英語の「アポストロフィ(※これ→')」が絶滅しかけているらしい「学校で習ったのに…?」「ら抜き言葉みたいなもの?」

さもありなん
70
ゆきまさかずよし @Kyukimasa

アポストロフィの絶滅 bbc.com/culture/story/… your(本来you’re)、lets(let’s)、its(it’s)などの表現でも減ってるけど、Waterstone's→WaterstonesとかロイターのReutersとか企業名でも廃止する動き。 アポストロフィの正しい使い方を指導する「アポストロフィ保護協会」、時代の流れで昨年活動終了

2020-02-25 10:03:00
リンク www.bbc.com Have we murdered the apostrophe? Last year, the Apostrophe Protection Society was disbanded, having supposedly failed in its mission. But what is the correct use of the grammatical mark anyway, asks Helene Schumacher. 4 users 4117
リンク Wikipedia アポストロフィー アポストロフィー (英: apostrophe) は、アポストロフィ、アポストロフ(独: Apostroph、仏: apostrophe)とも呼び、欧文の約物の一つで、単語中(冒頭、途中、最後)で使われる記号である。コンマと同形であるが、コンマがベースライン上に打たれるのに対し、アポストロフィーは文字の上端に打たれる。また、英語のシングルクォーテーションの特に閉じ形と同形とするフォントもある。類似の記号としてプライム、アキュート・アクセントなどがあるが、それぞれ別のものである。 英語では、音の省略に伴い文 14 users 2
ゆきまさかずよし @Kyukimasa

英語アポストロフィの歴史を解説しているけど、”~の”(所有)を表す使い方は中世くらいに始まって以来、あまり厳密な定義ないとか bbc.co.uk/programmes/b01… greengrocer's apostrophe(八百屋のアポストロフィ)、「何個で何ポンド」という表現、複数のsなのに何故か'sになる (すごく特殊な例だなそれ)

2020-02-25 10:18:33
リンク user.keio.ac.jp #1772. greengrocer's apostrophe
ゆきまさかずよし @Kyukimasa

英語における細かい文法の徹底(とくにアポストロフィ)は昨年にも記事を見かけたけど、Grammar Vigilante(ブリストルにて活動中の文法自警団)。 アポストロフィ警察だ!(なんだ八百屋か、見逃してやる) twitter.com/Kyukimasa/stat…

2020-02-25 10:31:15
みんなの反応
ゆうき @1998100324yu

アポストロフィ無くなっちゃうの

2020-02-26 08:31:03
べーちゃん @yarushikanee

文法ナチの敗北の1ページが

2020-02-26 09:07:48
リンク eigo-net-slang-jiten.blogspot.com Grammar Nazi の意味・用法・例文 意味・使い方 Grammar Nazi (グラマー・ナチ)とは、ネット掲示板やチャットルームなどで、 他人の文章のささいな文法間違いやスペルミスをわざわざうるさく指摘する人 のこと。 grammar は「文法」の意味。 nazi は「ナチ」の意味で、この場合は ナチス・...
藤井真澄@病院がこい @hinata0921

イッツとかレッツでも無くなってたとは知らなかったぞい 学校の指導ではどうするんだろ?

2020-02-26 09:01:29
ann @ann_momitsu

ドイツ人なんて要らない所にアポストロフィ入れちゃったりするのに。

2020-02-26 09:42:06
待男 @tapefu

アポストロフィのカタストロフィか…

2020-02-25 22:11:03
冬草夏虫 @tousoukachu

小学校で苦労してアポストロフィの使い方教わったからそれが消えるとなるとなんか信じられない でも使いづらい記号だからとっとと死んで欲しい WednesdayはさっさとWensdayにしてほしいしIslandはIlandにしてほしい

2020-02-26 04:04:30
ぺす @wagamamalip

逆にアポストロフィないとほんまの意味がこれなんか分からんみたいになってしまうんやが!?その脳内変換がアップデートされんまま生きてしまっている人にはしんどい

2020-02-25 23:58:00
she.oaken @SheOaken

そうだよね、やっぱりアポストロフィ減ってるよね。whomとかと同じく歴史に消える運命にある。 というか、英語の進化するスピードが早すぎる。

2020-02-25 19:25:36
terada @terada50397416

ほえー、アポストロフィ死ぬんか。 しかしシェイクスピアの頃にはまだ使用法が確立されていなかったというのは面白い。 シェイクスピアとかアメリカの国歌にo'er(over)が出てくるけど、vの音を嫌ってはいたが意味がoverであることを示すためにアポロストフィでそれを示したような箇所がある。 twitter.com/Kyukimasa/stat…

