宇崎ちゃんの日本赤十字社コラボに対する海外の反応

120
Unseen Japan @UnseenJapanSite

I admire the work the Red Cross does, which is why I’m disappointed that @JRCS_PR in Japan would run a campaign using the over-sexualized Uzaki-chan. There’s a time & a place for this stuff. This isn’t it. #women #metoo #kutoo pic.twitter.com/bhds7IPPTq

2019-10-14 18:52:44
拡大

赤十字社の仕事に賛同するが、だからこそPRに過激に性的である「宇崎ちゃん」を使ったことに失望せざるを得ない。物には時と場所がある。ここはその時でも場所でもない。

Unseen Japan @UnseenJapanSite

Let me clarify. I’m not opposed to your particular fetish. There’s an appropriate place for erotic material of all kinds. The issue is that eroticization of women occurs EVERYWHERE - including places where it’s inappropriate. Like, you know, a fucking BLOOD DRIVE CAMPAIGN.

2019-10-14 22:52:45

一応言っておくが、お前らのフェチには何ら恨みはない。あらゆるエロな物には適切な場所がある。問題は女性の性的化が

あらゆる場所で

起きてることだ。不適切な場所を含めてな。たとえば、ほら、

このファッキン献血キャンペーンとかな!!

Unseen Japan @UnseenJapanSite

The sad thing is, I found this ad simply walking through Shinjuku Station on the way to have lunch w my family. That should give you pause to think about how rampant sexism is in Japanese society.

2019-10-14 23:32:01

悲しいことに、私は家族で食事に行く途中でこの広告を新宿ステーションで見かけたのよ。これを見たなら、少し止まって、日本社会でどれだけセクシズムがはびこっているのかを考えるべきだ。

Unseen Japan @UnseenJapanSite

So this has happened before: @katepanda2 sent me this link about how the city of Minokamo re-designed a campaign poster collaboration with the anime Nourin after a poster featuring character Yoshida Kochou drew backlash from Japanese women. nlab.itmedia.co.jp/nl/spv/1512/08…

2019-10-15 09:04:03

どうやらこれはすでに過去で起きたようだ。Katepanda2氏がこのリンクを送ってくれた。美濃加茂市がのうりんコラボキャンペーンのポスターが、良田胡蝶が日本人女性の反感を買った為にリデザインされた。

Garlobo @GARLOBO

@UnseenJapanSite @JRCS_PR how is this image over-sexualized? looks like a standard Japanese cartoon to me.

2019-10-14 23:06:36

どう過激に性的化されてんのか分からん。ただの普通の日本アニメキャラに見えるが。

もし「ひどいね」ボタンがあったら押してた。

NoriyukiWorks @NoriyukiWorks83

@UnseenJapanSite @JRCS_PR In the last, Otaku people are the key of the success, its thanks to anime lovers that they making moneys, they give what people want, people want escapism from hard real life, anime girls give peace and lights in the dark, a reason that western pc cant be win UwU

2019-10-15 04:23:58

究極的に、オタクは成功の鍵だ。それはアニメを愛する人達のおかげで稼げるからだ。人々が求めているものが提供される。人々は辛い現実からの現実逃避を求める。アニメの少女達は暗闇の中で平和と光を与える。だから西洋ポリコレは勝ち目がないのだ。(UwU)

YabaiKankei.Jr @YabaiKeikai

@UnseenJapanSite @JRCS_PR Ever had a blood transfusion? Or had a family member who had one in the process of saving their life? I don’t think it is too extreme if people come in to donate blood, and that saves lives. Try searching “宇崎ちゃん” and see all the people who donated and were happy to do so.

2019-10-14 23:21:24

輸血したこと有る?貴方の家族の中で生きるために輸血したこと有る人いる?血液を寄付してくれるなら、命が助かるなら、そこまで過激だとは思わない。 “宇崎ちゃん”で検索して、寄付して嬉しそうな人達を見て。

論点分かってないみたいだね。

YabaiKankei.Jr @YabaiKeikai

@UnseenJapanSite @JRCS_PR Not really. You are. If you look at the Japanese who have gone in and donated to get Uzekichan goods, you’ll realize it’s an effective campaign. You are offended at the character, how it’s drawn. Go donate blood so they’ll stop the campaign faster then!

2019-10-14 23:30:43

論点分かってないのは貴方よ。血液を寄付した日本人達を見れば分かるけど、宇崎ちゃんグッズを手に入れるために寄付しに行った事を見れば、このキャンペーンが如何に効果的なのかが分かるでしょ。もしこのキャラに、このキャラの描かれ方に傷ついたのなら、血液を寄付しなさいよ。すぐにキャンペーンを終わらせるために。

Unseen Japan @UnseenJapanSite

@YabaiKankei @JRCS_PR So objectifying women is fine by you if it gets results? How Machiavellian.

2019-10-14 23:33:57

結果が出るのなら女性をモノ化して良いって事なの?なんとマキャベリアン*な・・・

マキャベリアン=目的のために手段を選ばない、冷徹もとい冷酷な策略