みんなの考えた“I Love You”の訳し方が素敵すぎる！

きりん太🦒 @kikikirin999

春夏秋冬、素敵な景色をあなたと見たい #ILoveYouの訳し方

みかどゆえ @nontey

自分が自分じゃないみたい #ILoveYouの訳し方

チョーシ・クルーニー @Chooshi_Clooney

あなたは私にとって必要不可欠な存在です #iloveyouの訳し方

ひまわり @himawarigoo

旅に出ないですか　銀河鉄道に乗って　　どこまでも #ILoveYouの訳し方

柵 @ss01_cx

落ち続けるから、振り回していて。 #ILoveYouの訳し方

moon877658 @moon455656

#ILoveYouの訳し方　　　　青い鳥は遠くに探す必要はなかった。隣にいるあなたが見えていないだけだった。

みかどゆえ @nontey

あなたを思うと暖かな気持ちになる #ILoveYouの訳し方

ろに @Iloveyou_101010

海の底深くまで沈んでいくようだ #ILoveYouの訳し方

ココ @dry_dates

あなたの寝顔をずっと見ていたい。 #ILoveYouの訳し方

あ @pihyararan_

わたし クリームソーダよりメロンソーダの方が すきよ #ILoveYouの訳し方

こきゅ。 @yuki_zuco

私をどん底に突き落とすのも 有頂天にさせるのも 全部あなたの言葉　#ILoveYouの訳し方

こきゅ。 @yuki_zuco

君の　ものわかりのいい友達でいるのは　もうやめた　#ILoveYouの訳し方

こきゅ。 @yuki_zuco

物理的な距離はあるけど　心で埋めてみせる　#ILoveYouの訳し方

こきゅ。 @yuki_zuco

メールなんて煩わしくて嫌いだった あなたからもらうまでは たった今 私のことを考えていた あなたの気持ちが そこに詰まっているって 思ったら 何よりも待ち遠しいものになりました #ILoveYouの訳し方

柵 @ss01_cx

前だけ向いてなよ。ついてくから。 #ILoveYouの訳し方

チョーシ・クルーニー @Chooshi_Clooney

かけがえのない存在ができてしまった #ILoveYouの訳し方

柴犬 @oshirosuki

今日の君も、明日の君も、１０年後の君も、愛してる。 #ILoveYouの訳し方

みかどゆえ @nontey

すぐに逢いたくなる #ILoveYouの訳し方

どくだみ @nigayomogi235

#ILoveYouの訳し方 貴方がいればそれだけで、私は世界一幸せになれるのよ。

sei @sei_chan_desu

#ILoveYouの訳し方 キライ、キライ、キライ。

どくだみ @nigayomogi235

#ILoveYouの訳し方 (調子に乗って２つ目を) 毎日、貴方の夢を見ます。

billysambora @daiki_kanayama

君が幸せだったら、それでいい。#ILoveYouの訳し方

潤二郎 @winter_0615

目を閉じた方がよく見える。 #ILoveYouの訳し方

遅れてきた猫★ @benyarinstar

お前とは友達でいたくない。 #ILoveYouの訳し方

梅ゼラチン @zeratin2016

学生時代の待ち合わせ場所を通ったの。 貴方の自転車の色まで思い出しました。 #ILoveYouの訳し方