2020年5月15日

クリエイターへの依頼メールの良い例悪い例

ダメな依頼メールを送ってしまう人が少しでも減るよう、わかりやすく良い例と悪い例を画像にし、まとめました。同じ界隈でない人には全く意味のない記事です。
291

同人関係であれ、依頼先には緊張感を持って、事前に調べる等もし、しっかりメールすれば問題ないのですが、ダメな例文の方が止まらないので、わかりやすくダメな例と良い例をまとめました。(極端に見えますが、悪いメールは、悪い例文のメールそのままな感じで届きます)
声の依頼だけでなく、絵や文字の依頼等にも使えます(送る内容を少しいじれば)。
少しでもダメな例文の方を送ってしまう人が減りますように。

誠樹ふぁん/まさきふぁん @phan_work

依頼のメールの出し方に悩む!と相談されたりするので、良い例と悪い例をわかりやすくまとめました。 pic.twitter.com/n9AQPrrkrt

2020-05-11 08:16:28
拡大
拡大
拡大
拡大
誠樹ふぁん/まさきふぁん @phan_work

依頼先は仲間でも友達でもなく、取引先。大事な会社の取引先って思って、失礼なことせず、わかりやすくまとめたらok。でも変に遜ったりしなくていい。大体の声優さんはサイトにテンプレ用意してくれてるから、それをただ埋めるだけでいいよ。

2020-05-11 08:53:10

遜る→へりくだる(読みづらい気がしたので、とりあえず情報)

誠樹ふぁん/まさきふぁん @phan_work

結構な人数が「ビジネスメールとほぼ一緒」「社会人ならできて当然」て言ってるんだけど、せやで!!!!しかも、20歳以上の人からしか依頼を受付せず、テンプレも用意してても、結構な割合でダメな方のメール届くから、解読作業スタートで結構げんなりする…

2020-05-12 00:12:20

↑に対する反応等に対して。

誠樹ふぁん/まさきふぁん @phan_work

空リプとか引用rtの一部アレ。 依頼者をもっと褒めたい!→提出終わってからがいいよ。最初にあんまりすると※他の問題が。 硬すぎる!フレンドリーにしたい→え、何故お友達でない方に【仕事としてお金払って依頼する】のにフレンドリーさが必要なんです?せめて数回依頼してからにしよ?初回はアウト

2020-05-13 16:03:36
誠樹ふぁん/まさきふぁん @phan_work

※他の問題 褒めるけど、この人値切ってくる!お世辞(値引きのための)と誤解される(相場ズレの場合) コピペで誰にでも言ってる=信用できる依頼先と思えず少し警戒される受けてもらえても相手のモチベが下がる/作品のクオリティが下がりやすく) 依頼ではなくワンチャン勢(実際いる)臭がする

2020-05-13 16:03:36
誠樹ふぁん/まさきふぁん @phan_work

その他 依頼される側が慣れていない場合、調子に乗る(上から目線になる)仕事を後回しにされる(好かれてるからいいだろう…的な考えを持たれやすい) とかもある。褒められて悪い気はしないし、モチベが上がる場合もありますが、【失礼でなく上手い褒め方】は慣れていないと難しいので納品後がいい

2020-05-13 16:03:36

例えば、よくあるものだと…
声優の○○さんの声に似てますね!
○○さんの絵柄に似てますね!
○○さんの本とかに出てきそうですね!
は褒めた側は褒め言葉として使ってますが、もらった側は「マネみたいってこと?」「劣化版ってこと?」「パクったって言いたいの?」と受け取る場合もあるので、受けてもらう前にやらかしたくないですよね。

誠樹ふぁん/まさきふぁん @phan_work

サークルに参加して欲しい!とか、仲間になりたい!的な…仲良くしたいから依頼するのは、【仕事依頼】ではなく、サークル仲間募集やフレンド募集なので、依頼と絡めず、それ単体で声をかける。相手が募集していない場合は諦める。仕事用のメールアドレスやメールフォームからは絶対に送らない が大事

2020-05-13 16:03:36

実際、仕事専用のメールアドレスに、仕事以外のメールが届くと凄くがっかりするし、面倒とも思う。交流用にTwitterや掲示板、ブログ等、それぞれ用意されていることが多いので、仕事用のメールアドレスにそういう「お友達になりたいです」的なメールを送るのは失礼。営業妨害。
※送っていいです!送って下さい!と書いてある場合は別


