カザフスタン🇰🇿、使用文字をキリル文字からラテン文字へと切り替える。
-
kusamura_eisei
- 23904
- 47
- 4
- 5
-
- いいね！5
Makoto Nagasawa
@makotonagasawa
これにともない、キリル文字でҚазақстан Республикасыと表記されていた国名もQazaqstan Respy’blikasyというローマ字表記に変更される。-> カザフスタンで文字が変わる？ – GNV globalnewsview.org/archives/6265
2019-02-04 14:47:28
ニダオ・第2期 （ミュート推奨）
@segundonidao
世界をにらみ、キリル文字やめた 旧ソ連のカザフスタン、ロシア離れまた一歩 globe.asahi.com/article/121197… カザフ語は、昔はアラビア文字だった。今度はキリル文字、ラテン文字と。
2019-02-06 16:43:48
タタ村さん🚀ɐɯɐɹnʞɐS ᴉʞnzᴉW
@tatamullina
少数民族の視点からカザフの言語政策を見つめる私にとっても、要点のまとまった良い記事だった。ただ、それ以上に私の先輩がカザフの国際関係評議会事務局長にまで出世していて驚いた。 世界をにらみ、キリル文字やめた：旧ソ連のカザフスタン、ロシア離れまた一歩：globe.asahi.com/article/121197…
2019-02-06 19:38:12
شۆھرەت
@turki_0907
カザフ語は今後数年間1言語に3種類の文字が併存する奇妙な状況になるな... おっと自分の母語は元から3種類の文字を使う言語だったか
2019-02-06 20:20:57
露探【円谷猪四郎】
@karategin
この点は大事。あと、カザフ語にせよウズベク語にせよキリル文字導入前に短期間ながらラテン文字が使われていた歴史にも言及すべき＞14年のウクライナ南部クリミア併合など、ロシアが近年、周辺国に干渉する動きを見せていることも、今回の移行を後押ししたとみる。 globe.asahi.com/article/121197…
2019-02-06 20:27:37
伊織
@iori_platinum
カザフスタン共和国大使館。こちらは予約制で1時間ほどのプレゼンテーションが行われた。キリル文字が廃止になるなどの最新情報も。今馬肉や加工肉の輸入の交渉をしてるそうで、ここ1年くらいでカザフスタン料理のお店もできるかもとの事。展示してある民族衣装の刺繍が美しくて見とれてしまった。 pic.twitter.com/oauFC1mtMc
2019-02-07 00:03:34
拡大
拡大
拡大
拡大
中等遊民
@kf0088
「カザフスタン共和国大使館」。約1時間のプレゼンテーション。カザフ語が国語、ロシア語は公用語。しかし、2025年前までにキリル文字を完全にラテン文字（ローマ字）に切り替えるとのこと。ロシアとの関係も変わってきているのだろう。首都アスタナの基本設計は黒川紀章が担当したそうで。 pic.twitter.com/bFizXJjnZ0
2019-02-07 01:32:26
拡大
Япон Бүресе🏴☠️
@southerwolfie
カザフ語版ウィキペディア、どこで使ってるのか分からないラテン文字表記やアラビア文字表記に変換可能らしい
2019-02-07 01:59:01
バケツ
@anaakibucket
世界をにらみ、キリル文字やめた 旧ソ連のカザフスタン、ロシア離れまた一歩 globe.asahi.com/article/121197… 先にラテン文字化したウズベキスタンでは教員・教材・カリキュラムが整わず教育現場に混乱をもたらしている。15歳以上の識字率が99%なのに15歳未満では76%まで落ち込み低下傾向はさらに強まる。
2019-02-07 03:04:43
縞猫庵主人(しまねこ＠わさもん)
@simaneko1
カザフスタンがキリル文字やめるってよ、の話。 キリル文字はギリシャ→ロシア正教のByzantine文化繋がりで、Islamのカザフスタンが使うのは宗教的にもｱﾚな状態だったと思う。 さて、モンゴル辺りは将来どうするのかな。ウイグル式に回帰かローマ字化か…
2019-02-07 15:18:33
ｵﾚｵﾚｵﾚだよｵﾚ
@ororeoredayoore
世界をにらみ、キリル文字やめた 旧ソ連のカザフスタン、ロシア離れまた一歩 globe.asahi.com/article/121197… カザフソヴィエト社会主義共和国はあのへんじゃ大きめのソ連邦構成国なので、けっこう効きそうな。
2019-02-07 20:15:57
木戸健太郎
@kidokentaro
カザフスタンでは、ずっとロシア語と同じキリル文字を使ってきたが、2025年までにカザフ語の表記をラテン文字に切り替えるという。 「世界をにらみ、キリル文字やめた 旧ソ連のカザフスタン、ロシア離れまた一歩」 - 朝日新聞GLOBE+ globe.asahi.com/article/121197…
2019-02-07 23:09:47
木戸健太郎
@kidokentaro
ソ連崩壊後、中央アジアではウズベキスタンとトルクメニスタンが独立後数年以内にラテン文字に切り替えた。カザフスタンはロシアとの関係が深く、文字改革は進まなかった。 「世界をにらみ、キリル文字やめた 旧ソ連のカザフスタン、ロシア離れまた一歩」 - 朝日新聞GLOBE+ globe.asahi.com/article/121197…
2019-02-07 23:13:23
木戸健太郎
@kidokentaro
カザフスタンでの文字改革は、ヌルスルタン・ナザルバエフ大統領が2017年に政府に命じたものだ。同大統領は「時代の要請」「国際社会への統合」などと説明している。 「世界をにらみ、キリル文字やめた 旧ソ連のカザフスタン、ロシア離れまた一歩」 - 朝日新聞GLOBE+ globe.asahi.com/article/121197…
2019-02-07 23:19:03
木戸健太郎
@kidokentaro
中央アジア諸国の文字改革は、「ロシアの衛星国」と欧米から見られがちな各国の、民族的自尊心を確立する手段だとの指摘は多い。 「世界をにらみ、キリル文字やめた 旧ソ連のカザフスタン、ロシア離れまた一歩」 - 朝日新聞GLOBE+ globe.asahi.com/article/121197…
2019-02-07 23:23:40
木戸健太郎
@kidokentaro
言語学研究所長のエルデン・カジベク氏は、「キリル文字は70年前に強制的に焼き付けられたもので、いまでもロシア語の専門用語はカザフ語にそのまま取り入れられている」とし、「植民地的な考え方」の変革を訴える。 「世界をにらみ、キリル文字やめた」 - 朝日新聞GLOBE+ globe.asahi.com/article/121197…
2019-02-07 23:27:57
木戸健太郎
@kidokentaro
カザフスタンの政治アナリスト、アイドス・サリム氏は、2014年のクリミア併合など近年のロシアによる周辺国への干渉の動きも、カザフスタンの文字改革を後押ししたとみる。 「世界をにらみ、キリル文字やめた 旧ソ連のカザフスタン、ロシア離れまた一歩」 - 朝日新聞GLOBE+ globe.asahi.com/article/121197…
2019-02-07 23:32:09
木戸健太郎
@kidokentaro
サリム氏はカザフスタンの文字改革について、「これまでロシアと少しずつ距離を置いてきたが、これが本格的な『独立』の一歩となるだろう」と指摘している。 「世界をにらみ、キリル文字やめた 旧ソ連のカザフスタン、ロシア離れまた一歩」 - 朝日新聞GLOBE＋ globe.asahi.com/article/121197…
2019-02-07 23:36:44
しばちり
@shibachiri
備忘録。朝日GlobeNo.214より 「中央アジアにとってロシアは警察官、中国は銀行員」 2025年にカザフスタンはキリル文字からラテン文字へ。 → 親子で文字情報が分断されるんだよね、これ。かつてウイグル族の友人は実体験としてその苦労を語っていた。ムスリムの彼は元気だろうか。
2019-02-13 21:27:30
あかっち日本維新の会を愚直にみる
@n_sfreedomestic
@crnaoluja 聞いた話ではカザフやキルギスでの脱ロシア化(文字をキリル表記からアルファベットに変更)を進めてるらしいのですが、キルギスと中国との関係がここに来て冷ややかになって来てるので、ここをロシアは見逃さないとは思うんですよね
2019-02-16 21:35:40