紫のハイライトの髪型にみるアメリカのポップカルチャーのアジア人女性の描写について

まとめました。
105
Insider @thisisinsider

Why do so many Asians have highlights in movies? 😮 pic.twitter.com/0JU7OOpSCJ

2018-08-24 19:20:00
ヒロ・マスダ / Hiro Masuda @IchigoIchieFilm

紫のハイライトの髪型にみるアメリカのポップカルチャーのアジア人女性の描写について。白人キャラクターの引き立て役、過剰に性的化されるなどのステレオタイプの脱却には、自分たちの物語を自分たちの視点で作るアジア人脚本家、監督、製作者が必要。 pic.twitter.com/1j8T4E3c7C

2019-03-30 17:31:21
アメコミ大全集™ @amecomic

何故皆、校則か何かのように紫のメッシュが入っているのか、私も疑問だったが・・・ デッドプール2の忽那汐里も紫色してましたな twitter.com/IchigoIchieFil…

2019-03-30 18:27:28
猫海賊Aska(性犯罪許さない人) @1moresmartwoman

小さい頃からハリウッド映画見る度に思ってたな、何でアジア人は怖い殺し屋かセックストイ的な役かITギークだけなんだろう、って。最近はやっとThe KillingとかCrazy Rich Asiansとか面白くなってきた。一時期映画見なくなったけど最近また見始めたのはこの流れがあるからかも。 twitter.com/ichigoichiefil…

2019-03-31 00:24:49
すずき かおり @kaori_2012

「黒髪に紫のハイライト」って、もともと「カラスの濡れ羽色」(美しい黒髪)の表現だったのが、型式変化して紫メッシュになってきたのだとばかり思ってたけど、そこにアジア女性のステレオタイプを結びつけて考えたことって自分はなかったなぁ… twitter.com/IchigoIchieFil…

2019-03-31 15:05:11
杉村喜光:知泉(三省堂辞典発売中 @tisensugimura

海外で日本女性の記号として何故か紫色が用いられる問題。 その起源は不明だけど、欧米では紫という色は神秘とか占いとかを連想させるというのを聞いた事がある。もとも古代ローマでは紫の染料は高価だったので王族しか使えないことから始まった感覚だとか。 twitter.com/IchigoIchieFil…

2019-03-31 10:20:31
Hard Blow!(亮チャン応援隊) @hardblowblog

紫メッシュの起源は海原小浜師匠(やすよ・ともこの祖母)ではないのか? twitter.com/IchigoIchieFil…

2019-03-31 10:58:24
ヤマイサ @yamayama_i

途中にアニメがあるから気づいたけど単にテカりとしてのハイライト表現で一部を紫にしてたら実写化などでムラサキメッシュになっちゃったんじゃ twitter.com/IchigoIchieFil…

2019-03-31 09:29:52
みゃん @War3g

紫メッシュってめっちゃかっこよくない?私紫好きだから、アジア人キャラの紫メッシュ好きなんじゃけど……え。 黒髪に紫メッシュって多分、日本アニメの黒髪ハイライトが紫だったから紫色なんじゃないの?白人キャラの引き立て役に見えないし、むしろめっちゃ可愛いと思うんじゃけど…… twitter.com/ichigoichiefil…

2019-03-31 20:12:35
ごはん @GuiltyGohan

@IchigoIchieFilm 先日実写版が公開された「銃夢」のOVA(海外ではOVA版がもっとも有名)のガリィが完全にこれなので、TLで画像が流れてくるたびに思い出したもんです。#アリータ pic.twitter.com/H7aMPODXWH

2019-03-31 10:23:54
拡大
ごはん @GuiltyGohan

@IchigoIchieFilm 1993 銃夢OVA 1995 押井攻殻 1998 ビバップ (2002 神山攻殻) これらは適当にチョイスしたものではなく、この年代のANIMEとして北米での知名度が高く、いずれも高バジェットの実写化企画が正式始動(済)した作品のメイン女性キャラなんですけど、無関係とは思えないんですよね。 pic.twitter.com/cUo1TACUPM

