Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。

もしタイムスリップした先の古代ローマに猫さんがいても『ねこ~!』と叫ばないで!ラテン語では物騒な言葉だから

ネコチャンに向かって「ねこ~ねこ~!」と言おうものなら…
80
ラテン語さん @latina_sama

もし古代ローマにタイムスリップしてそこでかわいい猫を見たとしても、「ねこーー!!!」と叫ばないでください。 「ネコー」はラテン語で「殺す」という意味です。 pic.twitter.com/mkd6WwJpYw

2020-01-16 19:45:08
拡大
ラテン語さん @latina_sama

ラテン語の面白さや隠れた奥深さを解説しています。ラテン語を日本に広めたい。ラテン語学習10年目。英検1級仏検1級TOEIC985全国通訳案内士中検準4級日本西洋古典学会会員。ラテン語翻訳等のご依頼はDMかlatinaomnibusplacet@icloud.comにお願いします。note.com/latina_san/

rinascimento.co.jp/author/latingo…

ラテン語さん @latina_sama

少し宣伝! 皆さんは、ラテン語を知っていますか? 難しくて分かりにくそう、、、と思われるかもしれませんが、ネコーよりも面白い側面がまだまだたくさんあります。このアカウントで、ラテン語の魅力を解説しています。ぜひフォローもよろしくお願いします。

2020-01-17 08:23:49
ϻɩиɑ౫ö @tenera_luno

@SHION_72 ねこお^^ 読み上げの声に殺意が全く感じられなくて、 外国語圏の人が「猫~😍」と言ってるみたいです

2020-01-17 19:43:12
群雲 @nubes_frequens

やる人はあまりいないと思われますが猫にお手をしようものなら血を見ますね! ねこぉーてー! twitter.com/latina_sama/st…

2020-01-17 20:24:20

「私が殺す」という意味なので本当にあぶない

タイムスリップ先ではお気をつけください

なる @naru12110605

ラテン語は動詞の変化により主語や時勢を表します necoは直説法能動相単数一人称なので、この一語で「私は~を殺す」と表します ほんとに危険です twitter.com/latina_sama/st…

2020-01-17 22:00:37
おやすみいかすみ @ikasumikasumi

そうか古代ローマ人が風呂場に現れたらこれは何だと聞かれてもこれはニャンだと答えることにしよう…… twitter.com/latina_sama/st…

2020-01-17 17:36:47
さかきむらまさ@ベーコンの人 @sakakimuramasa

つまり、ルシウスが平たい顔族の世界に来た時、気が気でなかったという事だなw twitter.com/latina_sama/st…

2020-01-17 08:45:04

つまりこういうこと

シロウ![^皿^]/洛大亭滝音 @Lord_Shiro

仕事などで憤ろしい事があったら、 ねこー! と叫ぶ事にしよう。 twitter.com/latina_sama/st…

2020-01-17 12:27:03
瑞観 @AuspiciousView

つまりソニーのアレは他メーカーのカメラぬっころ宣言だったんだよ!(ナンダッテー twitter.com/latina_sama/st…

2020-01-18 15:04:26
うんち @cerin1118

@latina_sama じゃあローマ時代戦場では「ねこおおおおおお」とか叫んでいたのか...?

2020-01-17 19:19:19
シハラ@隊長 @minamoton1256

@latina_sama つまり「ネコと和解せよ」は「悪意ある感情を廃し皆が平和でいられますように」という世界平和を祈る言葉だったのか…

2020-01-17 21:06:07
TAKE@社畜のフレンズ @TAKE52694170

@latina_sama つまりよ、相手に○すぞと言われたら (ああこの人はネコを探しているのかと思えば良いのですね。( =◉ω◉=)) もうピー音の替わりにネコでも良いかも つまり… ネコー! なんだと⁉︎ネコー! テメェ、ネコー! ぶっネコー! キャットファイトってこういうこと⁉︎ (錯乱)

2020-01-17 06:44:58

よく聞くあれの語源かな?

残りを読む(10)

コメント

すずみ @666Range 2020年1月19日
タイムスリップできる前提なのが草
38
とろろ @ein18790314 2020年1月19日
666Range 風呂入ったらうっかり古代ローマと行ったり来たりするから。
51
伊豆急太郎@蔵王陸のチート能力は秘密です @IzuQP 2020年1月19日
あの時ファランクスさんにめっちゃ刺されたのはそれが原因か......。
10
なにぬねののこ @game_achi 2020年1月19日
社会性フィルター「にゃーん」の代わりにこれからは「ねこー」と呟こう
4
しの @_sieraden_ 2020年1月20日
古代ローマに猫はいるのか。エジプトにはいるようだけど
0
たか @takahiko0525 2020年1月20日
古代ローマにタイムスリップする時には気をつけます。
1
てす子 @momimomitest 2020年1月20日
古代ローマ人「あの突然現れた妙な服装の男、他の言葉は話せない癖に猫を見ると突然興奮して殺すと叫ぶのだ。よほど猫に恨みがあるのだろう」
10
myo@(ΦωΦ)ニャー(うっかり) @myomyo01 2020年1月20日
_sieraden_ 西暦400年くらいにはいたそうな。東西分裂直後くらいに、ネズミ対策としてエジプト?から連れてこられた感じかな?
0
myo@(ΦωΦ)ニャー(うっかり) @myomyo01 2020年1月20日
「この事実が後にタイムスリップの存在を証明することになるとは、この時まだ誰も気づいていなかったのだった…」
0
もるもる @irisgazer 2020年1月20日
「にゃーん」とか言う社会性フィルターに、妙に殺意のこもった情念を感じると思ったら、こういう下敷きがあったのか……(?)
1
めけ @nekura_holic 2020年1月20日
「殺すです、よろしくお願いします」
3
沢渡奈々子 @chippedsharkfin 2020年1月22日
オードリー春日くんが台湾に行って「トゥース!」って言ってたら現地のコーディネーターさんに「それは台湾では『血反吐を吐いて死ね』という意味です」って言われてたのを思い出したw
4