実は玉音放送はテイク2だった…玉音放送に技術者として携わっていた祖父が、昭和天皇にリテイクを出した時の話

寺田海月 @teradakurage

亡くなった祖父は大戦当時NHKの技術者をしていて、玉音放送の収録にも立ち会っている。当時は録音機材はともかく電圧が不安定で、収録中に機材が停止して、祖父は陛下に畏れ多くもリテイクを出したと伝え聞いたことがある。現在残っている玉音放送の音源はテイク2だ。

寺田海月 @teradakurage

僕はこれを話半分で聞いていたのだけれど、祖父が亡くなったのち、遺品から玉音放送のソノシートが出てきて、父がこれを横浜の旧軍無線資料館だか何だかに寄贈した際、「えっ、陛下にリテイクを出した伝説の・・・あの寺田さんの息子さんですか！？」と言われたらしい。・・・マジだったのか。

寺田海月 @teradakurage

・・・人間、どんな形で歴史に名が残るか分かったもんじゃないよね。 「日本のいちばん長い日」にも描かれていない、このちょっとしたエピソードが僕は好きで、歴史に名が残るならこういうくすっとできるやつがいいよなぁと思ったりしている。

天宮りずむ @rhythm_MARs

@teradakurage この当時は東京放送局だっけ?

小池　英雄 @rongo_to_sonshi

@teradakurage 下村宏『終戦秘史』によると「陛下御自身のご希望」とされているようですが、「畏れ多いこと」として、「陛下のご希望」としたのかな？ 真相はいかに？ ＃Twitter戦争秘話 ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%89…

A.MAENO@NO-W-HERE @rokuroku56

@teradakurage プロフェッショナルだ。

Zzerry @takapashin

@teradakurage @atsuko_bewe いやいや‼ちょっとしたエピソードじゃないから‼笑。もんのすんごい、歴史の瞬間の出来事じゃないですか。凄い事です。テイク2とは。なんと、天皇陛下にリテイク❗スゴすぎる‼

飛火野ゆかり　裏短歌　歌人 @yukari_tobihino

@teradakurage 玉音放送は盤が二枚あり、放送を阻止しようとした軍が放送局へ来て一枚奪われた。 しかし隠していたもう一枚で無事放送された。 という番組を見た覚えがあります。

マッドセフイット @MADsefitto

@teradakurage 「昭和の大戦争」 南條岳彦 放送協会では、矢部健次郎国内局長を総監督に、録音責任者に近藤泰吉現業部副部長、 長友俊一、春名静人、村上清吾、玉虫一雄の４技師をスタッフに選抜した。 nposensi.com/c03.html#P23 寺田どこだよ

ぽらまる @W__gaming

@teradakurage NHKの設立は1950年ですよ

RTE_HEYDR @RTE_HEYDR

@teradakurage 日本の一番長い日の昭和版にNHKの寺田さんもテロップ入りで登場人物として描かれていたように思います！