日本人は「プロパガンダ」にダーティーなイメージがあるけど

黒色中国 @bci_

2005年の中国反日デモが荒れ狂ってた頃、某社の経営者に会ったら「日本は香港のテレビ局を買収して日本のアニメを翻訳付きで無料放送しろ」と言ってた。「そうすれば大陸に海賊版DVDが大量供給されて中国人の親日化が進む」と。荒唐無稽に聞こえるけど、これってその後のネット動画で実現したのだよね

黒色中国 @bci_

中国は外国企業が直接コンテンツ事業で参入しにくいし、当局の検閲がある。香港を拠点にしてアンダーグラウンドで日本アニメを流通させ、大陸への親日プロパガンダを仕掛けよう！ということだけど、このスキームは正しかった。今の若い中国人の親日化に日本アニメの影響は間違いなく大きいのだから。

黒色中国 @bci_

日本のアニメの放映権を獲得し、翻訳をつけ、香港のテレビ局を買収…というのはお金も手間もかかるけど、「そんなのは戦争するのに比べたら安い」と。日本人は「プロパガンダ」にダーティーなイメージがあるけど、本来「対外宣伝」ってこんなものだろうな…と思う。中国語放送、どんどんやるべし！(^^)

安達裕章 @adachi_hiro

正式に許諾したコトがないはずなのに、なぜか中国で「『銀英伝』のアニメ、ぜんぶ見てました！」とか言われるもんなあ（笑）。 twitter.com/bci_/status/10…

安達裕章 @adachi_hiro

ちなみに、中国のファンによれば「銀河帝国が中国、自由惑星同盟が台湾、フェザーンが香港」なんだそうで。いやはや（笑）。