2019-03-31 12:04:33
拡大
拡大
拡大
拡大
ごはん @GuiltyGohan

@IchigoIchieFilm さらに言えば、その問題とされてる紫メッシュを施してる登場人物は「強気な女性」「戦闘能力の高い女性」が多く、それ含めたイメージカラーとして継承されてるような気がします。

2019-03-31 12:27:07
ごはん @GuiltyGohan

@IchigoIchieFilm ※注意) どうやら一番最初の返信の引用ツイートが見れなくなっているようです。 引用した内容は「アニメの髪のハイライト(ツヤ)が独自解釈されたことが謎メッシュの由来なのでは?」というものでした。 「烏の濡羽色」という艶やかな黒髪の形容、それを誇張した色指定が昔はよく用いられた。 pic.twitter.com/manjZjLbcY

2019-03-31 18:58:53
拡大
さとり @zgmf_x13a

日本のアニメも黒髪が紫や藍色だしあんまりにしたことなかった。 twitter.com/IchigoIchieFil…

2019-04-01 08:39:05
サキオ @sakiok

現実にはハイライトが入ってる白人女性もいたけど、アジア系ばかりそういうキャラを用いたのは、貞淑ではない、自由、という記号を過度に使う必要を感じる文脈があったからだろうなあ。 twitter.com/IchigoIchieFil…

2019-03-31 12:42:05
CDB @C4Dbeginner

米国映画に出てくるアジア人女性がなぜかメッシュを入れてる件、僕はむしろ「アジア人女性は質素で貞淑というステレオタイプを差異化するために黒髪に派手なメッシュで自己主張のある女性を描いたつもりが、それが氾濫してステレオタイプになってしまった」のではないかと思う twitter.com/IchigoIchieFil…

2019-03-31 08:41:55
CDB @C4Dbeginner

一時期日本の女子高生が「黒髪だと重く見える、おとなしいと思ってなめられる」と必死こいて茶髪に染めてた時代ありましたけど、アメリカの「なめられる」圧力ってもっと強いので「アメリカ文化で育ってるぞ!おとなしいアジア女じゃねーぞ」と表現するための前髪メッシュだったんじゃないかと思う。

2019-03-31 08:46:06
岡田育 / Iku Okada @okadaic

たしかに、これはありそう……。移民も留学生も多い地区に住んでいるが、メッシュ入れてる子は「米国生まれのイキリオタク女子かな」と思ってしまう。もちろん必ずそうとは限らないけど(重要)、触角ある子や巻き髪の子と同様に、彼女たちにもお手本はあるわけで。構造が二層になってる気はするな。 twitter.com/c4dbeginner/st…

2019-03-31 22:27:13
岡田育 / Iku Okada @okadaic

続)まずマダムバタフライ的なステレオタイプがあり、次に古典的ドラゴンレディのステレオタイプも出てきて、そのどちらでもないと示すのにメッシュ女子が出てきたけどすぐ氾濫して画一化してしまい、他のアジア女性像が描かれないのは問題だ、という流れではないか。こんまり型は食い込んでくるかな。

2019-03-31 22:36:50
emi @emi_sinema

わたしは日本アニメに出てくる「日本人のはずなのに何故か髪に様々な色の着いたキャラクターたち」が由来だと思ってた。まあソースは「デクスターズラボ」の日本に行く回なんですがね…。 twitter.com/c4dbeginner/st…

2019-03-31 16:52:40
🌸少年ブレンダ🌸 @hibari_to_sora

えっ…そうなのか…、アジア人の女性キャラの演出(髪の毛だけじゃなくその他色々も)、いわゆるエキゾチック、ミステリアスなアジアンテイストを表現したいんだろうなって思ってた。そうなると、やっぱり赤とか金とかアンバー系でなく、クール系の色だよなって。 twitter.com/C4Dbeginner/st…

