-
- いいね！1
同人関係であれ、依頼先には緊張感を持って、事前に調べる等もし、しっかりメールすれば問題ないのですが、ダメな例文の方が止まらないので、わかりやすくダメな例と良い例をまとめました。（極端に見えますが、悪いメールは、悪い例文のメールそのままな感じで届きます）
声の依頼だけでなく、絵や文字の依頼等にも使えます（送る内容を少しいじれば）。
少しでもダメな例文の方を送ってしまう人が減りますように。
誠樹ふぁん/まさきふぁん
@phan_work
依頼のメールの出し方に悩む！と相談されたりするので、良い例と悪い例をわかりやすくまとめました。 pic.twitter.com/n9AQPrrkrt
2020-05-11 08:16:28
拡大
拡大
拡大
拡大
誠樹ふぁん/まさきふぁん
@phan_work
依頼先は仲間でも友達でもなく、取引先。大事な会社の取引先って思って、失礼なことせず、わかりやすくまとめたらok。でも変に遜ったりしなくていい。大体の声優さんはサイトにテンプレ用意してくれてるから、それをただ埋めるだけでいいよ。
2020-05-11 08:53:10遜る→へりくだる（読みづらい気がしたので、とりあえず情報）
誠樹ふぁん/まさきふぁん
@phan_work
結構な人数が「ビジネスメールとほぼ一緒」「社会人ならできて当然」て言ってるんだけど、せやで！！！！しかも、２０歳以上の人からしか依頼を受付せず、テンプレも用意してても、結構な割合でダメな方のメール届くから、解読作業スタートで結構げんなりする…
2020-05-12 00:12:20↑に対する反応等に対して。
誠樹ふぁん/まさきふぁん
@phan_work
空リプとか引用rtの一部アレ。 依頼者をもっと褒めたい！→提出終わってからがいいよ。最初にあんまりすると※他の問題が。 硬すぎる！フレンドリーにしたい→え、何故お友達でない方に【仕事としてお金払って依頼する】のにフレンドリーさが必要なんです？せめて数回依頼してからにしよ？初回はアウト
2020-05-13 16:03:36
誠樹ふぁん/まさきふぁん
@phan_work
※他の問題 褒めるけど、この人値切ってくる！お世辞（値引きのための）と誤解される（相場ズレの場合） コピペで誰にでも言ってる=信用できる依頼先と思えず少し警戒される（受けてもらえても相手のモチベが下がる/作品のクオリティが下がりやすく） 依頼ではなくワンチャン勢（実際いる）臭がする
2020-05-13 16:03:36
誠樹ふぁん/まさきふぁん
@phan_work
その他 依頼される側が慣れていない場合、調子に乗る（上から目線になる）→仕事を後回しにされる（好かれてるからいいだろう…的な考えを持たれやすい） とかもある。褒められて悪い気はしないし、モチベが上がる場合もありますが、【失礼でなく上手い褒め方】は慣れていないと難しいので納品後がいい
2020-05-13 16:03:36例えば、よくあるものだと…
声優の○○さんの声に似てますね！
○○さんの絵柄に似てますね！
○○さんの本とかに出てきそうですね！
は褒めた側は褒め言葉として使ってますが、もらった側は「マネみたいってこと？」「劣化版ってこと？」「パクったって言いたいの？」と受け取る場合もあるので、受けてもらう前にやらかしたくないですよね。
誠樹ふぁん/まさきふぁん
@phan_work
サークルに参加して欲しい！とか、仲間になりたい！的な…仲良くしたいから依頼するのは、【仕事依頼】ではなく、サークル仲間募集やフレンド募集なので、依頼と絡めず、それ単体で声をかける。相手が募集していない場合は諦める。仕事用のメールアドレスやメールフォームからは絶対に送らない が大事
2020-05-13 16:03:36実際、仕事専用のメールアドレスに、仕事以外のメールが届くと凄くがっかりするし、面倒とも思う。交流用にTwitterや掲示板、ブログ等、それぞれ用意されていることが多いので、仕事用のメールアドレスにそういう「お友達になりたいです」的なメールを送るのは失礼。営業妨害。
※送っていいです！送って下さい！と書いてある場合は別
そんなのあるわけない！妄想だ！
とか、社会人ならできて当然！という方もいるため、中でもヤバかった物を公開。
メールフォームやテンプレートを用意し、２０歳以上の人しか依頼できなくしてもこうなります。
また、私だけでなく、沢山の声優さんや絵師さんも悪い方の例文と同じようなメールが届くそうです（引用RTや空リプ等）
誠樹ふぁん/まさきふぁん
@phan_work
ちなみにふぁんさんは、サイトにテンプレも置いてるのに、ガン無視した悪いメールがよく届き、メール開いてため息が出て、解読するためのパワーを溜めてたら急かされ、明らかに依頼についての注意文を無視してるからスルーしたりすると、暴言吐いた上でTwitterで愚痴られたりする。つらい。
2020-05-11 08:41:51
誠樹ふぁん/まさきふぁん
@phan_work
そんなわけで、今日はふぁんさんに届いたあまりにもヤバいメールを公開します。 「音声作品を依頼をしたい」（超短文メール）→「どんな内容か、ボリュームや締切等詳細がわからないので、詳細をお願いします」に対する返事がこれ。 pic.twitter.com/isFqmGpEnT
2020-01-30 17:24:59
拡大
エキサイト翻訳したんでしょ！という方が多かったのですが、エキサイト翻訳では翻訳できないであろう、「商業声優」「同人声優」（まず、外国でこういった言い方することはないと思う/そもそも日本でも一部の人以外ほぼ言わない）というような言葉も出てきていて、所々専門的であるため、外国の方が送ってきた…という確率は低い。
誠樹ふぁん/まさきふぁん
@phan_work
近くで見ていない人からすると「そんなのいるわけない妄想だ」って言われたりもするけど、確かにヤバイ人というのは存在していて、音声作品は必要な素材の数が少ない分、そういう人も入ってきやすい。未払いや、納品後の値引き交渉、販売後売れないからお前のせいだ金を払え！と言う人は当たり前にいる
2020-01-30 17:22:05
誠樹ふぁん/まさきふぁん
@phan_work
結局、「文字数は？締切は？」と聞き返しても、同じようなメールが来るだけだったので「サイトにも書いてありますが、台本ができてから依頼して下さい。」て返したら、残念な言葉が返って来たので、受信拒否設定しました。 ちなみに、こんなメールは3ヶ月に1回くらいは来るので、メール確認が苦痛です
2020-01-30 17:45:44こういうのを晒したい！というアレではなく、少しでも減ると嬉しい。同じような人が減って欲しいという気持ちでまとめたので、
Togetter特有の、わざわざそれ用の捨てアカウントを用意して、コメント欄を荒らす人や、他人を傷つけるコメントは当然ですが消します。私だけでなく、見てる人も不快になるので。
「こうしろ」というまとめではないので、全くわからない方は参考程度にどうぞ。
違うな…と思う方はまとめページをご自分で作って公開してからURLをコメントに貼っておいて下さい。いろいろな方の参考になるので、是非まとめをお願いします。（必ず参考のためリンクを貼ります）