変えるなよ」とニヤニヤ笑っていましたわ。このオヤジ、やりよる（笑）。

gryphon（まとめ用RT多） @gryphonjapan

@adachi_hiro むう、最初のツイートに対して「名前はドイツ版だけでも翻案・変更すればいいんじゃ？」と書こうと思ったら、先回りしてそういうふうになっていたのか… twitter.com/adachi_hiro/st…

とにー @ruli_to

@adachi_hiro 所謂ところ外人が日本人風登場人物の名前を権左衛門とか甚三郎とか付けている感じですか。確かに違和感があるので解らないでも無いですね

荒木　九郎 @stein00000

@adachi_hiro 帝国の人命はルドルフが古いドイツから取ったという設定じゃなかったでしたっけ。

徳叉迦🚤 @dtaksak

@ruli_to 羽織袴を着たSF風の戦国時代みたいな作品の登場人物でも、古風な名前に違和感を感じるものなのでしょうか？

安達裕章 @adachi_hiro

@kp_pu239 あー、ゴメン、私はまったく興味ないわ。もし判ったら駒八会で教えて〜。

どん・ぱじゃま @kp_pu239

@adachi_hiro 同じ古いにしても、源朝臣森乱丸成利とかではなくタゴサク・ゴンベエような感じだと聞いて、さすがにそれは嫌だなと思ったのです。 タゴサク、おれは宇宙を手に入れることができるとおもうか？ ゴンベエさま以外の何者に、それがかないましょう みたいな。

安達裕章 @adachi_hiro

@kp_pu239 いや、だからそうだとしても、それで読めないってんなら、それはそれでいいよ。俺たちは日本人だから。

どん・ぱじゃま @kp_pu239

@adachi_hiro 実際、どんな感じの古さなのかなというのは興味があるのです。平安貴族的か鎌倉武士的な名前を想像していたら田子作権兵衛言われちゃうと。ジークフリートが田子作権兵衛ではなく素戔嗚尊とかその辺かなってくらいは想像できるけど、あとはもう。

るな姉 @lunalunavamp

@adachi_hiro 日本で古臭い名前ってなんでしょうね…◯◯之助とか◯◯之丞とかですかね？