2019-03-31 11:10:52
🌸少年ブレンダ🌸 @hibari_to_sora

@C4Dbeginner アメリカのポップカルチャーに登場するアジア人女性のブルーのメッシュは、同じアジア人女性でも人によって見え方が全然違うんじゃないかと思う。私はあまり嫌じゃないんだけど、これがアメリカにいるアジア系の女性から見た時、どう見えるか?とか。全然意味が変わってるはずなんですよね…。

2019-03-31 12:13:19
westergaard@プリンセストーク再開 @westergaard2319

真っ黒かメッシュを黒髪に入れるかに分かれるけど 後者はアジアンギャング/反抗期系を描き始めたここ20年くらいで 前者はモデルマイノリティ(ガリ勉)の象徴として存在しつつけてるとされる 実際米国アジア系の「若者」はここ20年くらいカラーメッシュは多いとか ソースはAsianAmerican研究してる知人 twitter.com/c4dbeginner/st…

2019-03-31 17:38:26
わと @watt0709

別に良くない?アメリカの文化じゃそういう1つテンプレ、ベタなキャラ要素があるってだけの話で。日本だって漫画やアニメじゃ『ツインテールはツンデレ勝気』みたいなイメージあるし。脱却しないといけないもんでもないでしょ。 twitter.com/ichigoichiefil…

2019-04-01 02:39:06
残りを読む(3)

