-
kintoki_naruto
- 262771
- 1069
- 334
- 1966
-
- いいね！1966
妖怪ガチぼっち
@akazako219
中国から伝来した漢字が日本で独自に成長し、その傍らサブカル文化的土壌で着々と育まれた偽中国語がネットミームとして中国に帰るという謎の加工貿易。
2019-06-21 16:55:00
結城望
@yukikareha
試しに友人に「我求萌萌黒髪長直美少女絵」って投げつけてみたら「やべぇ分かる、これは通じる」って言われてめっちゃ笑いました。 発音は出来なくても、文面だけで会話は出来るかもしれない…。 twitter.com/ifujimoto/stat…
2019-06-21 14:43:39
藤本一郎 Fujimoto Ichiro
@ifujimoto
いま中国では「偽中国語」が大流行しています！偽中国語っていうのは、簡単に言うと「日本語を中国語っぽく並べること」です。例えば「我電車君少々待！！」（我在火车上请稍等！）とか。中国人にも意味分かるし、日本語を中国語っぽく並べることで、統一アジア語ができるかも！？おはようございます☀
2019-06-21 07:41:54