【バグ】ドラえもんや日本昔話で「くそアマ!」「シャワー浴びてくる」など過激な字幕が出てくるように→Netflix公式のマジレスにプロみを感じる

これはこれで面白いという
40
まどろっく @nrudr0kk

Netflixの字幕がバグって何再生しても「くそアマ!」「殺してやる!」「シャワー浴びてくる」の字幕が出てきて笑える pic.twitter.com/2jeteZvtvJ

2017-05-23 15:11:11
拡大
拡大
拡大
拡大
繁忙期を許すな @lolipop_lily

ねとふりちゃん、面白あらすじバグに加えて面白字幕バグも出来るとか有能すぎる

2017-05-24 17:57:13
meron @meronmks

このあたりのせいでNetflixがいつも字幕や説明文がバグってるイメージしかない

2017-05-24 09:38:35
魔法つかいヒロクマ @hiirokuma

のび太がイカれたやつみたいにw

2017-05-24 17:58:06
とくめい @tokumei_0000

殺意の波動に目覚めた日本昔ばなしの小僧、もはやPainkiller

2017-05-24 17:35:08
アップリケおじさん @occwpp

こういうのホントに笑いこらえられない…! まって今会社なの

2017-05-24 17:33:35

たまにあるみたい。

遊佐(ΦωΦ) @Ris_4S

ナルトの説明文バグってて笑ったwwwwww pic.twitter.com/mvJMPoi3vb

2016-05-19 22:06:30
拡大
ホットサンド山路 @koishi_YAMAJI

Netflixの説明文がバグってバッドマンも真島氏もトムクルーズも恥ずかしい動画に躍らされるはめに pic.twitter.com/LLFxgGnJWk

2016-08-07 02:36:50
拡大
拡大
拡大
れん @lennlennn_

Netflixの字幕はバグったことはないけどあらすじはよくバグる

2017-05-24 08:36:44
rhダバダ @pecopao

Netflix の字幕がバグっており(他のドラマの字幕がずっと出ている)、子供達にピザにしよう!って言ってる字幕がこうなりひーってなってる… pic.twitter.com/ooZXoQHkpP

2017-05-20 21:58:17
拡大
みどりぶ / 映画 @gosling1111

Netflixのバックトゥーザフューチャー、字幕オフにしてても金ローみたいにキャラ紹介みたいなのが出る

2017-05-23 20:35:29

Netflixさんのプロ対応

Netflix CS Japan @NetflixhelpsJP

@mudrockP 突然失礼いたします、netflixサポートです。字幕に関するTweet拝見しました。大変ご不便をおかけいたしております。改善に向けてサポートさせて頂きたく思います。お時間のある際に下記の情報をお知らせいただければ幸いです。1/2) *TN

2017-05-23 17:21:07
Netflix CS Japan @NetflixhelpsJP

@mudrockP ①ご利用機器(ご利用バージョン)②インターネット接続(有線/Wifi)③他の作品でも同じ現象になるか 以上大変お手数おかけいたしますが、ご確認いただければ幸いです。宜しくお願い致します。2/2) *TN

2017-05-23 17:21:19
まどろっく @nrudr0kk

@NetflixhelpsJP わざわざリプライすみません。 ①PS4 4.55 ②有線接続 ③何本か他作品を再生しましたがいずれも字幕の誤表示がありました。 ソウ5を再生した際に字幕が全く表示されなかったことがきっかけのようです。 配慮に欠けたツイートで申し訳ありませんでした。

2017-05-23 17:54:15
Netflix CS Japan @NetflixhelpsJP

@mudrockP また、上記ステップでも改善なき場合、一時的に改善されても再発する場合は弊社サポートまでお電話いただければ幸いです。宜しくお願い致します。nflx.it/1UxoHhT 3/3) *TN

2017-05-23 18:07:13
まどろっく @nrudr0kk

@NetflixhelpsJP バージョン確認の際に試しにもう一度アプリを起動して再生してみたところ、正常に表示されるようになりました。 エラーが起きた時と同じ順番で作品を再生しても再発はしませんでした。 ご迷惑おかけしました。

2017-05-23 18:25:45
純銀「流行」と書いて「ながれ」と読むんです @johnny25hong

@mudrockP FF外から失礼します。 日本昔ばなしって元から字幕ついてなかったと思うんですが、他の作品の字幕が入り込む現象があるんですか?

2017-05-24 08:26:49
まどろっく @nrudr0kk

@johnny2525nc 元から字幕のない作品でも表示されました。(他にはしまじろう、ボトムズ等で確認)

2017-05-24 08:54:10
Netflix CS Japan @NetflixhelpsJP

@mudrockP ご丁寧にご連絡下さり、誠にありがとうございます。またアプリ再起動にて改善されたとのこと、安心致しました。引き続き、ご視聴お楽しみ下さいね♪ また何かお困りの際はいつでもお気軽にサポートまでご連絡下さいませ。 今後ともよろしくお願い申し上げます。 *TM

2017-05-24 12:41:32
めかさんさん @meka33a

Netflixの字幕がバグってるツイート、リプで公式の人が真面目にサポートしてるのプロだな

2017-05-24 08:57:46