トップ 2017年 9月 8日 2017年9月8日 とある英文の和訳問題にとんでもない罠が仕組まれていた話「イジワルすぎる」「エキサイト翻訳かよ」 引っかからなかった人っているの? 語学 落とし穴 ひっかけ問題 英文和訳 e_hashima 65205 39 144 45 387 85 ツイート 144 いいね!387 前へ 1 2 引っかけ問題かな? かつきち @katsukichi1974 スペルかw 素なのかイジワル問題なのか 2017-09-08 11:29:18 poika(旧) @japanin_poika この引っ掛け問題はイジワルすぎるな? 2017-09-08 11:31:48 とりん(・と・) @trinh_JP なんだこの無意味な引っかけ問題はw 2017-09-08 11:59:05 Hiroki_lzh @Hiroki_lzh Harry Potterじゃないからな、引っ掛け問題だこれは 2017-09-08 11:56:08 Kinra @lwanvonling そういう罠で減点喰らわせるなんて!!編集者養成カリキュラムですか!!?!いいぞもっとやれ!!!!! 2017-09-08 11:42:58 Kinra @lwanvonling まあ日本はどうなのか知らないけど台湾には今の10倍くらい誤字に厳しい編集者が要るわ 2017-09-08 11:43:53 いちだい☕12/31コミケ2日目西き10a @1dtsa 問題をちゃんと読んでいないので減点です 2017-09-08 11:29:49 河川 @syoukumaneko77 エキサイト翻訳かよ 2017-09-08 11:31:16 なぼ🌗 @Yuna_Booon 機械翻訳かな 2017-09-08 12:02:10 ぶりば @buriba2 問題文が悪いよな。 ハリーポッターって読んでしまうわ 2017-09-08 11:52:12 前へ 1 2