コメント

辻マリ@もなか&まさむね @tsujiml 2019年4月1日
天六とか行くと紫メッシュのおばちゃん居るし、その路線かと
3
心のとーち @sajst00_gg3 2019年4月1日
紫の髪と言えば大阪のBBAという偏見
68
ちょっとまって @srgtnjyo 2019年4月1日
紫の髪の女子はあまり見かけないけど紫メッシュのマダムは見かける
26
すらーく @slarq 2019年4月1日
なめられない為にメッシュいれたらイキリオタク系女子かな?って思われちゃうの切ない。
27
nesi @41sb_nesi 2019年4月1日
紫メッシュの発祥はどうでもよくて、そういうステレオタイプはやめよう」ってのが趣旨かな。「なんでもかんでも中国人にチャイナ服着せて語尾をアルにするのはやめよう」的な。差別と偏見とステレオタイプって扱い難しいけど
95
@ @KareidoMegane 2019年4月1日
どうでもいいなら持ち出さなきゃよかったんじゃね、ってだけの話じゃね? 言った本人がどういうつもりだったかは解らんけど。 ところで俺、このまとめに入ってるのとほぼほぼ同じ主旨の突っ込みが同じ刺に半年前の時点で纏められてたの見た気がするんだけど、誰か知らない? 記憶違い?
6
@onpu_original 2019年4月1日
日本だと青で黒髪を表現してますねえ
2
中村ヘボピー @hebop_ 2019年4月1日
単純にハイライトの変形でしょうねえ。アメコミにおける黒髪に紫をあわせたキャラの元祖が誰なのかはわかりませんが、X-MENのサイロックとかがもう35年以上前ですよ。
3
エビゾメ @ABzome 2019年4月1日
まずあの派手な色の光沢ハイライトが日本のアニメカルチャーのインパクトなので、それを模した髪型として紫メッシュになったらそれが更に日本じゃ標準で見ない独特の髪型でお互い誤解によるカルチャーショックを受けてる構図でちょっと面白くはある。紫メッシュのアジア人キャラ見て「派手だなあ」と思うけど「日本人への偏見」とは思わないけど、ステレオタイプにうんざりする気持ちはわかるのでやめたい気持ちを止める理由はない。僕も語尾アルの中国人とかいまどきねえなって思うし。
44
ふれーりあ @_dmp 2019年4月1日
創作上のイメージが画一的でつまらん、って気持ちは分からんでもないがリアルへのフィードバックがないなら木にするほどでもないと思う そして画一的でつまらんと思うならそいつをぶち破る創作を作ってインパクトを与えるべき
18
宮部珠江 @YumyumDiner 2019年4月1日
スーパーマンの黒髪のハイライトはかな〜り前から青だね
1
abc @ooaappii 2019年4月1日
実際日本でももう中国人キャラ作るのに「お団子頭チャイナドレス語尾がアル」なんてやらないもんね。どっちかいうと古臭いからだけど「一辺倒なイメージで描くのは失礼」ってのもちょっとはあると思う。個人的には漫画で日本人と中韓の区別するのに「日本人を二重で描いて他を一重に描く」のもモヤっとはする。向こうの議論はそういう感じの話。
50
ブロブ状 カラス/AC @D1_DeltaOne 2019年4月1日
KareidoMegane はい、こちらです。 『ハリウッドとかのアジア系女性キャラに派手色メッシュが入りがちなのは何故?』https://togetter.com/li/1233946
14
SAKURA87@多摩丙丁督 @Sakura87_net 2019年4月1日
漫画表現として、紫のグラデーションはそれなりに使われるし、エロゲの塗は濃ゆいマゼンタが混ざっているので、そのあたりの表現をアメリカナイズしたらこうなるんじゃないかな。
0
BIRD @BIRD_448 2019年4月1日
ooaappii 「楊菲菲」(アイドルマスター シンデレラガールズ)は「アル」は言わないけどそれ以外全部持ってる。初登場は2011年。
8
山吹色のかすてーら @sir_manmos 2019年4月1日
何年か前から、うちのオカン(現在81歳)の髪の毛が紫だ。どうも昔から白髪が多かったらしい人なのだが、きっちり自分で毛染めをするので、多分数十年前からあの人の「本当の髪の色」を知らない、白髪だらけの息子です。
0
りんこ・エレオスキー @linco_motte 2019年4月1日
『エージェント・オブ・シールド』、3で止まってるけどデイジーの髪の色、こんなになってるのか。茶髪似合うし紫メッシュもかわいいな。
0
ユイ @yui_Angelica 2019年4月1日