そんなのあるわけない!妄想だ!
とか、社会人ならできて当然!という方もいるため、中でもヤバかった物を公開。
メールフォームやテンプレートを用意し、20歳以上の人しか依頼できなくしてもこうなります。
また、私だけでなく、沢山の声優さんや絵師さんも悪い方の例文と同じようなメールが届くそうです(引用RTや空リプ等)

誠樹ふぁん/まさきふぁん @phan_work

ちなみにふぁんさんは、サイトにテンプレも置いてるのに、ガン無視した悪いメールがよく届き、メール開いてため息が出て、解読するためのパワーを溜めてたら急かされ、明らかに依頼についての注意文を無視してるからスルーしたりすると、暴言吐いた上でTwitterで愚痴られたりする。つらい。

2020-05-11 08:41:51
誠樹ふぁん/まさきふぁん @phan_work

そんなわけで、今日はふぁんさんに届いたあまりにもヤバいメールを公開します。 「音声作品を依頼をしたい」(超短文メール)→「どんな内容か、ボリュームや締切等詳細がわからないので、詳細をお願いします」に対する返事がこれ。 pic.twitter.com/isFqmGpEnT

2020-01-30 17:24:59
拡大

エキサイト翻訳したんでしょ!という方が多かったのですが、エキサイト翻訳では翻訳できないであろう、「商業声優」「同人声優」(まず、外国でこういった言い方することはないと思う/そもそも日本でも一部の人以外ほぼ言わない)というような言葉も出てきていて、所々専門的であるため、外国の方が送ってきた…という確率は低い。

誠樹ふぁん/まさきふぁん @phan_work

近くで見ていない人からすると「そんなのいるわけない妄想だ」って言われたりもするけど、確かにヤバイ人というのは存在していて、音声作品は必要な素材の数が少ない分、そういう人も入ってきやすい。未払いや、納品後の値引き交渉、販売後売れないからお前のせいだ金を払え!と言う人は当たり前にいる

2020-01-30 17:22:05
誠樹ふぁん/まさきふぁん @phan_work

結局、「文字数は?締切は?」と聞き返しても、同じようなメールが来るだけだったので「サイトにも書いてありますが、台本ができてから依頼して下さい。」て返したら、残念な言葉が返って来たので、受信拒否設定しました。 ちなみに、こんなメールは3ヶ月に1回くらいは来るので、メール確認が苦痛です

2020-01-30 17:45:44

こういうのを晒したい!というアレではなく、少しでも減ると嬉しい。同じような人が減って欲しいという気持ちでまとめたので、
Togetter特有の、わざわざそれ用の捨てアカウントを用意して、コメント欄を荒らす人や、他人を傷つけるコメントは当然ですが消します。私だけでなく、見てる人も不快になるので。
「こうしろ」というまとめではないので、全くわからない方は参考程度にどうぞ。
違うな…と思う方はまとめページをご自分で作って公開してからURLをコメントに貼っておいて下さい。いろいろな方の参考になるので、是非まとめをお願いします。(必ず参考のためリンクを貼ります)

