2019年1月16日

日本人は「プロパガンダ」にダーティーなイメージがあるけど

本来「対外宣伝」ってこんなものだろうな…
11
黒色中国💉💉 @bci_

2005年の中国反日デモが荒れ狂ってた頃、某社の経営者に会ったら「日本は香港のテレビ局を買収して日本のアニメを翻訳付きで無料放送しろ」と言ってた。「そうすれば大陸に海賊版DVDが大量供給されて中国人の親日化が進む」と。荒唐無稽に聞こえるけど、これってその後のネット動画で実現したのだよね

2019-01-16 01:18:22
黒色中国💉💉 @bci_

中国は外国企業が直接コンテンツ事業で参入しにくいし、当局の検閲がある。香港を拠点にしてアンダーグラウンドで日本アニメを流通させ、大陸への親日プロパガンダを仕掛けよう!ということだけど、このスキームは正しかった。今の若い中国人の親日化に日本アニメの影響は間違いなく大きいのだから。

2019-01-16 01:21:50
黒色中国💉💉 @bci_

日本のアニメの放映権を獲得し、翻訳をつけ、香港のテレビ局を買収…というのはお金も手間もかかるけど、「そんなのは戦争するのに比べたら安い」と。日本人は「プロパガンダ」にダーティーなイメージがあるけど、本来「対外宣伝」ってこんなものだろうな…と思う。中国語放送、どんどんやるべし!(^^)

2019-01-16 01:27:36
安達裕章 @adachi_hiro

正式に許諾したコトがないはずなのに、なぜか中国で「『銀英伝』のアニメ、ぜんぶ見てました!」とか言われるもんなあ(笑)。 twitter.com/bci_/status/10…

2019-01-16 12:34:11
安達裕章 @adachi_hiro

ちなみに、中国のファンによれば「銀河帝国が中国、自由惑星同盟が台湾、フェザーンが香港」なんだそうで。いやはや(笑)。

2019-01-16 12:35:26

コメント

ティルティンティノントゥン @tiltintninontun 2019年1月16日
国立メディア芸術総合センター構想は国営マンガ喫茶と揶揄されて潰されたけど、マンガやアニメ業界からも「国が文化に影響力を持つべきではない」と声が挙がったことは忘れてはならない。言論の自由とか表現の自由を守ると称している団体に映画人や芸能人が数多く名を連ねている、その反対派を打ち破るなり説得するなりの努力には目を向けず、面白そうなところだけ声高に主張するのは卑怯だ。
2
kartis56 @kartis56 2019年1月16日
使ってた人たちがダーティだったから仕方がない
19
cinefuk 🌀 @cinefuk 2019年1月16日
「スラムダンクの聖地」を巡礼する中国人アニメファンは、地元で社会問題になるほど。 https://www.nikkei.com/article/DGXKZO32426380Z20C18A6H91A00/ もしテクノロジー製品で優位に立てなくなったとしても、サブカルチャー分野で「憧れの土地」になることのメリットは、いま日本のティーンエイジャーに広がる韓流ブームを見てもわかるだろう
1
とまとのゆっきー @vicy 2019年1月16日
帝国と同盟と自治領に例えた関係は頷けるな。ただしラインハルトはいないし、同盟はイゼルローン共和政府の規模しかない。しかもべスターラン民はすでにキレてるし、皇帝はラング。
3
マケン犬 @watasi_no_make 2019年1月16日
日本のアニメ(文化)は好きだけど日本人は嫌いって結構中韓人から聞くけど
6
鮮裸子 @LLBBA3 2019年1月16日
北と西にでかい社会主義国があったからしゃあなし
1
受付嬢 @pinkbenki 2019年1月17日
俺もアメリカの音楽とか好きだけど、アメリカは別に好きじゃないし そういうもんだろ
0
甘党猫が通りますよ @Future_Men 2019年1月17日
中国の史書を換骨奪胎して書かれた銀英伝が中国人にウケるのはある意味当然か。
1