59
村瀨 樹 @129Itsuki97
そういえば、以前弟から「埼玉県の県庁所在地、さいたまの“さ”は正式には2画目と3画目が繋がっている」と聞いたので中学校で使った地図帳で確認したところ、本当にさいたまだけ繋がった“さ”でした。 pic.twitter.com/xaUf6Zi2MS
 拡大
 拡大
revisionやうみ @yaumi_aki
RTフォントが違うだけじゃないの?それとも「さいたま」はフォントまで指定されてるんだろうか……
revisionやうみ @yaumi_aki
@kt15ff ええ……じゃあ「さ」が繋がってるフォントでしか書いちゃいけないんですか……おそるべしさいたま権力……
ディスカバーウェスト高 @SUTO_EXPWY
ひらがなの市名ってだけでもアレなのに、さいたま市の「さ」の表記は2画目と3画目が繋がってるタイプでないといけないというめんどくさい決まりがある。
坊主 @bozu_108
なんで埼玉県だけ県庁所在地がさいたま市と平仮名なのか教えてください
ばそし @Ba_SO_4
@bozu_108 ちなみにさいたま市のさの字は公式には二画目と三画目繋がってる
エアポート快特™@JJ1NLP @keikyuUST
そういえば、さいたま市の「さ」って、二画目と三角目が繋がってる形(「ち」を反転したような形)が正式表記ってこと知ってる人少ない気がする pic.twitter.com/Qo3aALb7Hf
 拡大
 拡大
ゴリさん(五龍興業所属) @ppcc1972
@aoihare_jp @ringo_jam ある物件建築中に大宮が合併してさいたま市になったんですが、窓口で「さいたま市の『さ』は離れてないで繋がってる『さ』なんです。」と言われてめんどくせー!と言う記憶してしかない 左図は✖️ pic.twitter.com/wXgv07wLPl
 拡大
 拡大
なぜただの「さ」じゃないの?
月鷹@たけし @kinie334
さいたま市の「さ」は下の部分が繋がってるように書くのが正しいという話 職員のミスが発端だとか あと県北部に「埼玉」と書いて「さきたま」と読む地域があったせいで埼玉市を名乗れなかったとか
ぴこ @chomiee_c
さいたま市の「さ」の字。2画と3画が混在すると融和がはかれないとでも思ったんだろうか。

コメント

Shiro @Shiromagenta 2月20日
昔、globeっていうユニットがいてね。
古井戸 @deepandoldwell 2月20日
以前共同通信が記事にしたようですがリンク切れ…引用したブログによると「どちらかに統一したくて国語研究所に聞いたらどちらが正しいというわけではないとのこと。どっちでもいいならと柔らかい印象がある方にした」らしいです。何故柔らかい印象にする必要が…?
ふぁむ氏 @phantom0730 2月20日
表記以前に当の埼玉県民としては未だに「大宮市」「浦和市」という認識(与野…?)
まんまるまるまいん @manmarumarumain 2月20日
deepandoldwell素晴らしい情報ありがとうございます。どっちでもいいならどっちでもいいだろ……?
endersgame @endersgame3 2月20日
どっちでもいいけど登録したらそっちに統一になるのでどっちかに決めたという話では
クマノフ @kaku2_240332 2月20日
フォント選びが、めんどくさいたま。
ささやま @clum17 2月20日
知らなかった……なんという制作業泣かせな……
しょーた @shota243 2月20日
ちいたま市 でいいよ。
みながわ あおい @Minagawa_Aoi 2月20日
むしろフォントの「さ」のほうを2画に統一してくれ。小塚ゴシックとかずいぶん変な形の「さ」になってる。
山之上侑希 @Berg5Von7Schnee 2月20日
映画『翔んで埼玉』で、サイタマラリアに感染した百美に出てる発疹が、まさしくこの「さ」なんだよ。https://www.youtube.com/watch?v=iHEOyC5ofak 芸が細かいなあ。
林 伯文 @borshch77 2月20日
埼玉県の由来となった埼玉郡は、さいたま市の東側で、さいたま市のうち埼玉郡だったのは、さいたま市成立後に編入された岩槻区だけ。さいたまさいたま。ちなみに、埼玉郡は八潮市から熊谷市にかけて広がっており、旧浦和・与野・大宮各市は足立郡。
かつま大佐(対象年齢10歳) @kamiomutsu 2月20日
「さ」の表記が二種類あるのは事実だが、いずれにしても同じ「さ」なので、片方のデザインだけを正しいとするのは日本語としてあり得ない指定なのでは?
