直接的猥褻表現のないtweetなので引用します…「ピカチュウに性的興奮を覚える人間は、掃いて捨てるほど」いるというのは、私にとっては驚きでした。皆さん、ご存知でした？ 子どもたちが大好きなピカチュウが…だったら、ピカチュウの好きな子どもたちにも同じ視線が注がれているということか？

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

私は日本人だけどジャパノロジーとかまったく専門外だし、先輩みたいに日本語の古文や漢文、中国語、韓国語とかできないから…専門の話とかしたことなかった。さらには先輩が"feminist scholar"を自称しているのも初めて知ったぞ… twitter.com/tawarayasotats…

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

先輩の興味の対象を改めて知る…＞As a feminist scholar I am particularly interested in identifying the blind spots and limitations of contemporary Western theory when confronted with texts from differing temporal and cultural contexts.

2018-11-03 11:38:52

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

こういう、視角的結果よりも（あるいは同等に）コンセプトとコンテクストの解説が作品の要となっている作品って、それほど忍耐強くない一般のお客さんに最初から最期まで見て、望んだ方向で理解してもらうのって難しいんですよね。一昨日、某美術館の会議でも映像作品のそうした難しさを話してました。 twitter.com/honeygroovetad…

honey-T @honeygroovetad

@tawarayasotatsu オリエンタリズムという言葉で思い出したことがあります。中国系オランダ人現代芸術家フィオナ・タンの作品でマルコ・ポーロを題材にしたドキュメンタリー映像風な作りの映像作品があり、マルコ・ポーロの視点でアジア各地を取り上げていくんですが、ナレーションで敢えて差別的な言葉を使うのです→

2018-11-03 15:00:36

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

オリエンタリズムについては、その言葉が使われたのがいつ頃のことか、あるいは、いつの時代の定義に基づいて使われたものかで文脈の判断が変わってきてしまうので、なかなか厄介だなと思います。あと、西洋で教育を受けた人間と日本国内で教育を受けた人とでは、当然、受け止め方が違ってきますよね。 twitter.com/tawarayasotats…

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

伝統的な西洋人による「東洋的」の解釈に好色、怠惰、肉体的に脆弱で西洋列強に支配される…即ち、男性的でない、性的に搾取可能で女性的存在…といった解釈が、典型的な日本アニメに描かれる女性像から読み取れると思われているのかどうか、また日本人はどう思っているのか…興味を惹かれるところ。 twitter.com/tawarayasotats…

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

サイード以前のオリエンタリズムの解釈における東洋人のイメージは好色、怠惰、自分の言語や地理等を把握できず、肉体的に脆弱で西洋列強に支配される…即ち、男性的でない、性的に搾取可能で女性的存在という視点に立ち、日本のサブカルチャーに典型的女性キャラクターの解析などは…面白いだろう。 twitter.com/tawarayasotats…

2018-11-03 08:53:58

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

これを私の「脳内妄想」だと言ってくる人は美大のハラスメント（ジェンダーに根ざすものを含む）bijutsutecho.com/magazine/news/… や早稲田大学の文学学術院での女子院生へのセクハラについての報道 gendai.ismedia.jp/articles/-/566… をどう考えているのだろう？　あるいは単に「自分は被害者ではない」ということか？ twitter.com/tawarayasotats…

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

そういえば美大などで年上の男性教授が若い女生徒の作品にあれこれ言って自分好みの作風にしてしまうのと、少女漫画の男性編集者（５年前ぐらいまで女性編集長はいなかったとのこと）が女性作者の作風に強い影響を及ぼしてきた歴史的経緯はかなり近いかも。本人がその影響に気づかないこともありそう。

2018-11-02 13:19:56

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

@namatyokoyaki どういう文脈で取り組むかでかなり違ってきそうですね。学者の場合、一つのテーマに長く取り組んで研究するため、先輩は10年に一冊ペースでしか本を出していないようです。歌舞伎舞踊で有名な『道成寺』の女性キャラクターを日本文化の文脈とフェミニスト視点で読み解くなどやっているようです…

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

来年、久しぶりにハーヴァード大学出版局から本が出るようです。先輩自身が現在のサブカルチャーまで研究範囲にしているかどうかわからないので、回りで日本の少女漫画や「萌え」を研究対象にしている二十代の優秀な人に声をかけてもらって…何人かのオムニバス論文集として出してもらえるのが理想。 twitter.com/tawarayasotats…