コンテンツ産業で「ステレオタイプ、或いはテンプレートと言われるキャラを避けよう」って難しいんだけどね。男性向けゲーの女の子も女性向けゲーの男の子も、なんだかんだで他所で似た子を全く見かけないってほどオリジナリティ強い子ってあんまり見かけないのだけれど、オリジナリティが強い≒一般的ではない≒ユーザーに受ける属性ではないってことなのでね……。多分この辺の事情はどこでも似たようなものかと
13
frisky @friskymonpetit 2019年4月1日
紫メッシュ髪でアジア人、というのは違和感しかないけど、こちらとは文化圏が違うので、そちらの文化圏でそのようなステレオタイプを構築するのはお好きにどうぞ(=文句は言うかもしれないけど考慮しなくてもいいよ)、と思うなぁ。(その代わりこちらの文化圏にも口出すんじゃねーぞ、と)
18
まんまるまるまいん @manmarumarumain 2019年4月1日
カテゴリわけしたキャラにお約束要素があるのは普通のことでは。日本人だってアメリカ人キャラに「デース」とか言わせがちだし。ハンバーガー食わせるし。いろんな髪色の人がいる国だけど大体金髪にするし。おなじおなじ。
31
abc @ooaappii 2019年4月1日
この手の話で毎回「俺らは気にしないから」って言う人いるけど、これを問題視してるのは「お前らこうなんだろ?」って偏見の目で見られる当事者の在米アジア人と、その偏見を生んできた北米のクリエイターなので、日本に住んでる日本人が気にしない好きにやれというのはまったくの見当はずれなのをそろそろ気づいて欲しい。最初のツイートの動画もそういう内容だからさ。
22
abc @ooaappii 2019年4月1日
「日本人だってアメリカ人キャラに「デース」とか言わせがちだし。ハンバーガー食わせるし。」…皆が皆その程度の意識だから、金髪カツラ被って付け鼻して白人になりましたとかやる国際線のCMが炎上して謝罪まですることになる。
23
ドカター・ストレンジ @runekaruto 2019年4月1日
日本人だって昔から語尾にアルとか付ける中国人や、ダイナマイトバディ(死語)でスキンシップの激しいアメリカ人キャラ出したりしてるし、ただのキャラ付けでしょ。
9
ペロッ中尉 @perolieutenant 2019年4月1日
無理にやっきにならなくていいんじゃないかなぁ・・・まぁ何故って経緯を調べていくのは面白いと思うけどねwアニメ・マンガ説は僕はあまり考えた事がなかったので、タシカニと思いました。
0
アロー @full_focearrow 2019年4月1日
濃い紫(ほぼ黒)の髪をウニみたいなトゲトゲの髪型にしてるおばさんは一度だけ見たなぁ
0
ユイ @yui_Angelica 2019年4月1日
ステレオタイプ、或いはテンプレートな表現で迷惑する人がいるって言うのも分かるんだけれど、それは寧ろ創作物上の表現、登場キャラクター等を実在の人物と混同して考えるバカが悪いってだけの話で有って、創作物そのものの責任じゃないよね……。大事なのは「創作物は創作物、現実は現実」って教育ですよ。。理想論って言われそうだけれどそういうことでしょ。
11
エリ・エリ・レマ・サンバディトゥナイ @mtoaki 2019年4月1日
runekaruto アルは実際に一般的だったらしい。横浜ピジン日本語とか協和語とか。
1
もっこㄘん @Mokko_Chin 2019年4月1日
英国紳士婦女は紅茶中毒で水着の金髪白人女はサメの餌だしな。
1
【わちゃっとピンボールDLよろしく勇気!】ねねっとテックダイナー @nenet_techdiner 2019年4月1日
黒髪+メッシュの渡米した友達はメッシュ部分が赤だったなw ロック系のファッションの延長だと思うけれど、件のステレオタイプに収まるようなたまではなかったので、まぁ。
0
ピーラー @jearkey 2019年4月1日
白人もブロンドに染めてるんだから茶髪のアジアンが出てもいいだろうに
14
Masaki @masaki77 2019年4月1日
日本に来たら黒髪に地味な服装の人ばかりで驚いた。もっとカラフルな髪色にポップな服の人が多いかと思ったのに…と言う欧州からの観光客も昔は結構いた。
0
ドカター・ストレンジ @runekaruto 2019年4月1日
mtoaki アイヤー・・・マジでアルか・・・初めて死語アル
0
スイングバイにぼし @patience_null 2019年4月1日
こういうのを見ると、「オリエンタル大好きな白人の考える間違ったジャパン」をわざとやらかしながらゴーゴー夕張というあまりにも自然な日本のギャル女子高生をデザインし、更にそれをデフォルメされきった世界に違和感なく溶け込ませたタランティーノはマジの化け物だなぁ…と思う。
