鎖国たけなわの頃に日本に来た外国人「日本人に踏み絵を踏め!って言われて聖母マリアの絵を出されたけど、自分はプロテスタントだったからクッソ踏んだ」

349
すぽんちゅ @Iwatekko6969

名前は忘れたが、鎖国たけなわの頃の日本に来た欧米人で、 「日本人に『踏み絵を踏め!』とか言われて聖母マリアの絵を出されたんだけど、自分はプロテスタントだったからクッソ踏んだった」 と言った欧米人がいた。 踏みっぷりが良すぎて、逆に侍に気にいられて保護され、彼は生きて祖国へ帰った。

2020-06-26 22:22:45
すぽんちゅ @Iwatekko6969

調べてきました。ラナルド・マクドナルド氏ですね。 彼はネイティブアメリカンの血を引くアメリカ人で、「俺の祖先は日本人や!」という憧れから日本に密入国しました。 生涯に二度踏み絵を踏みましたが、一度目は 「日本の妖怪かなんかの絵だと思ってめっちゃ踏んだった」 と言ったそうです。

2020-06-26 22:30:54

※参考リンク

リンク Wikipedia ラナルド・マクドナルド ラナルド・マクドナルド(Ranald MacDonald, 1824年2月3日 - 1894年8月5日)は、英領時代のカナダで生まれたメティ(西洋人と原住民の混血)の船員、冒険家。鎖国時代の1848年に、アメリカの捕鯨船から小船で日本に密入国し、約10か月間滞在した。長崎では日本人通詞たちの英語学習を助け、日本初の母語話者による公式の英語教師になった。 英領カナダ時代のオレゴン・カントリーにあるアストリア砦(現オレゴン州アストリア)で、ハドソン湾会社の毛皮商だったスコットランド人(国籍はイギリス)のアーチ
リンク キリストの栄光教会 プロテスタントとカトリックの違いは? 【問17】カトリックの教会とプロテスタントの教会はどこが違うのでしょうか? 1
Aoba Haruna/青葉はるな @misora05

ラナルド・マクドナルドかな?踏み絵は踏んだけど(プロテスタント)、厚遇を受けた理由は1848年という時期、日本に対する興味が強く、学もあり日本語も使おうとするなど、「踏み絵」以上の要素があったと思うけど。(彼については吉村昭が「海の祭礼」で小説化している。)ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9… twitter.com/OGmk23797/stat…

2020-06-28 02:58:18
時速100kmで走るペニーワイズ @rutherfordium15

@OGmk23797 1回目 「日本の妖怪かなんかやと思ってめっちゃ踏んだったwwwwww」 2回目 「あれ聖母マリアだったけどワイプロテスタントやからもっと踏んだったwwwwww」

2020-06-28 03:35:54
明太なす @mentainas

@OGmk23797 Ronald McDonaldが嬉々として踏んづけてる光景を想像してしまった。 pic.twitter.com/rzlrhHKc3m

2020-06-28 01:40:23
拡大
Shinya Amano @shinya_amano18

@OGmk23797 プロテスタントだから言うけどそれで良し✨ 偶像はアカン!

2020-06-27 22:05:47
coconyans @jyudycoco

@shinya_amano18 @OGmk23797 そういう意味なんですね!キリスト教の種類もわからないのでやっと意味がわかりました😅ありがとうございます🙏

2020-06-27 22:15:16
高橋誠 @hobbit_mak

@jyudycoco @shinya_amano18 @OGmk23797 それ以前に、旧約聖書には「神の似姿を刻んではいけない」とあるわけで、これに忠実なムスリムは偶像を敵視していて、キリスト教でも旧約も聖典としているはずなんだが、という根本的な矛盾になりますが・・・