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

私はジェンダー論は専門外なので、女性から見て尊厳の侵略と思われるアニメやゲーム・キャラクター形成の歴史的経緯、それら生産者の実態について論じる際は直接執筆には加わらず、仮説を立てる上での論点の設定として問題提起（こんなことってあるんじゃないか？）をして、考察は専門家に任せます。 twitter.com/tawarayasotats…

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

UCの日本研究だったら、このようなテーマで研究資金も取れるはずなので、そうすれば萌えコンテンツ制作に従事する日本の女性アニメーターの勤労実態調査、彼女らはなぜ描いているのかなど、ある程度の数のサンプルを対象とする詳細な聞き取りもできるのではないかと思います。 twitter.com/tawarayasotats…

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

その上で、過去にあった国連報告者による日本の性産業、女子高生など若い女性イメージの性的消費、ポルノ的アニメの爆発的流通への批判が白人優越思想に基づく（サイード以前の解釈での）「オリエンタリズム」による日本人への人種差別なのか…という議論をしてもらえると日本人も参加しやすくなる。 twitter.com/tawarayasotats…

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

荒木氏のケースでは経緯を検証した結果、モデルの女性が一番訴えたかったのは"exploitation of artistic dignity"という部分…要するに「優れた作品を生み出すため」と写真家に言われ、同じアーティストとしてそれに協力すべきだという気持ちを悪用されてしまった…ということが見えてきました。 twitter.com/alaalaufufu/st…

考え中 @alaalaufufu

あるあるだなぁ。思い出されるのは荒木経惟を告発したモデル。 単なる男女の痴情だったのか。あるいは男女間には権力の関係があったのか。判別するのは難しいし、告発時に女性がセカンドレイプに会う危険は極めて高い。 なお私は、荒木の件はセクハラだと思っている。 twitter.com/tawarayasotats…

2018-11-04 07:53:38

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

モデルさんご本人は直接的セクハラはなかったと言っておられ（そもそもこの件でそれは論点にしておられなかった）、「制作に対等な立場でかかわった」ことを作品の中に認めようとしない荒木氏への不信感を指摘されたのでした。でも、回りは一直線に「セクハラ」という話に持っていきがちでした… twitter.com/alaalaufufu/st…

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

「萌え」について調べ始めたら、真っ先に出てきたのが"Moe is related to neoteny"という定義。ネオテニーですよ…(ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8D…）ちょっと吃驚したけど、学術的に述解するとそうなるんだろうな。

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

「萌え」は日本経済のドライヴィング・フォースであり、その経済的利権が確立される過程で"a non-sexual desire"が"a sexually sublimated fascination with cutenes"へと変容したと…よくわかる解説。英語圏の萌え解説者の男性数名を特定できたので、先輩回りで彼らにインタヴューをしてもらおう。 twitter.com/tawarayasotats…

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

こういうのを丁寧に検証すると、なぜ「日本の少女たちは性的に搾取されている」という「国連報告者」による指摘は出てきたのか、また、なぜ一部の日本人がそうした指摘に過剰に反応し、執拗に否定しようとするのか、それを「オリエンタリズムに基づく人種差別」であるとするのかが見えてきそうだ。 twitter.com/tawarayasotats…

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

まだ、ざっとJohn Oppliger、Patrick Galbraithあたりですが「萌え」はpolitical, economic, and cultural discoursesを引き起こしていると。Matthew Brummerは自衛隊のポスターの件に言及していて興味深いです。＞＞Japan: The Manga Military thediplomat.com/2016/01/japans… twitter.com/sasaitou/statu…

Satoshi Saitou @sasaitou

お名前出せますか？ twitter.com/tawarayasotats…

2018-11-04 08:39:08

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

「あなたは芸術的尊厳を搾取してる/されてる」と当事者に忠言するような共通理解が社会全体に広まる・・・ための前提として、それがハラスメントであり、人権侵害であり、経済的な略取でもあるということは言っていったほうが良いと思います。そう考えると、訴える根拠とするために法整備は必要かも。 twitter.com/alaalaufufu/st…

考え中 @alaalaufufu

@tawarayasotatsu しかし例えば、編集部の男性に感化された若い女性漫画家で、本人がそれに気付かないような場合。 「あなたは芸術的尊厳を搾取してる/されてる」と当事者に忠言するような共通理解が社会全体に広まるべきとは思うが、単なるお節介にも思えてしまう。法整備や制度設計なら尚のこと不必要に思えてしまう

2018-11-04 08:37:55

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

これをどう日本語にして定着させるのか・・・も悩ましい問題ですね。ただ、こういうことがあるということを、日頃から言葉にして論じることから、フタをされてきた問題が見える化し、そこからようやく、どう解決できるかという話になるように思っています。言葉にすることが大事。特に女性は・・・ twitter.com/alaalaufufu/st…

