-
Uroak_Miku
- 2011
- 3
- 0
- 0
-
- いいね！0
uroak_miku
@Uroak_Miku
１）『The standard English readers』（昭和７年）の分析を始めましょう。 中一ぶんから。いうまでもなくこの頃は旧制中学です。５年制です。
2019-03-23 13:33:49
uroak_miku
@Uroak_Miku
５）発音には細かいのは、昭和７年では録音教材もまともに発音できる英語教師もなかったからかな。 This is a pen. 戦後からですね「This is a ~ .」がトップに来なくなるの。 pic.twitter.com/AfPialqUFI
2019-03-23 13:38:30
拡大
uroak_miku
@Uroak_Miku
６）「I am Ellen Baker.」みたいに無理やり会話にしないで、このくらい素朴な始まりのほうがむしろ好ましいのではないか。 pic.twitter.com/OwKdrUufa1
2019-03-23 18:19:00
拡大
uroak_miku
@Uroak_Miku
８）「What」（何）がデビュー。 パーマー博士のパターン・プラクティスの匂いを感じる。 pic.twitter.com/TwwMbvsMDy
2019-03-23 18:23:21
拡大
uroak_miku
@Uroak_Miku
９）こういうの戦後の『Jack & Betty』でも冒頭でやってるけど、昭和７年のこれだと話者が出てこないのです。 pic.twitter.com/SEPpW3E8dw
2019-03-23 18:27:58
拡大
uroak_miku
@Uroak_Miku
１０）『Jack & Betty』の昭和２８年版から。 教師 What is this? 生徒 It is a desk. よく見ると教師の指と教壇の距離感がむちゃくちゃですが一枚絵に収めるためのトリックなので大目に見てあげないといけない。 pic.twitter.com/ld5o13DqlD
2019-03-23 18:38:49
拡大
uroak_miku
@Uroak_Miku
１１）しかし昭和７年のこれですと、話者が描かれない。 What is this? It is a fish. pic.twitter.com/hAs34i6ksN
2019-03-23 18:39:51
拡大
uroak_miku
@Uroak_Miku
１４）男子用はずっとこうだったようですが、女子用はどうだったのだろう。 良妻賢母の枠があったぶん「I」には「日本の子女」というニホンジン性があったのではないか…と想像します。
2019-03-23 18:43:20
uroak_miku
@Uroak_Miku
１５）ここにも話者の姿がない。 身体を伴わないまま、機械的なやり取りが繰り返される。 pic.twitter.com/j5vTrcFQiW
2019-03-23 18:50:56
拡大
uroak_miku
@Uroak_Miku
１７）ここもそう。「s」の発音練習。 面白いな文型とか熟語とかではなく発音を軸に各Lessonが編纂されてる。 pic.twitter.com/sYDpgBoiW9
2019-03-23 19:26:31
拡大
uroak_miku
@Uroak_Miku
１８）ここでは「a」の発音練習。 英語にはいろいろな「ア」があって、そのうちのひとつを徹底練習。 pic.twitter.com/DlLnnzBECs
2019-03-23 19:28:44
拡大
uroak_miku
@Uroak_Miku
２０）「or」の発声練習。 一方で英文がどんどん難しくなっていく。今の中一生ではこの時点までで半数が脱落必至。 pic.twitter.com/Ef1XgUNW6k
2019-03-23 19:30:56
拡大
uroak_miku
@Uroak_Miku
２１）発声練習と英文の難化が同時進行…うーん初心者にこれは辛い。 pic.twitter.com/ZtfEdB4EM3
2019-03-23 19:37:53
拡大
uroak_miku
@Uroak_Miku
２２）疑問文で「Does」や「Do」を使う文型がデビュー。 発声練習と同時進行では辛いです。 pic.twitter.com/ErauaxBLNE
2019-03-23 19:39:41
拡大
uroak_miku
@Uroak_Miku
２５）とても洗練されているけれど、中一のときの私がこれを使わされていたら、このあたりで英語が嫌いになっていたと思う。 pic.twitter.com/yFQnJ5e9Cl
2019-03-23 19:42:41
拡大