6
スイングバイにぼし @patience_null 2019年4月1日
この紫ハイライトはカッコいいから上で出てるような「お団子チャイナ服で語尾がアルの中国人」よりはマンネリを感じないけど、人種によるステロタイプは作劇の幅を縮めちゃうから、無くなっていったほうが面白い作品が増えるかもね。 あと、アニメのハイライト表現が元になったって考察した人たちすげーなめっちゃセンスあるな
10
塩梅 @tubu_anbai 2019年4月1日
srgtnjyo マダムの紫メッシュは、白髪をきれいに見せたいお洒落染めと美容師さんに聞いたことがあります。日本人の白髪は色素が残るため黄色っぽく見えることが多く、なかなかグレイに見えないのだそうで。
20
frisky @friskymonpetit 2019年4月1日
ooaappii 異なる文化圏の表現を自分の文化圏の価値観で判断して、こんなの許せねぇって断罪するのはもうやめようよ、ポリコレ糞くらえ、って話をしてるつもりなのよね。
5
kartis56 @kartis56 2019年4月1日
アニメで変な髪の色使うのはキャラを立てるためだし、ハイライトとメッシュは全然違う。
9
kartis56 @kartis56 2019年4月1日
戦隊モノの服が赤青黄なのと似てて、フィクションの話を現実に適応するから変なことになる
2
BMI15.5 @likebale1 2019年4月1日
どこの国の作品にもお約束的表現っていうのはあるだろうし、そういったものをステレオタイプだっていって一々吊るしあげていくのは無意味だと思う。
1
abc @ooaappii 2019年4月1日
friskymonpetit 北米が舞台の映画ドラマアニメコミックでアジア系がメッシュに描かれるのを、北米に住んでるアジア系がアメリカに住んでる自分達はこんなのじゃないって不満を言ってるし、アジア系以外のアメリカ人もそういう習慣がアジア系には無いのに勝手に決めつけて描写するのは止めようって言ってるんだよ。異なる文化圏云々じゃない、彼らにとっては自分が住んでる場所にある悪習なの。日本に住んでる日本人が当事者に向かって「俺ら気にしてないぜ?」って言うのが滑稽なことに気づいて。
18
まんまるまるまいん @manmarumarumain 2019年4月1日
創作上のデフォルメに自分を投影させることが滑稽なんですよ? 現実と分けて考えましょう。私たちは実際にアメリカ人全員がハンバーガー好きで金髪でデースって言ってるわけじゃないことを知ってるでしょ? そういうこと言い出したらマリオにイタリア人が怒らないといけないし、ドラゴンボールに中国人が怒らないといけないんですよ。滑稽でしょう。
2
和菓子 @nkltsl2 2019年4月1日
日本古来の女性文化人の紫式部へのオマージュ説を唱えてみる
0
杉野 @CryptomeriaMoe 2019年4月1日
「アジア人は大人しい」というステレオタイプから逃れるために強いアジア人を描きたい→メッシュ入れてクールさをアピールという説が有力だと思う。別にメッシュアジア人はそれはそれでいいと思ってるんだけど、「黒髪で外見は地味だけど中身は強い」とか「一見大人しく見えるけど芯は強い」みたいな描写が出てきたらおおっとなるというか、人物描写に力を入れた作品なんだなとは思うよね。
2
* @romiromidondon 2019年4月1日
「アジア人て紫メッシュなんでしょwww」と直接言われるみたいな実害がないからまあお好きにって感じ。語尾アルヨ中国人は「今「あるよ」って言ったよ漫画みたいwww」という差別発言を普通に呼ぶから廃止されて良かったが。他言語学習中の語尾の間違いを笑うことは愚かな行為
2
alan smithy @alansmithy2010 2019年4月1日
sajst00_gg3 老齢で紫に染めてる人は、一旦紫に染めないと白髪が金色というか黄ばむので、補色の紫色が落ち始めた頃に真っ白に見えるようにするための準備。応用編ではプラモで経年による黄ばみを防ぎたい場合は白色塗料に少し紫を混ぜるというテクがプラモ狂四郎のおまけコーナーにあったな
6
namo @namokonamo 2019年4月1日
それよりも日本人役に中国人や韓国人がキャスティングされてるほうが納得行かない 日本人役なのに片言の日本語喋ってたりするとなおさら
29
alan smithy @alansmithy2010 2019年4月1日
