【二年前のツイートから】他人から指摘されないで自分の履かせてもらっている下駄に気付ける人は少ない。成功した人の多くは自分の力と努力でいまの境遇にあると思っている。

成功した人は自分の力と努力で成功したと思いたいし,成功したい人は自分の力と努力で成功できると思いたい。その利害が一致して「成功譚市場」が成立する。
3
渡邊芳之 @ynabe39

衣食足りてリベラルを知る。

2015-10-13 06:24:50
渡邊芳之 @ynabe39

他人から指摘されないで自分の履かせてもらっている下駄に気付ける人は少ない。成功した人の多くは自分の力と努力でいまの境遇にあると思っている。

2015-10-13 07:37:05
渡邊芳之 @ynabe39

こういうのは翻訳の問題もあるからな。直訳された文の社会的望ましさが国や文化によって違うことは多いだろうし。

2015-10-13 07:38:42
渡邊芳之 @ynabe39

日本は「助ける必要がない」と思っている人が多いのではなくて,助ける必要がないと口に出してもあまり非難されないと思っている人が多いともいえる。欧州人はそう思っても言わないのかも。

2015-10-13 07:40:06
渡邊芳之 @ynabe39

成功した人は自分の力と努力で成功したと思いたいし,成功したい人は自分の力と努力で成功できると思いたい。その利害が一致して「成功譚市場」が成立する。

2015-10-13 07:42:56
渡邊芳之 @ynabe39

そういうことがまさにテロリストの思う壺なのだろうけど。

2015-10-13 08:18:23
渡邊芳之 @ynabe39

中国が「金持ちケンカせず」をやりはじめるんだな。

2015-10-13 08:27:18
渡邊芳之 @ynabe39

「批判」なんていって正当化せずに「悪口」というべきだよね。自分が相対的に正しいと思ってるから批判と言いたがるんだろうけど、ネットで批判だと言ってるもののほとんどはただの悪口でしょう。

2015-10-13 08:30:46