「日本のキャラがもしムスリムだったら」との二次創作が、インドネシアなどで描かれている話
インドネシアの山村暮らし。アニメ・漫画、文化、民族衣装、伝統芸能、民話・神話、最近はちょっと歴史、あとは日常などについて一人でよくしゃべるオタク。
インドネシアの二次創作の特徴で私が一番面白いと思ってるのが、『キャラクターがムスリム生活をする』という点。日本の漫画、ゲームで、作品内で特にキャラクターの宗教が言及されないことが多いと思うんだけど、それのifとして『もしこのキャラがムスリムなら』って視点がある。続く→
2020-07-24 00:58:54ツイートに、はてなブックマークも多数付きました
https://b.hatena.ne.jp/entry/s/twitter.com/okuy26/status/1286329952518860801
日本だろうとどこだろうとそもそもが二次創作というのは『もしもの世界』を描くことなのでムスリム化も全く問題ないけど、日本というか東アジアのオタクだと滅多にやらないんじゃないかなと。私としては一つの属性というかジャンルになる、或いはもうなってるんじゃないかと見てるけどどうだろう
2020-07-24 01:02:47もしこのキャラがムスリムだったら素敵だろうな、という視点と発想なんだよね。もし断食してたら、お祈りしてたら可愛いな、っていう。ベクトルは違っても『もしもが見たい』はみんな同じなんだなぁと。逆に欧米のクリスチャンとかはこういうのやるんだろか。大空翼をクリスチャンに〜とか。
2020-07-24 01:11:35『もしこのキャラがムスリムなら』って視点で書かれてるなら「へー」って感じだけど日本の百合厨が「このキャラは俺にはレズビアンに見えるからこいつはレズ!」ってやってるみたいに「このキャラは俺にはムスリムに見えるからこいつはムスリム!」ってやってたらムカつく、という感覚
2020-07-24 08:45:17二次創作のifでは「自分の知ってる日常にキャラを置く」ものが一定人気 て話かなあ 日常パロ学パロなど、環境と生態を既知のものに移し替えて元作品のそれとのギャップを楽しんだりすんじゃん ムスリム勢の日常がそれ、て感じかなと
2020-07-24 09:12:39@okuy26 改宗ムスリムifの二次創作って、ラマダン時期のイラストではよく見かけるのですが、インドネシアのオタにはけっこう普及してるのでしょうか。 pic.twitter.com/RSfvuyAzx0
2020-07-24 20:59:13@okuy26 @iteeyot こんな例が紹介されていました ドラゴンボールイスラム all-nationz.com/archives/10737… pic.twitter.com/2dfJ1VlBeM
2020-07-25 12:46:39ムスリム化ジャパニーズアニメ、学園モノだと特に女性のキャラの描き分け、困難を極めそう。 特に後ろ姿。 (髪型と髪の色と髪留めくらいしかそもそも描き分けができないのに、それも隠れる
2020-07-24 10:00:50@okuy26 @chiqfudoki 『ifムスリム(宗教or文化)』か… その発想は無かった 面白いですね😇
2020-07-24 10:13:11去年「ドラゴンボールのキャラクターをムスリムにしたファンアート」が話題になったことがありましたけど、チェチェンやパレスチナ問題と絡めたせいで若干炎上気味だったのを思い出しました。 twitter.com/okuy26/status/…
2020-07-24 10:15:19宗教という面よりはそれが彼らの日常生活・習慣だからではないかなぁ? 日本でも正月にコタツ入って餅食ってるイラストとか上がるじゃないすか、元は宗教的な意味があっても特に我々自身も意識してないし創作も「宗教」意識があってやってるわけではないのでは twitter.com/okuy26/status/…
2020-07-24 10:26:53信仰がもはや生活の一部になってるから、「当たり前のこと」として作品に現れてくるんですよね。 私も礼拝の衣服(顔以外隠れてて真っ白なやつ)で本丸内うろうろしたら刀剣男士たちにおばけと勘違いされたり、断食期間の朝(日が昇る前)に厨当番がフライパンをカンカン鳴らして皆を起こす話考えてる…… twitter.com/okuy26/status/…
2020-07-24 10:44:50お〜面白い。あれかな、外国のキャラ(異世界でも)がもし日本の縁日に参加したらとかお正月を日本風に過ごしたら(来日ではなく溶け込む形で)とかそういうネタと同じようにもしムスリムだったらがあるような感じなのかな
2020-07-24 10:49:31超面白そう。美少女キャラのヒジャブとか、男キャラが茶をしばくシーンとか、料理シーンとか。 twitter.com/okuy26/status/…
2020-07-24 11:07:58海外だと国家規模の宗教があるから「もしこのキャラがムスリム生活したら」なんて発想が起こるけど、日本じゃそんな規模の宗教は無いし、寧ろキャラ付けとしての宗教キャラはたくさんいるし、「坊主だからこの修行(断食、滝行等)やるよね」みたいなエピソードは公式、二次創作問わずある
2020-07-24 11:08:21twitter.com/okuy26/status/… スピリはハイジタンをクリスチャンにして原作レイプした外道。
2020-07-24 11:28:10