【上海租界街歩き in1930's 後編】

HIROKI HONJO @sdkfz01

内山書店に通った中国の詩人、田漢は文革期の赤色テロに巻き込まれ、獄死します。 多くの中国人エリートを輩出したミッションスクール、聖ジョンズ大学と中西女塾は共産党の命により閉鎖され、外国人教育者は追放されました。 pic.twitter.com/TfRZ9DpTfw

拡大

HIROKI HONJO @sdkfz01

ジャズやダンス、ハリウッド映画、チャイナドレスは「腐敗したブルジョア文化の象徴」という烙印を押されて一掃され、醜悪なポスターや空虚なスローガン、低劣なプロパガンダ映画がこれに取って替わりました。 pic.twitter.com/iNu5GABh2U

拡大

HIROKI HONJO @sdkfz01

終戦後、日本人は内地へ引き上げました。ダンサーの和田妙子はこう記します。 「私は三十キロの荷物を担いで引き上げ船に乗り込んだ。…南方や満州からの引き揚げ者は、身ひとつで引き揚げなくてはならなかったという。三十キロと認めたのは、上海の日本人に対する隣人愛だったんじゃないか」 pic.twitter.com/HaHm4FPrlx

拡大

HIROKI HONJO @sdkfz01

戦後まもなく、「上海帰りのリル」という映画の主題歌が日本で大流行しました。 「船を見つめていた　ハマのキャバレーにいた　風の噂はリル　上海帰りのリル　リル　あまい切ない　思い出だけを　胸にたぐって　探して歩く…　夢の四馬路の　霧降る中で　何も言わずに　別れた瞳…」 pic.twitter.com/e8JZJqOfVr

拡大

HIROKI HONJO @sdkfz01

最後に、上海から大連に移り住んでいた岩橋照子の手記を引用しましょう。 「夜が明け、いよいよ出港。…甲板に上がり、次第に遠くなる大連の港に、心の中で「さようなら」と言いながら、瞼の裏にしっかりと焼き付けた。…嫌な思い出は、この海に流してしまおう。

HIROKI HONJO @sdkfz01

そしてこれからは、楽しい思い出だけを私の心の玉手箱にしまい、時々紐解くことにしよう。あの長江にかかった七色の虹と共に」 pic.twitter.com/iLlpbb5hb6

拡大

HIROKI HONJO @sdkfz01

【CM】 WW1の最中、ブリテン上空で死闘を演じたツェッペリン飛行船団を描いた拙著、好評発売中です。 読者様から喜びの声が続々！ 「団扇の替わりに使える」（無職女性、71歳） 「ベッドで読むとすぐ寝られる」（男性会社役員、54歳） amazon.co.jp/dp/4908862680/