JIN's Twitter 4

じんじんが日本の顔文字を使った記念でNo.4を作りましたww Jin_Akanishiのツイを和訳&解説付きでまとめています。 素晴らしい仁語和訳をしてくださる皆様に感謝をしつつ、訳を拾わせていただいています。
4
前へ 1 ・・ 8 9
こゆき(己雪) @A_yuki_311

じ~ん、我が家には純くんとこのレチェがいるから取りにおいで~ lol lol lol lol (~3~)♪

2011-04-15 04:24:59
KAORI (RYO) @amidwinternd

snitch=言いつけ魔って変な訳だね… ちくり屋? にほんご むつかしい…

2011-04-15 04:24:06
KAORI (RYO) @amidwinternd

仁→リジー「オーブリーを止めてくれ。最近あいつ公の場で言いつけ魔になってるんだ! オーブリーの家に行ってあいつのテディベアを盗んできてよ! 行け~~!」

2011-04-15 04:20:11
JIN AKANISHI 赤西仁 @Jin_Akanishi

@LizzyRichardson u gotta stop Aubree. she is bein such a snitch in public recently!! go to her house and steal her teddy bear!!go go

2011-04-15 04:12:08
前へ 1 ・・ 8 9