文字化けの饗宴：スマートフォンにおける厄介な文字の表示実験（当日編）

小形克宏 @ogwata

【募集】auのIS03以外をお持ちの、スマートフォンのオーナーにお願いします。とくにドコモ、及びiPhoneの方。この直後に流すツィートのスクリーンショットを撮って、小形にリプライしていただけないでしょうか。執筆中の原稿に使用します。採用の場合はお名前を掲載させていただきます。

小形克宏 @ogwata

【テスト】（U+20BB7）、（U+20B9F）、髙（U+9AD9）、神（U+FA19）、海（U+FA45）、塡（U+5861）、剝（U+525D）、頰（U+9830）、餌（U+990C）、辻（U+8FBB）、葛（U+845B）、鯖（U+9BD6）、噌（U+564C）

鶚/みさご @osprey74

@ogwata スクリーンショットはこれで良いのでしょうか？ http://flic.kr/p/9VqnSt

小形克宏 @ogwata

あー、中止、ごめんなさい、ペーストしたらサロゲートペアの文字が消えた〜〜w　

TAO-TAO @dont_eats_Me

IS03は、SDKが必要なんでしたっけ？RT @ogwata 【募集】auのIS03以外をお持ちの、スマートフォンのオーナーにお願いします。とくにドコモ、及びiPhoneの方。この直後に流すツィートのスクリーンショットを撮って、小形にリプライしていただけないでしょうか。

小形克宏 @ogwata

@osprey74 さっそくありがとうございます。問題があったので、例題をこの後再送します。

西尾昌也/お兄ちゃん @tonybin

@ogwata スクショとってみました http://t.co/jM7bkLY

小形克宏 @ogwata

@tonybin すいません、ちょっとお待ちください。この後再送したもので撮影をお願いします！

小形克宏 @ogwata

では、みなさん、いきますよ。

小形克宏 @ogwata

【テスト】𠮷（U+20BB7）、𠮟（U+20B9F）、髙（U+9AD9）、神（U+FA19）、海（U+FA45）、塡（U+5861）、剝（U+525D）、頰（U+9830）、餌（U+990C）、辻（U+8FBB）、葛（U+845B）、鯖（U+9BD6）、噌（U+564C）

鶚/みさご @osprey74

@ogwata 送ります～ http://flic.kr/p/9VtfpW

小形克宏 @ogwata

ClipMenuというペーストボード・ツールを経由して例題をコピーしたら、サロゲートペアが消失してやんの。なんたること！

マチコ先生(中指) @kochima3

@ogwata http://twitpic.com/5em0rs

拡大

小形克宏 @ogwata

ありがとうございます！ ドコモの機種は何でしょう？ RT @osprey74: @ogwata 送ります～ http://flic.kr/p/9VtfpW

小形克宏 @ogwata

ありがとうございます！ これはiPhoneですね？RT @kochima3: @ogwata http://twitpic.com/5em0rs

拡大

貍人鳥（小池咊夫） @koikekaisho

@ogwata あいぽん3GSです。 http://lockerz.com/s/112706124

西尾昌也/お兄ちゃん @tonybin

@ogwata これでいいのかな？ http://t.co/UMKvRu1

マチコ先生(中指) @kochima3

@ogwata はい、iPhone3GSからです～ http://twitpic.com/5em258

拡大

鶚/みさご @osprey74

@ogwata SIMフリー版iPhoneにdocomoのSIM入れてますw

小形克宏 @ogwata

@assause うわ、GALAXY S のSSって、サロゲートペアダメのうえに略字体で、しかもU+FA45を正規化してる!!　

clavi @clavi_tw

@ogwata iPhone 4 です。 http://twitpic.com/5em2f2

拡大

小形克宏 @ogwata

おお、ややこしいことしてますねww ごくろうさまです！RT @osprey74: @ogwata SIMフリー版iPhoneにdocomoのSIM入れてますw

うどん @soba_udon

RT @ogwata: 【テスト】 http://twitpic.com/5em2o6

拡大

小形克宏 @ogwata

@koikekaisho @tonybin @clavi_t 今のところ、iPhoneはパーフェクトですね。何も足さない、何も変わらない。さすが。

小形克宏 @ogwata

ずいぶんサロゲートペアがユニークな化け方ですが、機種はなんでしょう？ RT @soba_udon: RT @ogwata: 【テスト】 http://twitpic.com/5em2o6

拡大