考え中 @alaalaufufu

@tawarayasotatsu 返信ありがとうございます。 セクハラと捉えるのではなく"exploitation of artistic dignity"。たしかにその方が事態がはっきりと見えてきますね。 正しい訳語でこれが定義されて膾炙され、類例が大学教育の現場などに蔓延っていないかないかを検証すべきかもしれませんね。

2018-11-04 08:24:17

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

「妄想」と議論の前提としての仮説を導き出すための条件（となる言説）を集めること…は、まったく違います。炎上狙いでも何でもない。それがわからない人が「妄想」という言葉を相手を否定する目的で使っているようです。その自覚もないと思われますが。 twitter.com/secilia2010/st…

secilia2010@猫のお守り @secilia2010

もうこの人を構うのはやめた方が良いのでは？炎上狙いか、絶望的に論理・国語能力に乏しいか、双方か。たとえ早大でセクハラがあったとして、それが少女漫画の男性編集者による女性作家の作風への介入の証明になるの？ twitter.com/tawarayasotats…

2018-11-04 08:37:30

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

WWII中の某大な日本軍と日本人の行動分析とかを想起させられて、これ面白かった…＞Japan: The Manga Military @Diplomat_APAC thediplomat.com/2016/01/japans…

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

リアルの性犯罪を促しているサイトについてはコチラから通報しました。摘発されたかどうかわかるまで、かなり時間がかかるようで待っているところです。皆さんも、気づくことがあればコチラからどうぞ…＞＞　keishicho.metro.tokyo.jp/kurashi/cyber/… twitter.com/DaturaAngels/s…

ZASSO @DaturaAngels

@tawarayasotatsu 岩渕さんのような方には、ぜひターゲットを創作物ではなくリアルの性犯罪者に絞っていただけると非常に心強いと思います。萌え絵に疑問を持たないけどリアル性犯罪者やセカンドレイパーたちは撲滅したい、という意見の方は、すごく多いですよ。

2018-10-30 08:59:38

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

これはまったく同意です＞＞「ただ長年やってると男女どっちもどっちだなぁと😅頑張ってくれる人も男女問わずですよね」　若い女性たちが不快な思いをせず創作に注力できるようになるといいなと思います。そのためには過去のことであってもセクハラはセクハラと言い続けないといけないんじゃないかな… twitter.com/sachimiriho/st…

さちみりほ@エリザベス配信中 @sachimiriho

@tawarayasotatsu 探したけどRT見つけられませんでした。私もデビュー当時、男性編集に過去の性経験聞かれたりとセクハラ受けたので男め〜💢と恨んだ時期あります。ただ長年やってると男女どっちもどっちだなぁと😅頑張ってくれる人も男女問わずですよね。

2018-11-04 09:33:09

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

しばらく以前のことで記憶にない人もいるかもしれないので、改めて紹介しておきたいと思います。 twitter.com/anatatachi_ohn…

大野左紀子 @anatatachi_ohno

元の言及ツイートがなくなっていたので、直接リンクしておきます。 複数のハラスメントがあったとして改善と究明を求めています。 多摩美術大学大学院 彫刻専攻学生有志のページ sites.google.com/view/student-c…

2018-02-23 10:54:36

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

「萌え」で描かれている幼い顔なのに肉体だけが性的に誇張されている少女の肉体をネオテニーという文脈で解説している・・・論理的にはとてもしっくりくるのだが、萌えアニメを描く日本人、それらを躊躇なく消費する日本人がそのように見られている事実にはちょっと複雑な思いもする。 twitter.com/tawarayasotats…

『NY午前0時　美術館は眠らない』配信開始！/岩渕潤子 @tawarayasotatsu

たまたま日本の"Moe"についての文脈での説明に使われていた・・・というだけのことです。大きなおめめに赤いほっぺ・・・といえば、その最たるものはピカチュウであり、ピカチュウを見て性的に興奮する人は、まず、いないでしょうね。 twitter.com/kumanekodon/st…

だ・ぱんだＰ ／서 부애 @kumanekodon

体に比して大きな目など幼体の特徴を持ってるものには鳥類や哺乳類だと保護欲求を掻き立てるようプリミティブに本能がセットされてるんですよ。ネコを多くの人がカワイイと思うのと同じことです。 目が大きく下よりにデフォルメされてるのはディズニーも同じですよ…日本風か北米風の違いでしかない… twitter.com/tawarayasotats…

2018-11-04 10:36:12