コメント

サツキ@雑多垢 @bbs_teck_shye 2020年5月15日
とても分かりやすい例で、いつか同人音声作品などを作ってみたいと思っているので大変参考になりました。ありがとうございます。(悪い例の実際に送られて来たメール、改行が少なく、内容も手伝い流し読みしただけでクラクラしました。これは大変ですね…)
53
しょうゆ @SashimiShoyu7 2020年5月15日
同人とはいえ報酬を支払う以上ビジネスだろうに… こういう頭悪い輩が逆ギレて被害者ぶって暴れるというのは普通にあるあるだろうし、被害者ぶってる奴の言い分をそのまま鵜呑みにする危険性がよく分かりますね。
67
達入玉 @tatsuiritama 2020年5月15日
怪文書のレベルが高過ぎる…全部読んだら呪われそう、特に後半が単なる罵倒と叫びでしかないのやばい 個人ブログとかに書くならまだしもこれをメールで送るとか
57
北邑直希 @naoki_ng08 2020年5月15日
「ビジネスメールとほぼ一緒」「社会人ならできて当然」なんですが、「ビジネスだと思っていない」「まともなビジネスメールを送れない」「そもそも社会人経験がない」というケースが多いですからね……。
69
🧱白糖。◐ @hakutou4696 2020年5月15日
良くない例がまともに見えるくらい(まともではない)怪文書のパワーがすごすぎた……「返信早いですね」以降は全部独り言じゃないですか。クリエイターさん本当にお疲れさまです…
41
denev @_denev_ 2020年5月15日
ビジネスマナーの話かと思ったらぜんぜん違った‥。
4
ボルフォッグ @kigantetu11 2020年5月15日
有名どころは大変だな。楽しむのが目的(?)なはずの同人も楽じゃないね。
12
蛸足16本 @takoasi16ponn 2020年5月15日
声優じゃないけど、まだ仕事もしてないのにいきなり褒めちぎってくる輩はマジでヤバい客か、一回きりで音信不通になる客が大半だから、よく分かる。まずいい関係にはならない。
5
由布来 @Juky_Snow 2020年5月15日
さぁ、階段を降りていきましょう。
0
胸肉 @muneniku_mogmog 2020年5月15日
自分の想像力を超えたやべー奴って本当に現実に存在するんだよなあ…。(しみじみ) 他人に話しても「宇宙人はいるんだよ」的なトーンで自分が熱弁してるみたいになって悲しくなるやつ。
12
darth_tossy @darth_tossy 2020年5月15日
社会人のクセして、自分の言い分を整理もせずに吐き出すだけで、相手がどう認識するのかを考えられない奴がけっこう多い。あと、同人サークルだからとナメた態度を取るのは、いかんね。
0
柳瀬那智(やなせ・なち) @nachi_yanase 2020年5月15日
「そんなのいるわけない妄想だ」って、自分の脳内で暖めてたアイデアをアニメ会社にパクられたつって社屋にガソリン撒いて何十人も焼き殺した奴が出てから1年も経ってないのに何言ってんだ。
97
らくだ @rakuda4u 2020年5月15日
同人って距離感が近いからこそ親近感を感じやすくなって距離感が近いからこそ友達感覚にしかなれない人も出る。痛し痒しって奴だと思う。辛抱強く啓蒙していくしかないんだろう。
0
ささみくん @3_3_me 2020年5月15日
ファイルアップローダーももう使うのやめようぜ。 クラウドにうpってURL共有のほうがセキュアだし楽だしDL早いし。今インターネッツで生きててGoogle Drive持ってないヤツとかおらんでしょ。
0
ささみくん @3_3_me 2020年5月15日
[c7733850] どうもしねぇだろ。「良い例と悪い例ですよ!」の例えに「ふーん、でも金があれば話は別なんだろ?」とか性格わりぃなお前な。
21
柳瀬那智(やなせ・なち) @nachi_yanase 2020年5月15日
[c7733850] 前者のような文章とか内容を書く人が提示した報酬をキッチリ守る確率は低いと思う。
57
ざ わ ( H N ソ ー シ ャ ル デ ィ ス タ ン ス 対 応 中 ) @zawayoshi 2020年5月15日
[c7733850] 結局条件問題にはなるのでそれはそれで…ってことにはなるでしょ。条件自体が大丈夫かって信頼問題はあるけど。
1
やじ @yajicco 2020年5月15日
やばいメール(実物)、内容を頭に入れるのを目が拒否してしまうレベルで辛いな。 ホンモノってやべー…
30
I-zy @digitaleazy 2020年5月15日
ゆーてこれやばい人たちには伝わらんだろうからなぁ・・・足きりする方法を考えた方が建設的なんだろうねぇ。
3
かつ丸 @katumaru8000 2020年5月15日
こういったあまり学校とかで習わない、ネットやSNSやりとりの定型がオープンになっていけば、悪意なく無知で失敗する人が減っていいよね。 ビジネス文ならまだハウツー本とかあるけど。