2020-06-27 22:43:50
ノルターバーン義勇兵 @shi3og

@hobbit_mak @jyudycoco @shinya_amano18 @OGmk23797 FF外失礼します。ざっくり言うと、イコンとか目に見える形でないと、布教が難しかったから。何しろコンスタンティノープルとローマ、本山並立だったので信徒の頭数を増やすことが最優先だったので(少数セクトは異端扱いで物理的に抹殺される時代)、多少の問題は目を瞑った訳です。

2020-06-28 01:08:36
coconyans @jyudycoco

@hobbit_mak @shinya_amano18 @OGmk23797 モーゼを待っている間に偶像を作って待ってたら帰って来たモーゼがメッチャ怒って作って崇拝していた人を殺したって聞きました。それは本当ですか?すみません無知なものでして💦

2020-06-27 22:52:23
高橋誠 @hobbit_mak

@jyudycoco @shinya_amano18 @OGmk23797 たぶんそれは、旧約 出エジプト記 第32章の、モーゼが十戒をもらっている間に、若い雄牛像を刻んだのに対し、「直ちに下山せよ。あなたがエジプトの国から・・・民は堕落し・・」といわれ、雄牛の像をくだいたという記述だと思います。

2020-06-27 23:30:14
働かないアリ @Samurai24230863

@OGmk23797 @Agirlfromiran 言われてみればプロテスタント系は聖書に書いてないことはアウト 偶像崇拝 聖母マリア崇拝 とかダメだわなw だからプロテスタントのオランダはよかったわけか

2020-06-28 09:03:31
💙💛ぶらいあん a.k.a. くま🍼🐟🚰🍥 @brian_mizumono

てか鎖国も禁教令もスペインやポルトガルの息のかかったカトリックの修道士団(イエズス会とか)が好き勝手するのを防ぐためなわけで、プロテスタントのおっちゃんがセーフなのは政策の趣旨から言っても正しいのよね オランダが通商を許されてたのはプロテスタント国家だったからだし twitter.com/OGmk23797/stat…

2020-06-27 22:01:39
Yu Yamaguchi@新シリーズ3巻10/18発売 @Yu_Yamaguchi_

幕府が危険視していたのはカトリックであってプロテスタントではなかった、という説もありますね…。だから出島でもイギリス・オランダは取引が許された(その後イギリスはアンボイナでオランダに負けて日本の貿易から撤退した)。 twitter.com/OGmk23797/stat…

2020-06-27 18:24:13
クエン🐸🚀 @mori11467

@OGmk23797 失礼します。歴史にそれほど詳しいわけではないのですが、当時、カトリックとプロテスタントは同じ宗教だと思われておらず、切支丹追放令は、政治介入するカトリック追放令だと歴史解説動画で見ました。あなたのツイートでなるほどーと思いました。

2020-06-27 22:44:51
よっしぃ @bigfalcon0902

この話の一番面白い点は「日本人にカソorプロの区別がつかない」という前提から全く別の結論が導かれ得る(踏み絵の本質は絵を踏むことではなく棄教の表現なのだとしたら、日本人は信仰に関係なくその行為を棄教と受け取ってしまうのだから、新教徒でも踏んではいけない)ということじゃないのか twitter.com/OGmk23797/stat…

2020-06-28 01:10:51
貝塚 @kaizuka2934

踏み絵って日本人のキリスト教無理解の最たる例でプロテスタントだろうがカトリックだろうが踏んだところでどうということはないのに何故か絶大な効果があったのだ twitter.com/OGmk23797/stat…

2020-06-27 23:04:11
予備 @KarakutiMaka6

@OGmk23797 「おらっ踏めっ!!踏んでみやがれこのやrえっえっそんな踏む?えっ?だ、大丈夫そんな踏んで?祟りとかない?なんか心配になるほど踏むな大丈夫かそれうわすごい踏むじゃんすごい踏むじゃん親の仇かってぐらい踏むじゃんすごっえーっなにおまえ気に入ったわ、えーっ!?えっえっすっげえなお前!?」

2020-06-28 09:22:03