大阪言葉、京都言葉の違い表やっぱりミックスして話してるな、わたしは。 家庭内ではほぼ共通のイントネーション、時々大阪言葉と京都言葉で暮らしてる感じでかなり京都混じってると思ってたけどそんなことないな。大阪言葉のイントネーションだな。
2019-11-04 19:11:35意識したことなかったけど 確かにこんな感じやわ!! でも私「どうぶつ」は京都の イントネーションやなぁ…🤔 twitter.com/AdenosineTriP/…
2019-11-04 21:25:29大阪の人間だけど、「言いはる」「書きはる」とは言わないかなぁ。他はおおむねこの表に書いてあるとおりだと思います。 twitter.com/AdenosineTriP/…
2019-11-04 18:27:48これはすごい🤭 でも私ずっと大阪市民やけど、言えへんより言わへんって言うし、せやよりそやって言うわ🤔 twitter.com/AdenosineTriP/…
2019-11-05 00:27:20大阪府内でも微妙な違いがあったり。
これがまた大阪でも北河内のボクの所ではこの両者の中間という訳でもなくちょっと違った言い方があったり。 twitter.com/AdenosineTriP/…
2019-11-04 16:51:32これを見て、大阪生まれ大阪育ちなのに、自分が純粋な大阪弁でない事は理解できたw 大阪弁でも摂津、和泉、河内の違いについて知りたい。 twitter.com/AdenosineTriP/…
2019-11-05 08:48:33@AdenosineTriP FF外から失礼します 大阪でも北大阪(梅田より上)は京言葉に近い発音、南大阪(難波より下)は大阪弁ですね。 大阪は地域によってかなりイントネーションや使う言葉使いの違いがあるので、推しがいたりする人は民族学レベルで追求してもらいたいですね……
2019-11-05 00:38:59神戸周辺もちょっと違うんですよね。
これ神戸ではこんな感じ! 💗が一緒 ・来る+へんは「こーへん」 ・「言えへん」は自分が言いたくない時「言われへん」は理由があって言えない時使う ・「そうや」が肯定する意味なら「そうやで」 ・「いてる」「いてへん」→「おらへん」 ・驚いてる時の「棚から落ちてきた」のアクセントは大阪 twitter.com/AdenosineTriP/… pic.twitter.com/EhTX28h2pb
2019-11-04 23:51:06私、なんか京都寄りのちゃんぽんになってる。なんでだろうと考えてみたら、父方は兵庫で母方が京都だったわ、そういえば。 >RT
2019-11-05 08:49:01すばらしい! これに神戸加えたら、また全然違うのな・・・。 私の普段使う言葉、神戸・大阪・京都3つが混ざってしまってると思う。 twitter.com/AdenosineTriP/…
2019-11-04 22:37:57僕は標準語と関西弁(大阪・神戸の混合)と英語が喋れるから実質トリリンガル twitter.com/AdenosineTriP/…
2019-11-04 23:33:58その他。
奈良生まれ京都育ち大阪在住の私はこの表の内容が混在している。 そして奈良人のアイデンティティーを喪失している。 twitter.com/AdenosineTriP/…
2019-11-04 22:58:01うちの喋ってるの 京都と大阪混じってるわ😓 しかも京都寄りや…知らんかったー‼️‼️ ※三重県民 twitter.com/AdenosineTriP/…
2019-11-05 05:58:40この通り話す世代はもういてへんねぇ。私の祖父母世代やから。 今は人の行き来が多いし、よその人も混じってて、「標準関西弁」みたいなのんになってる。 私も河内男と京女との間の子やし、小さい時に近畿2府3県に住んでるから色々混ざってる。 「あさが来た」までめちゃくちゃなんは残念やった。 twitter.com/AdenosineTriP/…
2019-11-05 00:00:29