既婚女性「大学院生やってます」→日本と海外で反応が違いすぎると話題に

のんたった @hmrinjp

私が大学院生だということが分かった時の反応。 日本人の反応は大抵「旦那さん許してくれてすごいね」「旦那さん優しいね」と急に夫への賛辞にすり替わる。（体感99％） 少なくともアメリカ人、フランス人、韓国人との会話では 「Wow that's why you are smart」「What is your research topic?」など

のんたった @hmrinjp

社交辞令で終わるにしても（そのまま話が盛り上がることが圧倒的に多いんだけどね）、とにかく私に対する返答であることには変わりなく、「夫」が急に会話に出てくることはなかった。

のんたった @hmrinjp

日本では、私が大学院に行くことが「夫の許可」のもとにあるという前提を感じてもやもやする。許可してくれた夫に感謝すべきという決めつけが息苦しい。 「理解のある旦那さんでよかったね」って言われるのは屈辱的にすら感じる。 私がどんなにがんばっても、それは「旦那さんのおかげ」なの？

のんたった @hmrinjp

私が夫に感謝することはたくさんあるけど 人に決めつけられることではない。 大学院の進学に関しては私の選択であり、私の決断と覚悟であり、 私の努力だと思うことは許されないの？そんなわけない。 研究をする私を無視して「進学を許可する夫」にフォーカスしないで。 夫は別に何もしてません。

のんたった @hmrinjp

ひとつ追加。 この件に関しては「男性ならこんな目に遭わないのに」とは一言も言ってませんよ。男性に対し「奥さん理解してくれてすごいね」などと言うことも同じようになんだかな〜と思います。 私自身の体験を書いたので、夫と書いてるだけです。

にゃお @dmcnhama

@hmrinjp わかりますー。 確かに。 子供いるとさらにですー。

hiko @Hichako

@hmrinjp 子供が小さい時に夫が社会人大学院に行きましたが、「奥さんよく許してくれたね」って反応だったので、私の周りの場合は子供の有無の方が影響大きいかなあという感じです。

東西南北 @SouthernAlchem1

男でも、理系で現役進学じゃないと世間の目冷たそうだし、既婚女性は本当に大変そうだよなあ。

E @e_cyabudaigaesi

@hmrinjp @nob111222333 私の周囲にも夜間に院行きながら、仕事、子育て頑張ってる人います。確かにご主人の全力の協力が必要です。大学の女性で学長だったり、女医さんだったり、社会的にも男の人と同格に責任あるポジションにいる人も知り合いにいます。でもそんなこと人に仰らないですよ。頑張って研鑽に努めてください。

Masahisa Watanabe @MasahisaWatana1

まあこれ女性に限らず、博士課程学生にすら、こういう言説あるんで、男女問題ではないと思うけどね 日本人がそもそも大学院で研究するということ自体に価値を置いていないという方が正しい言説な感じがしますね

e1g1 @e1g1

@hmrinjp @nybct 個の、ひとりの人間に向き合えない、個々で向き合って関係性を建設できないというのが日本のやり方の欠点。

Lúcia🌶 @madamedebamboo

@hmrinjp 結婚や子育ての為に大学院進学を諦めましたストーリーの方が人気がある。なぜなら自己犠牲は「愛」だから。妻なのに母なのに家庭以外のことに「かまけて」いるのは罪だと思ってる人が多いので「旦那さんのご飯の支度は？子供の面倒は？そんな優先順位で許されるの？貴方には愛がないの？」ってなりがち

しん 猫好き🤣 @kZ8vZjdBX9lK9pJ

@hmrinjp @madeleine_k9 学費はどうされてるのですか？

コハク・フォン・ベルンシュタイン @kohakurpg

@kZ8vZjdBX9lK9pJ @hmrinjp @madeleine_k9 そういう質問を見た時、ふと言外に「どうせ自分の金じゃねーんだろ？資金提供者に感謝しろよ」的なニュアンスを含んでいるように感じられる今日この頃。 夫婦の金は基本平等に分配。 平等に分配された分におさめていれば問題ナッシング。 ……まあ、実際すんごい金かかる事も確かだろうが。

中野区立小学校PTAを考える会 @PTA72842769

@hmrinjp @ladybug66890347 突然すみません。「旦那さん」を登場させ、あなたの優秀さや研究から焦点をずらすことで、やんわりあなたをおとしているのです。理由は、あなたが羨ましいからです。言っている本人たちは無意識でしょうけど。

ニャンもる @mo1ru2nya2n9n

@PTA72842769 それに加えて、 女性は男に生かされている、それに対する奉仕として、家業をやらなければならないのに、貴方はそれを放棄している。 という、男尊女卑の表れでもあると思いますよ。 女性がこの女性を羨ましいと言うなら、その女性は日本全体の問題を個人の問題だと錯覚しています。

中野区立小学校PTAを考える会 @PTA72842769

@mo1ru2nya2n9n もちろん男尊女卑を前提に「旦那さん」を引き合いに出すのだとは思いますが…。自己肯定できない人が、「みんな」「普通」と違う選択をした人を攻撃する典型例ともいえるかなと。本当はみんなも普通も存在しないのですが。

中野区立小学校PTAを考える会 @PTA72842769

@mo1ru2nya2n9n そして自己肯定感が低い人が多いのも、日本全体の問題ですね。

中野区立小学校PTAを考える会 @PTA72842769

@mo1ru2nya2n9n 「みんな」「普通」と違う女性をやんわりとおとす言葉。 ・結婚している場合 →「旦那さん寛大ね」 ・子持ちの場合 →「お子さんどうしてるの？(預けているのかなど訊く)」

江添亮 @EzoeRyou

@hmrinjp 選択バイアスの可能性は考慮しましたか？　あなたが出会う日本人は多種多様な門地や素養を持っているが、あなたが出会うアメリカ人、フランス人、韓国人はかなり偏った門地や素養を持っているのでは？　例えば研究者つながりとか。

のんたった @hmrinjp

@EzoeRyou ご指摘ありがとうございます。 研究者つながりではなく、海外のレストランのウェイターや、ホテルのフロントの人や、バスでなんとなく話が弾んだ人などを思い浮かべながら比較していました。 ですので属性の明らかなバイアスはかかっていないと思います。続