万乗大智先生。フランス語翻訳版で「ギリシア神話」の増刷が決定

万乗　大智 @jgdjgdjgd

以前描いた学習まんが「ギリシャ神話」の増刷がなんと日本でなくフランス語翻訳版で出版されることになった フランス、ベルギー、カナダ、スイスのフランス語圏内向けということだ（╹◡╹） 西洋の歴史を現地の子供達が日本人の自分が描いた本で学ぶのはなんか気恥ずかしいけど名誉なことです^_^ pic.twitter.com/GlOudP9jdt

拡大

拡大

拡大

拡大

はにゃもらけ @sinjiroukoizumi

@jgdjgdjgd 海外でもハッテン。おめでとうございます。

万乗　大智 @jgdjgdjgd

@senburinojelly ありがとうございます😊

はにゃもらけ @sinjiroukoizumi

@jgdjgdjgd 表現規制もやはり違うものなのでしょうか？パンツとか肌着とか下着、それにパンツなんかの。

万乗　大智 @jgdjgdjgd

@senburinojelly 残念 古代ギリシャに萌えパンはまだなかった^_^

はにゃもらけ @sinjiroukoizumi

@jgdjgdjgd 貴方が創造主、なのですね。

万乗　大智 @jgdjgdjgd

@senburinojelly わはははは

びぃくまパン @bakerybee_iwao

@jgdjgdjgd おぉ✨先ずはフランス語圏の子女からから懐柔ですね(o^-')b !

万乗　大智 @jgdjgdjgd

@bakerybee_iwao お巡りさん誤解です👮‍♀️

びぃくまパン @bakerybee_iwao

@jgdjgdjgd まさか(; ﾟ ﾛﾟ)フレンチ幼女の懐柔(笑)

万乗　大智 @jgdjgdjgd

@bakerybee_iwao 違いますお巡りさん👮‍♂️

またらじん𝕏 @inosisi1000

@jgdjgdjgd アトラス、アテナ、ケートス(くじら座)！！

万乗　大智 @jgdjgdjgd

@inosisi1000 ギリシャ神話を研究すると、いかに現在の西洋の文学や映画が、この神話から取られたオマージュが多いか分かりますねえ（＾∇＾）

またらじん𝕏 @inosisi1000

@jgdjgdjgd ギリシャ神話は本当に素晴らしいですね！意外にも日本神話(古事記とか)と結構共通点があるのも日本人に受け入れやすい要因でしょうか？

万乗　大智 @jgdjgdjgd

@inosisi1000 世界のはじまりのイメージなどダブる所はありますし、英雄が試練を経て倒れて天界へ行くモチーフなど、探せば結構ありそうですよね 西洋の人を理解して付き合うにはギリシャ神話の勉強は役に立ちそうですね