最近の日本のヘアアレンジの流行が奇しくもメッシュ(ハリウッドの表現のようなエクステ瞭然でなく、茶色ベースに自然にパープルやグレーを混ぜる)なので日本側が逆に乗っかってる感がなくもない https://beauty.hotpepper.jp/catalog/ladys/word%E3%83%A1%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5/
0
バレルロール @zoahunter 2019年4月1日
最上の誉め言葉は「翡翠の髪状」(みどりのかんざし)。即ち淑女を指すんだけど、その反対で、 紫色のメッシュ入れてると、黒髪でも金髪でも「手段を選ばぬニヒリスト」キャラになっちゃう不思議。
1
中敏悟 @shiwazanin 2019年4月1日
「生真面目そうななアジア人女性を描いたよ」「アジア人差別!」 「じゃあ多様性の時代だしパンキッシュに髪を染めたアジア人の不良少女キャラを描いたよ」「アジア人差別!」 まぁアメリカの白人とアジア人の間に実生活上のギスギスがあって、そのフラストレーションが当たり障りのあるわけでもない映画のキャラ描写への八つ当たりになってるんだろうけど、とばっちりで「こう描くのが正解」っていうのがないまま後出しジャンケンで延々と燃やされるクリエイターは気の毒だね
0
中敏悟 @shiwazanin 2019年4月1日
で、これは何がどうなれば差別撤廃の勝利条件達成なの? 「紫髪が他の色になること」? 「アバズレ系不良少女キャラの役割を他の人種や民族に押し付けること」?
3
ougontokei @ougontokei8 2019年4月2日
カラフルヘアーじゃないアニメでも黒系茶系に差を付ける為に微妙に色変えて、それで全然似てない五つ子が生まれたりしてしまうじゃないですか。髪の色が違うから別の人なの!じゃなくて皆同じ色だけど皆違う人なの!ってやればポリコレ大勝利だなあこれは。全員全剃りでええんちゃう?ステロタイプの何が悪いんだ。多数側を殴っても痛まないとでも言うんか。
0
Mizuta Fumitaka @Humi_TW 2019年4月2日
紫は古来、高貴な色(冠位でも高位の者がつける色)だったことが転じて、意思の強い、スマートでクールな女性の髪の色に指定されがちと(勝手に)思っていて、その辺りがアメリカ人のイメージするの東洋人女性に合致した結果なのかなと (^^;;
0
mikumiku_aloha @mikumiku_aloha 2019年4月2日
まとめの中にある『「カラスの濡れ羽色」(美しい黒髪)の表現だったのが、型式変化して紫メッシュになってきたのだとばかり思ってた』が妥当では?イメージ造成のために髪染めるのはいわゆる白人さんの金髪もそうだったり
0
mikumiku_aloha @mikumiku_aloha 2019年4月2日
スカーレット・ヨハンソンやニコール・キッドマンは金髪の女優のイメージあるかもしれませんが地毛の色は違いますし。 https://matome.naver.jp/odai/2149065879325494301
1
frisky @friskymonpetit 2019年4月2日
ooaappii あちらの文化圏の中の人があちらで争うのは結構。でもわたくしたちにはその争いは関係ないよ、勝手にやっててほしい、って話なんだよ。協力を求められてるわけでもないしね。向こうの文化に「悪習」があるとしても、そこには踏み込まないよ。それがどう「悪習」なのか、その文化圏の外にいるわたくしたちにはわからないからね。
0
frisky @friskymonpetit 2019年4月2日
そうやってよその文化に軽々しく踏み込むことのほうが現代の問題だとわたくしは感じてるの。
0
TAKAKO★マッドネス @takakomadness2 2019年4月2日
昔のアニメはブラウン管で放送してたから黒が上手いこと発色出来ないから黒髪のキャラでも色着けないかんのよ。赤ずきんチャチャのどろしーも色変えられたし。
0
ざの人(棘用垢) @zairo2016 2019年4月2日
青紫メッシュや、ブルー、グリーン、は黒に近いからわりとクールに見えはする。黒色系の髪の部分染めは青系等がいいね、 さすがに明るめのピンクだとひく。 逆に西洋系の金髪系でなら、部分明るめピンクのメッシュのほうがいいというのもある。
0
alan smithy @alansmithy2010 2019年4月2日
