モバルガ4.3アップデートノート翻訳まとめ(非公式） (2ページ目)

公式曰く Character:フィリア、ベオ、イライザなどを指す。 Fighgter:ひどい寝グセ、パラサイトウブ、ウルブズベイン、愛しのミイラを指す。らしいです。これからアプデノートを読む際の参考までに、アプデ後も知っておく必要がありそうです。

2020-07-01 10:03:38

アプデノートがやってまいりました。このツリーではMission Controlから翻訳していきます。#sgm43jp forum.skullgirlsmobile.com/threads/offici…

2020-07-01 10:10:15

MISSION CONTROL ホーム画面にあるモリーのアイコンはデイリーミッションを確認するためのものでした。 Ver.4.3では彼女にもう少し業務が割り当てられます。アプデ後、このボタンを押すとミッションコントロール画面が開かれます。デイリーミッションに加え、褒賞と遠征を確認できます。 pic.twitter.com/36pd5gQzob

2020-07-01 10:17:16

拡大

ACCOLADES(褒賞) 褒賞は特定の条件を達成すると手に入る特別報酬です。やりたいことをやってしまった！という人は褒賞ゲットを目標にするといいかも。そして注目すべきは褒賞の量ですよ！途方もなくヤバい量の報酬が君を待っている！

2020-07-01 10:22:25

ベオウルフ-ナンバーワンハイプモードを使うとヘイストを10/12/15秒得る 🐺-自由の戦士超必、必殺をガードすると対戦相手のブロックバスター無効を10/12/15秒間与え、4秒間スタンも与える。ビックバンド-エピックサックスコンボ数に応じた1/2/3％のダメージボーナスを受ける(最大200％)

2020-07-01 10:29:11

ビックバンド-ロボコッピー倒される代わりにバリア及び10秒のアーマーを1/2/3スタック得る(試合中に1回のみ有効) 対戦相手を倒すたびに30秒間2スタックの激昴と25/35/50%の超必ゲージを貰える 🎷-メガソニック攻撃をガードする度にダメージを75%にし、激昴とトゲを10秒間得る。HITで1つ激昴が削除。

2020-07-01 10:29:12

セレベラ-グレイマター試合開始時にチームメイト全員が15/20/25%の超必ゲージを得る。また、セレベラの生存中、チームメイトは体力が25％を下回ると、超必ゲージが25/35/50％増加する。ダブル-ダブリシャスブロックされたヒットで効果が発動しなくなりました。

2020-07-01 10:29:12

イライザ-愛しのミイラ必殺技を使用すると、イライザのみの最大体力の20％を消費し、すべての超必ゲージが25/35/50％得られ、大回復も10秒間得る。ミスフォーチュン-猫又どちらかのファイターがクリティカルをヒットさせると2%の確率で10/12/15秒の抗体、無敵、最後の抵抗、怯み耐性を得る

2020-07-01 10:29:12

ペインホイール-血の衝動攻撃ヒット時5%の確率で5/7/10秒間相手に大出血、自分に出血を与える。超必を使用すると、すべての出血を除去し、除去した出血の数に応じてに5/7/10秒間激昴を得る。

2020-07-01 10:29:12

画像左にあるように、褒賞はカテゴリーごとに分類されています。線で繋がっている褒賞がありますが、これは左端の褒賞から順番に達成しないと全て獲得できないというものです。先に鍵がついたものを入手しようとしても無理だよ！そして各褒賞をタップすればより詳しい達成条件を見れます。 pic.twitter.com/w4THwYRyO3

2020-07-01 10:30:45

拡大

#sgm43jp アプデノート訳、Other Changes から下

2020-07-01 10:38:09

プライズ：防衛チーム要件変更金と属性プライズは、要件に合致する少なくとも一人のファイターをセットしておかねばならなくなります。（例：キャラプライズはそのキャラを、属性プライズはその属性を）プライズのテーマに沿った形にできるのと、何よりもっと多くのキャラを使って欲しいからね！

2020-07-01 10:38:09

視聴パーラー・待ち時間を2時間から5分に変更、その代わり 5回 /1日を限度とします・ちゃんと報酬払い出せなかったバグ直しました・パーラーボタン押したときの効果を追加・報酬がより豪華に！

2020-07-01 10:38:10

褒賞にチャレンジしていくと画像のような表示が画面横から出現します、褒賞獲得までどれくらい進んだかをか確認できます。デイリーミッションの進捗、達成をお知らせするようなものと捉えてください。アプデ後にすでに条件を満たしている褒賞がある場合、即座に特別報酬を受け取れます(例外もあり) pic.twitter.com/Klwbzqfj68

2020-07-01 10:41:31

拡大

キャラ変更！ [ナンバーワン] 旧：相手交代でヘイスト取得新：ハイプモード起動で 10/12/15秒のヘイスト取得 ※：Rift 2.0 でハイプマンとステータス入れ替わってたけど4.3では無い(多分間違いだった)のであしからず

2020-07-01 10:51:11

[自由の戦士] 旧：超必ブロック時に固有発動新：超必 or 必殺技ブロック時に発動 [エピックサックス] 旧：ボーナスダメージ50%上限新：200%上限

2020-07-01 10:51:11

[ロボコッピー] 旧：相手を倒したら固有発動新：1試合に1回、致命的ダメージを受けるとアーマーとバリア 1/2/3 スタック付与（アーマー最大10秒）。相手を倒したら2スタックのレイジと超必ゲージが25/35/50%増加

2020-07-01 10:51:11

Spoiler(ネタバレ) キャラクター、もしくはファイターがある程度いないと達成できない褒賞もあります。メモ:モバルガではキャラクターとファイターは別のものですキャラクター:フィリア、ベオ、イライザなどを指すファイター:ひどい寝グセ、ドレッド、ウルブズベイン、愛しのミイラなどを指す

2020-07-01 10:54:45

例:「10体のゴールドキャラクターを入手する」という褒賞があった場合・10体のゴールドヴァレを持っている→褒賞はもらえません。違う種類の"キャラクター"を入手してください。・ベオ、ヴァレ、フィリアなど別々のゴールドキャラクターを計10体持っている→オッケー！

2020-07-01 11:02:21

[メガソニ] 旧：レイジ 5秒取得新：レイジとトゲを 10秒取得 [グレイマター] 旧：スタート時に超必ゲージ 25%、チームメイトは必殺ゲージ 15% 新：全てのチームメイトが 15/20/25% の超必ゲージでスタート、1試合に1回、体力が25%を下回ったときに 25/35/50%の超必メーター取得（全員）

2020-07-01 11:30:15

[ダブリシャス] 旧：ブロック時にデバフ移す新：ヒット時にデバフ移す [愛しのミイラ] 旧：全てのチームメイトからHPを搾取して～新：イライザのHPを犠牲に～ [招き猫] 旧：クリティカルヒット時に～15/20/25 秒のバフ取得新：どちらかのファイターがクリティカルヒット時に～10/12/15秒バフ取得

2020-07-01 11:30:15

[血の衝動] 旧：出血ごとにレイジを 4/5/6秒取得新：超必使用時に全ての出血を取り除き、取り除いた出血スタックごとにレイジを 5/7/10 秒取得 [M-30W] 旧：ヘッドドローンのダメージにボーナス、ヒット時に無敵取得新：すべてのダメージにボーナス、離れていれば3秒ごとに無敵を取得

2020-07-01 11:30:16

[ブルーボンバー] 旧：3/4/5 秒のアーマーブレイク付与新：10/12/15 秒のアーマーブレイク付与。(SA2) 25%のHP回復

2020-07-01 11:30:16