更新 2020年10月27日作成 2018年6月7日

【2018.06.06】「二度目の人生を異世界で」作者謝罪・アニメ中止・出荷停止について(随時更新)

関連まとめ・記事・経過／論点の整理／蔑称はアウト、言葉は選ぼう／主人公の設定や内容について／声優の殺害予告について／中国市場を見込んだビジネス的な判断では？／数年前の発言を持ち出したことについて／作者の謝罪以上の罰を要求するのはやりすぎでは？／作者と作品の同一視について／表現の自由について／出版社・制作会社について／今後の影響・その後／ネットリテラシーについて／中国人の意見／その他

二度目の人生を異世界でログヘイトスピーチ表現の自由ソンミ

BUHII_dayo
11260
1
2
0
0

前へ 1 2 3 ・・ 34 次へ

ライブドアニュース @livedoornews

【ヘイト投稿騒動】アニメ化決定のラノベ『二度目の人生を異世界で』出荷停止 news.livedoor.com/article/detail… 出版元のホビージャパンは6日、これまでに刊行された計18巻を出荷停止にすることを決めた。 pic.twitter.com/kBjsNLtHLq

2018-06-06 21:05:42

拡大

出荷停止：作物などを生産者が市場に出すことを取りやめること。出荷を差し止めること。
https://www.weblio.jp/content/出荷停止

絶版： 重版などで新たに印刷することを断念され、著作権者から設定を受けた出版権が放棄された書籍のこと。絶版になると書籍の現物が流通しなくなるため、当該書籍を書店で注文しても入手できなくなる。
https://www.weblio.jp/content/絶版

てんたま @tentama_go

訂正:現状はあくまで出荷停止なのですが、出版停止とごっちゃにされてるように思えます。作者に修正の意向あるなら「刷ってしまったからその分は販売したい」というわけには出版社側もいかないのは何も不思議ではなく、修正出版ではなしに事実上の絶版かどうか判断するには経過時間が足りません

2018-06-07 10:47:12

ぶひぃ@南乃フリュにお引越し @BUHII_dayo

このアカウントの情報はだいぶ古くなったので、以降は@m_frguで情報発信します◎ 講座のご依頼はぜひ公式サイトからよろしくお願いします◎

minamino-frgu.site

ぶひぃ@南乃フリュにお引越し @BUHII_dayo

#二度目の人生を異世界で「出版停止(絶版)」のイメージで話している方が多いのでは。正しくは「出荷停止」。単行本の自主回収、電子書籍版の発売停止などの発表は今のところないから、書店に在庫あれば買えます。コミカライズの扱いとか、今後のことは未定ですね。

2018-06-07 13:21:09

野浦一馬 @NorllaKazma

私も出版の世界で馬齢を重ねるようになって久しいが、「出荷停止」とはあまり耳に馴染みのない言葉である。語感から察するに店頭在庫の回収ではないだろうし、絶版ではさらにないだろう。ということは、多少の機会損失はあるとしても、現実には「ほとんど変わらない」ということになりはすまいか。

2018-06-08 14:10:28

Ken@ぷかりぷかりと潜水中 @ken_xgs

@NorllaKazma 「出荷停止」について、純粋に「取次への供給をストップする」というだけの意味ではないでしょうか。取次や書店の事情は存じませんが、この用語をよく使う出版社は確かにございます（例：日本実業出版社）。 ※業界用語ではなく「一般市民にとって」「耳に馴染みのない言葉」という意であれば同意。

2018-06-08 14:18:59

野浦一馬 @NorllaKazma

@ken_xgs なるほど、そうだったのですね。ご教示有難うございました。私は「問題発生→回収→絶版（ないし廃刊）→編集長更迭・担当編集者左遷」という流れは直接間接に見聞きしておりますが、「問題発生→出荷停止」という措置はついぞ記憶にありません。そういう意味で「耳に馴染みのない言葉」と申しました。

2018-06-08 16:09:30

リンクキャリコネニュース「二度目の人生を異世界で」出荷停止、出版社は「脅迫などは把握していない」とネットの噂否定原作者・まいん氏が過去にSNSでヘイトスピーチを行っていたことが問題になった、ライトノベル「二度目の人生を異世界で」について、出版元であるホビージャパンは6月6日、出荷停止を発表した。公式サイトでは「作品中の一部の表現が多くの方々の心情を害している実情を重く受け止めております」「作品の内容とは切り分けるべき事項ではありますが、著者が過去に発信したツイートは不適切な内容であったと認識しております」と掲載。「ご不快な思いをされた読者をはじめすべての皆様にお詫び申し上げます」と謝罪した。今後の刊行は「慎 46 users 30

まとめ

TVアニメ「二度目の人生を異世界で」の出演予定声優が次々と降板を発表→アニメ化中止・原作出荷停止に 149749 pv 2002 231 users 324

④6/7　作品の糾弾はこじつけでは？と有志が検討(発端のソンミさんは原作未読)

まとめ

「二度目の人生を異世界で」騒動における「ソンミ＠中国垢」の行為、見解の矛盾を検証する。一つ一つのつぶやきは正論かもしれないが、時系列をつなぎ合わせると歪みが見えてくるタイプだこれ。 391504 pv 10422 206 users 246

コメントより引用　味噌カッツ @freakykombat

原文キャッシュも読みに行ったけど、中国で云々なんて主人公の生前の情報を引っ張り出すときに出てきたほんの数行の文章なんだぜ？

貼ってた画像のところ、「15歳より、武者修行と称し中国大陸へ」～「ブレードオーガのコードネームで畏怖される」までの「6行」だよ。わかる？

ソンミと中国の連中は、18巻も続いてた小説の、幕間のたった6行で作者を袋叩きにして、声優の殺害予告をして、コンテンツを丸潰ししたんだよ？こんなの絶対おかしいからな。

最後の最後に全部の前提をぶん投げて「ヘイトスピーチより日中戦争を連想させたことのほうが問題」とか言い出しやがった……こいつ一体何なんだ、なんで自分の妄想の方が事実としてあった発言より問題になってんだよ。最後の感想でも書いたけどこいつホントに訳わかんない。

翻訳姫(中日翻訳者)♎🏥🍶 @HonyakuhimeVt

如果有手遊、網遊相關的文字翻譯工作，請用推特私信或電子郵件隨時聯絡我就好！中日翻訳屋です。翻訳依頼は随時受け付けています。お問合せはDMへ。ウェブトゥーン翻訳したい…work:「アッシュアームズ」「アーテリーギア」「ファイナルギア」「フェアリースフィア」「ハツリバーブ」etc

翻訳姫(中日翻訳者)♎🏥🍶 @HonyakuhimeVt

『二度目の人生を異世界で』の翻訳版に関して、中文wikiだと大陸での公開元である“軽文軽小説”は「日本側から原稿の提供を受けた時点で問題の箇所が削除されていたため、気付けなかった」って答えてるけど、これがただの言い訳じゃなかったらHJ文庫側はちゃんと対策はしてたってことじゃないの？ pic.twitter.com/7QA36dHNgS

2018-06-07 21:18:09