7
kavipan @kavipann 2020年5月15日
依頼される側の立場で考えると、専用フォームかテンプレ用意すべきだと思うけどね。
0
へくせんはうす @1618honey 2020年5月15日
90年代半ばの初めての同人誌自家通販を思い出して床をのたうち回りたくなった。
4
ディー @DDcmdd 2020年5月15日
社会人経験の少なさ?故の失礼だったりちょっと非常識だったりするメールと、ガチでちょっとアレな人の怪文書はまた別枠な気がした。前者はこういう注意喚起で減るかもしれないけど、後者は…うん…
41
yuki🌾㊗️7さい🎉⚔ @yuki_obana 2020年5月15日
もっと取引先に言うみたいに言って!!(´・ω・`)かじゅまぎゅんか゛わ゛い゛い゛な゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛
0
もはたろ @MoHaTaRo_Pa 2020年5月15日
人気な人ってこんなの届くのか、本当にお疲れ様です……
2
ほしぞら❀ @pcharudayo 2020年5月15日
怪文書読もうとしたけど数行でこっちが頭おかしくなりそうだったから最後だけ読んだ こわい
10
gaheki @gaheki 2020年5月15日
絶句とともにお疲れ様ですの一言しか思いつかない
2
Zirconia😎メタバースダンサー @ZirconiaVRChat 2020年5月15日
kavipann 用意したフォームやテンプレを使ってくれたり、注意書きを読んで理解してくれる人はそもそもこんなメール送らないのよ……。
28
とらくろ @trakron 2020年5月15日
普段「ビジネス」を馬鹿にしてる人ほどこういうことやらかしてるんだろうな。あと怪文書送りつけるオナニーいい加減にして。声優をトイレにしないでカウンセリング受けて
0
ザンちゃん(マクハキカン) @zanchann 2020年5月15日
kavipann 用意してるって書いてるのにこういう事言う馬鹿が出るのが、この人の書いてることが、妄想じゃないと裏付けてくれるな。
44
めらん @log378 2020年5月15日
このコメ欄でもちょこちょこやばい人いるから、こういう人たちと毎回やり取りするのすごく大変だろうな・・・
25
柳瀬那智(やなせ・なち) @nachi_yanase 2020年5月15日
「そこまで酷い奴なんかいないだろ嘘松乙」という批判を実例で踏み潰していくコメ欄の某氏
25
しわ(師走くらげ)@多忙極 @shiwasu_hrpy 2020年5月15日
何故仕様から外れようとするのか。仕様から外れたところで特別感上げたつもりでもサムいだけで、受理率上がるどころか下がるファクターになるだけなのにな。
1
ヅース @LtlGvicXQZJP7oJ 2020年5月15日
一番最初のが怪文書かと思ってワイも何も知らんで馴れ馴れしくやったらこうなるんかなって思ったら最後に直球ドストレートかましてきてびっくりした。
0
棚橋青 @ao_tanahashi 2020年5月15日
[c7734473] これ顧客からの問い合わせじゃなくて、面識のない相手からの依頼。日本語だいじょうぶ?
23
棚橋青 @ao_tanahashi 2020年5月15日
普通に店を開けてるのに裏口から入ってこようとしたら、「こっちから入らないでください」って言うよな。そのレベルの話なのに、デモデモダッテ書いてる人らはなんなんだろう。
22
とげげと @vbiwmsqvlLsyWlB 2020年5月15日
例の怪文書はマナーとかのレベルじゃなく例示としては悪いが、この手のメンヘラのトンチンカンなSOSは漫画家へのファンレターとか、ラジオのお便りなんかでしばしば話題になるね。インディーな作家や同人声優というのは半端に尊敬を集めてしまうし、仕事メールを装えば確実に返信もくれるしでこういう手合の格好のオモチャなんだろう。
3
arika @arika_melty2 2020年5月15日
大手企業以外を見下してくる所は仕事量だけは人一倍だけど、まともなお金にならないので受けなくていいってだけだよね。
0
田中 @suckminesuck 2020年5月16日
思ったより普通というか、良い例もわりとフランクだな
1
ヤーボ @KUGEL_BRITZ 2020年5月16日
リアル悪い例、嫌われ松子の一生思い出した
0
かつまた📛あいね📛 @kamiomutsu 2020年5月16日
最後のはちょっと事例としては突拍子なさ過ぎない?……と思ったらこのレベルが3ヶ月に一回は来るってあって震えてる。大変な業界だな。
5
haduki @hadukikai 2020年8月21日
「ビジネスメールとほぼ一緒」「社会人ならできて当然」とありますが、通常のBtoBでも時々これとどっこいどっこいな、長文だけど何を依頼したいのか不明瞭で馴れ馴れしいが報酬が激安&納期短い依頼が来ますね。そして相手はいい年してそれなりに地位のある人という。
1