2020-02-25 15:03:45
須藤玲司 @LazyWorkz

むかしBLをうっかり「Boy's Love」って表記したら「Boys' Loveだろ!」とアポストロフィ警察日本支署に怒られまくりましたが、英語圏で見かけるのはアポストロフィなしの「Boys Love」が多いよなあ。 twitter.com/Kyukimasa/stat…

2020-02-26 08:34:32
理由に思い当たる節
銀河/Galaxie @Galaxie718

アポストロフィ、フリックで出ないしめんどくさくはある

2020-02-26 09:08:20
boxheadroom @boxheadroom

スマホで記号入力するの難しい 自分だけ?

2020-02-26 10:20:48
shigenox @shigenox

キーボードで英文を書くようになった結果、アポストロフィを打つよりアルファベットを打った方が楽だしな。

2020-02-25 23:42:17
残りを読む(14)

コメント

飲茶🍵 @yamuchagold 2020年2月26日
シングルクォーテーション’はどうなりますか?
2
黒電話 @Black_Denwa 2020年2月26日
アポストロフィー保護協会なるものがあるのか…
23
よこなが @yokonaga_h 2020年2月26日
行き着く先はチャットで使ってるような表記なんだろうか?
1
じもし @jimosiii 2020年2月26日
アポストロフィ保護協会・・・
7
Laffy(ΦωΦ) @Lafiell 2020年2月26日
てゆーかReuter's ……ホンマや!!
1
やし○ @kkr8612 2020年2月26日
その時どきで主流の入力デバイスで使いづらいので表記方法が変わる、は時代や場所を問わず起こってきた話ではあるよね。漢字だって石や骨に刻むのと書くのでは字形めっちゃ変わってるし、筆からペンに道具が変わったら行書や草書は読み書きできる人がほとんどいなくなった。
12
山吹色のかすてーら @sir_manmos 2020年2月26日
X'masの’もなくなる。(もともとない)
2
footpeas2 @footpeas2 2020年2月26日
確かにYouTubeの英語コメントではほとんど見ないなあ。
1
ヒーセン @Sarter_heathen 2020年2月26日
X'masの'は大昔にもついてるやつがあったよって記事がここでまとめられてなかったっけ…
2
デルタ @delta393939 2020年2月26日
日本人はいつまで役に立たない周回遅れの英語を習うんでしょう。
0
いとけい @itokei_ 2020年2月26日
これが「アポなし」というやつか
4
ougontokei @ougontokei8 2020年2月26日
KOFが年数からナンバリングになっちゃって、夏が寂しい
0
(あ)@お気持ちヤクザ @MutsuniNaruBeam 2020年2月26日
アポストロフィーより、未だに使い方のよくわからんセミコロン(;)をなんとかして。
5
Masaki☆ @masaki_kkmt 2020年2月26日
AAでしか使わない記号になってしまうん…?('ω' )
2
美々野ひとみ🚢甲甲甲乙甲甲丙 @ufoprincess 2020年2月26日
XmasをX’mas と書いたら、辞書にアポストロフィなどない!と、知人からボロクソ批判されたことがあったなぁ、いやそういう書き方をする事もあるよねってだけの認識だったんだけど
0
takatakattata @takatakattata1 2020年2月26日
使うにしても美しい方を使ってほしい
0
カミ @kami2805 2020年2月26日
sir_manmos ChristmasをXmasって書くのすごいモヤモヤする。読めんもん。
0
yuki🌾㊗️5さい🎉⚔ @yuki_obana 2020年2月26日
コードで必要になる程度かの(´・ω・`)
0
菌象(牛歩堂) @giwhodaw 2020年2月26日
「ら抜き言葉」は受け身と可能とで同形が衝突していたのを意味の違いで形を使い分けるように進化したものだから、この場合とは違うんじゃないかなあ
2
九十九 @hakqq 2020年2月27日
保護協会すら倒されるとは・・・
0
無名戦士の墓 @_GhostsofHeroes 2020年2月28日
MutsuniNaruBeam 日本語では顔文字・AA以外で使われてるの見たことないな(´;ω;`)
0
543(ごーみーさん) @tom543 2020年2月29日
アポストロフィ使うとなんか古臭い英語に見えるから使わない
0
アスパラベーコンマヨ餃子 @abmgyoza 2020年2月29日
mikunitmr LAメタラーだ!殺せ!(80年代スラッシュメタラー並感)
0