映画やドラマで黒髪の東洋人にわかりやすい色のメッシュが入ってるのは、マーベル映画とかによくある暗い背景のシーンでもキャラ識別できるようにするのと、スタントマン用のウィッグが作りやすいからだと思うのだが
0
さかべあらと(うさぜんざい) @sakabe_arato 2019年4月2日
ふた昔前の海外作品ジャパニーズが、 メガネ出っ歯サラリーマンみたいな印象にされてたようなモンかしら
1
てす子 @momimomitest 2019年4月2日
そういや銃夢ハリウッド実写化だってさ(紫メッシュはないもよう)
0
alan smithy @alansmithy2010 2019年4月2日
namokonamo 映画のスポンサーが中国企業である映画が増えてるからじゃないかと。スポンサーがそうでない映画だと祐真キキやメイ・ミヤタやタオ・オカモト等日本人や日系人女優も増えています
2
五月雨山茶花蝉しぐれ @taken1234challe 2019年4月2日
日本人の黒髪は黒よりも紫に近い濡羽色だからあながち間違ってないかもしれんね。
0
_ @wholescape 2019年4月3日
瞳の光感受性の周波数特性の違いで黒目のネグロイドモンゴロイドオーストラロイドにはこのように見えずとも碧眼のコーカソイドには本当にこのように見えているという可能性はありませんか
0
alan smithy @alansmithy2010 2019年4月3日
そういえば10年前くらいの関口宏の前髪だけ白髪ってどういうことだったんだろう
0
もきち @mokichi 2019年4月3日
浜矩子女子の悪口はそこまでだ。
1
かしわ天 @kashiwaten6mai 2019年4月4日
ooaappii 作中で「アジア人は紫メッシュを入れる習慣があるんだぜ!(みんなで馬鹿にしよう!)」みたいな表現(呼びかけ)がある作品が氾濫してるならともかく、キャラが紫メッシュ入れてることに説明の入ってる作品ってそんなに多いんでしょうか?あるいは「アジア系の女性は皆、紫メッシュを入れてる」って認識が北米では常識化してる(それくらい”アジア(系の)人を目にする機会が北米では少ない”)のですか?あまり向こうのアジア(系)人描写や人種?分布には詳しくないのですが...
1
かしわ天 @kashiwaten6mai 2019年4月4日
北米で視聴/入手できる映像作品および各作品の認知度を網羅してるワケではない日本に住んでる日本人の感覚なので何ともだけど、「アジア系女性キャラは紫メッシュ入れてるキャラしか居ない」という認識になるほど「アジア系女性キャラが紫メッシュ入れてる作品が流通や放映のメジャーどころを独占してる」というのは聊か信じがたい話ではある。実際にそんなことになってるんだったら疑って申し訳ないが...
0
かしわ天 @kashiwaten6mai 2019年4月4日
仮に「アジア系女性キャラが紫メッシュ入れてる作品が流通や放映のメジャーどころを独占してる」訳ではないのなら、「艶やかな黒髪ストレートロングで目鼻立ちの整った清楚な美人キャラ」に対しても「私の髪色はもっと茶色いし、性格もガサツよ!」「俺の鼻はもっと低くて鼻の穴が前向きだ!」とか、「豪気な筋肉ムキムキの髭もじゃキャラ」に対して「僕はこんなに体格がよくないし髭も剃ってるし、大人しい性格だよ!」とか反論しないと、それこそ「紫メッシュ差別」なのでは。
0
かしわ天 @kashiwaten6mai 2019年4月4日
そもそも単に「(特定の)キャラと現実(の自分)が一致してない」事実を指摘して何の得があるんだって話だけど...「アニメや映画のキャラを全部、自分と特徴が同じ(自分に瓜二つ)なキャラ一色にしたい願望がある」くらいしか思いつかんけど。
0
aomakerel @aomakerel1782 2019年4月4日
アニメのイギリス人がみんな金髪みたいなもんかと
1
S太 @nst2460_2 2019年4月5日
アニメキャラの黒髪のハイライト表現を実写化したという考察は面白いな
1
alan smithy @alansmithy2010 2019年4月7日
というより、紫メッシュ入れてる女子が出てくる映画は若年層対象のアクションものなので、必殺シリーズで仕置のときだけ派手な差し色の入った服装になる組紐屋の竜や三味線屋の勇次みたいな警戒色なんではないかと
0
alan smithy @alansmithy2010 2019年4月7日
HEROESやドラゴンボールの田村英里子、レイキャヴィク・ホエール・ウォッチング・マサカーやツイン・ピークスreturnの裕木奈江にはメッシュが入っていないのでやはり映画の制作年度やターゲット層によるのかと
0