かつま大佐(対象年齢10歳) @kamiomutsu 2月20日
平仮名は明治に統一されていて、「さ」の表記ゆれは「邊」と「邉」みたいな異体字とは全く違うものなのに。役所がこんなこと言うなんて…。
すいか @pear00234 2月21日
UNICODEにねじ込む人が出てくるか出てこないか・・・。
遠藤 @enco2001 2月21日
前にも読んだまとめだなあとおもったら「あわせて読みたい」に3年前のまとめがあった。
かつ丸 @katumaru8000 2月21日
漢字ならまだしも、ひらがなって種類があるものなのか? ていうか、どっちが正しい「さ」なの?
ながさん @NomaoiNakabisha 2月21日
Hey! Say! JUMPのaは1階建てじゃないといけないとか、Sexy Zoneのxyは色変えろとかそういうのってジャニーズだけじゃないんだ
trueよりも浅い場所 @ibaranika 2月21日
katumaru8000 それを言ったら「き」もそうですよ。「そ」もPCフォントでおなじみの一筆書きのものと、左上が分離してる「そ」がありますね。明治以降に廃止されたいわゆる変体仮名と違って、もととなった漢字は同じなので(変体仮名はもとの漢字からして違うので形がまるで違う)、書道のルール的にどっちでもいいてだけだと思いますね
ざわ @zawayoshi 2月21日
読めりゃいいじゃない
trueよりも浅い場所 @ibaranika 2月21日
ぐぐったら、上越教育大学の教授のかたが個人ホームページ全盛期に書いた記事があった。 http://www.shosha.kokugo.juen.ac.jp/oshiki/graphono/HiraganaJikei/hiragana2001.html http://www.shosha.kokugo.juen.ac.jp/oshiki/graphono/2003_hiraganaSO/ 要は正確な理由よくわからんということですな。
かつ丸 @katumaru8000 2月21日
「さ」の字を見つめすぎてゲシュタルト崩壊してきた。
trueよりも浅い場所 @ibaranika 2月21日
あとは書体の違いによるものとかかなあ。「あ」や「ゆ」なんかは行書体でつなげて書く表記がありますよね。 https://1jp.tokyo/hiragana/gyousyo/42.html ぶっちゃけどっちでも間違いじゃねえんだから気にするな、そういうこと気にするほうがださいたまだ
雨男 @ameot0k0 2月21日
deepandoldwell さいたま市の「さ」の不思議 ~ さいたまの「さ」はやさしさの「さ」? : 沖縄本礼賛+ https://okinawabon.exblog.jp/26223072/
しょーた @shota243 2月21日
katumaru8000 種類・区別はありません。どちらも正しいというかどちらも同じ「さ」です。
toq-mitz @toqmitz 2月21日
なんか、ジャニーズみたいなこと言ってるなw Webならば、それ専用のフォント用意したて、CSSで「さ」だけ指定したりするんだろうか。   https://mohritaroh.hateblo.jp/entry/2018/11/16/020000 Hey! Say! JUMPがグループ名の「a」のためにフォントまで用意しているという話
ぱんどら @kopandacco 2月21日
ところで君の環境ではさは繋がっているかい? 僕のPCだと全部繋がってるよ。
たけやまちゅんたろう @takehito_chun 2月21日
字体の指定までしてくる傲慢さ、大嫌いなんだけど、有効性というかどこまで強制できるものなんだろうかというのは純粋に疑問。
トッリ(白SIRO) @SIRO4i8SATO 2月21日
ちゃんとネオさいたまって繋げて書かないと、メイリオさんや游ゴシックさんが困ると。元々両者繋がってるのは気のせい
trueよりも浅い場所 @ibaranika 2月21日
kopandacco いまのwindows10だとこのモリサワのUDフォントはつながってない「さ」を採用してますね。ほかにも何種類かあります。 https://www.morisawa.co.jp/topic/upg201802/
エリ・エリ・レマ・サンバディトゥナイ @mtoaki 2月21日
同じ文字コードで旧字体と新字体がバラバラだったりするので、地名の場合はこういうのよくある。必要に応じて作字しないといけない。
BORUBIKU @borubiku 2月21日
http://www.shiminnokoe.city.saitama.jp/WebFaq/WebFaq/WebFaq04 これはデマ。正式な表記とかはなくてどっちでもいいって市のホームページに載ってる。 http://saipo.net/11107083.html 市役所本庁舎案内図は離れてる。近所の「さいたま市立◯◯中学校」の表札も離れてるわ。
RGB000 @19666_61 2月21日
葛飾と葛城みたいに異体字セレクタがあればいいのだけどね
Memorin@3/30みなかみ @memorinclub 2月21日
JR東海も、新幹線のぞみの「ぞ」にこだわりがありますね http://pbs.twimg.com/media/DcBfnk7VAAA5xrt.jpg
みま™ @mimarisu 2月23日
めんどくさいたまだなぁ
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする