JIN's Twitter 6

Jin_Akanishi Twitter和訳付きまとめです。 5月4日のU & JIN 記念で「5」を閉じたのでNo.6作成しました! フォローさせていただいている方から和訳を拾わせていただき、 仁ツイを楽しくまとめています(^^
3
前へ 1 2 ・・ 9 次へ
赤西仁 翻訳係 *Jin's words @jin_jpn_tweet

【5/19 10:01】BoA→Jin:(赤西さんがBoAちゃんのツイをそのままRTしたことに対して) 私がどこにいるかって? 私の心の中だよ!はははっ(笑)

2011-05-19 14:15:37
KAORI (RYO) @amidwinternd

"Where am I??"とツッコんできた仁に対して、"In my heart"と答えたBoAちゃん、なかなかやりおる。こういうのには反撃出来ないじんじんをよく知ってるw

2011-05-19 10:41:02
BoA @BoAkwon

@Jin_Akanishi where am I??? I'm my heart!! Haha~~~~

2011-05-19 10:19:28
KAORI (RYO) @amidwinternd

追記:BoAちゃんはトロントで映画の撮影中。仁はその写真には写ってません(念のため)

2011-05-19 10:04:50
KAORI (RYO) @amidwinternd

仁→BoA 「俺は何処??」 BoAちゃんが「今日目玉のシーンを撮ってるの。みんないるよ」と写真付きでツイっているのに対しての返信。

2011-05-19 10:03:11
JIN AKANISHI 赤西仁 @Jin_Akanishi

@BoA_1105 Shooting the big scenes today!! Everybody is here!!!!! http://lockerz.com/s/102801414 where am i??

2011-05-19 10:01:38
KAORI (RYO) @amidwinternd

wtf は、what the f*ckの略(*には母音が入る) 「ったく…」とかいう文句なんですけど、くれぐれも【使わないで下さい!】(特に女子) ちなみにf*ckは放送禁止用語です。

2011-05-19 10:13:48
KAORI (RYO) @amidwinternd

仁→Zenさん「電話したんだけどさー、なんだよー」 wtf = what the f*ck

2011-05-19 10:01:42
KAORI (RYO) @amidwinternd

仁「Yellow Gold Tour 3011 のDVD、まだまだ好調です。 ありがとうございます、皆さん! 感謝してます!」

2011-05-19 09:59:06
JIN AKANISHI 赤西仁 @Jin_Akanishi

"Yellow Gold Tour 3011"DVD still doing really good!!! thank you so much everybody i appreciated it!

2011-05-19 09:56:27
KAORI (RYO) @amidwinternd

パンダが犬化する瞬間。 RT @shiho0704jin: 赤西、待てを覚えるw

2011-05-18 11:21:32
Maru @janeeyo74

Jin:「くっそねみー・・・」

2011-05-17 12:36:23
Maru @janeeyo74

Jin: 「撮影行くぞ!アクション!」

2011-05-17 02:06:48
KAORI (RYO) @amidwinternd

仁 「撮影行ってきます! 出発~!」 いってら~(。・_・。)ノ

2011-05-17 02:00:06
MAMI @mami_goingmyway

仁「撮影開始ーー!アクション!」

2011-05-17 01:59:56
前へ 1 2 ・・ 9 次へ