「いかに誤読の可能性を無くすか」書いた文章が読みづらいと思ったら、ちょっとした"危険物の取扱説明書"を参考にしてみてという話

まとめました。
308
灯千鶴/せら乃🌒 @akari_c

「私の文章、なんか読みづらい……?」と思ったら、ちょっとした危険物の取扱い説明書を読んでみて。いかに『誤読の可能性をなくすか』『他の読み方の余地を無くして、正確な使用方法の説明を理解させるか』に特化してる。そこ誤読されたら人が死ぬから。で、だいたい一文が短い。勉強になったよ。

2020-08-16 20:41:19
灯千鶴/せら乃🌒 @akari_c

手癖で文章書けるレベルの人は、とにかく『読むのが苦ではない』人が多いと思うので(ふりかけの裏の説明まで読むフォロワーたちを見ながら)、このやり方は割と『一度はやってみて』って感じ。読みながら眠くなるタイプの人はドライヤーの説明書くらいでいいから。あれそんなにぶ厚くないから。

2020-08-16 20:44:15
灯千鶴/せら乃🌒 @akari_c

よく撃たれる隣の山の鹿。成人済。/レジェ・ドラスタ・FRAMEのP。基本は『左右はフレックス』 ◆半死用R18 @akari_c_handead deva所属 💗科に弱い/ほめ箱 https://t.co/6hmTZKNEFO アイコンは茶暢様 @sano___222 に依頼。

odaibako.net/u/akari_c

© マット#モンチッチ₀₁₀₇☁ @attomatto1

@akari_c 危険物とか、ITの世界だとプロトコルとかの文章は誤解を生まないために洗練されてますね

2020-08-17 09:05:03
オニギリ @ddd8492

@akari_c 文節をいかに短くするかがキモ、A+B=CよりA、B、 C別々に記述する事が大事

2020-08-16 23:54:35
ユウ△NC750S @oyaoya_r1100r

自分にとっての目標が明文化された感。そして、逆に「(電子機器の)トリセツ書いてみない?」と誘われたことも。 twitter.com/akari_c/status…

2020-08-17 09:29:18
梅吉 @umekichigk

私の相互様で超絶文章が上手い方がいらして皆さんこれなのかも……こぎみよい。 twitter.com/akari_c/status…

2020-08-17 09:16:18
せし@\\\\ꐕ ꐕ ꐕ////神に祈りを! @Cesium137_

本来誤読があってはならないはずのソフト設計書でもぐだぐだ。(人の命や個人情報を預かるようなものでも) 複雑度が桁違いかもしれないのでどこまで参考になるかだけど、そもそもソフト設計にも危険を分解して致死性のものから痛いですむまで落とし込むような取り組みがあるので参考にしてみよう。 twitter.com/akari_c/status…

2020-08-17 09:03:25
井上孝司 Koji Inoue @kojiinet

分かりづらい文章の一典型として、「一文の中で複数の話を詰め込む」がある。 あと「受動態と能動態が混ざる」のもいかがなものかと思う。 twitter.com/akari_c/status…

2020-08-17 08:58:34
けいさん @kowak_K

設計書書くときに、お客さんから読みづらいって毎回言われてた… 上司からこのアドバイス受けて意識して短くするようにしたら、あんま言われなくなった (あと主語述語をちゃんと書け、とか) twitter.com/akari_c/status…

2020-08-17 05:52:19
かなで @kanade_word

これとても気をつけていて以前は句読点改行多めにしていたんだけれど、多いとネット老人扱いされるみたいなので最近躊躇しています…。 (何故か誤字脱字は減らない…最近増えている) twitter.com/akari_c/status…

2020-08-16 22:30:59
みずたま(twoome0) @mizutamaDP

これ。技術文書もそうだけど、文学としての表現力がある文章より100人が読んで100人が同様に理解できる文章を書かないと意味がない。 twitter.com/akari_c/status…

2020-08-16 21:01:12
鈴野まこ @suzunomako

解説書、どんなに簡潔にわかりやすく書いてもそもそも読まないという層が出てきて悲しい生き物…(なにかを思い出した)

2020-08-17 09:44:57
鈴野まこ @suzunomako

ただこの一文を短くするについては、Twitterで小説書いて「一文を140字以内におさめる」を徹底したことがあります 読点でだらだら一文を長く書く癖があるので…

2020-08-17 09:46:21
Najiko @Najiko10

長文は悪文と心得よ(自戒)

2020-08-17 09:42:44
毛蟹🦀ネタバレRT @Hige_usa

RT わかる、こういう文章がいちばん美しいと思うようになったなあ。味気ないくらいがちょうどいい。書いた本人が「この表現かっこいいだろ」っておもってるところはたいてい読者を戸惑わせるか読みにくいって思われる

2020-08-17 09:46:09
くれも @001omeluK

文章なんで上手く書けるのか?と友人に聞いたら「法律文章読んでると誤読がない文章があるよ、仕事で関わりがない人は消費税の文章は内容知ってるからおすすめだよ」言われた

2020-08-17 09:42:59
ユリスコ @_eurisco_

>RT 危険物の取扱説明書を書くためのマニュアルとか教本とかあるなら見てみたいなぁまで思った。

2020-08-17 09:38:01
Mojaンゴ @mojangggggggwww

小説はいくらでも回りくどくていいけど、使い方間違えたら死ぬようなものの説明書はいかに完結に伝えるかだもんな

2020-08-17 09:32:20
おきなみ @oknm1508

、が多いと一文の序盤を忘れてるので短くなってると読みやすいなあと感じる。なるほどなー

2020-08-17 09:28:05

コメント

SAKURA87@多摩丙丁督 @Sakura87_net 2020年8月17日
自衛隊の兵器の説明とかも参考になる。特に音で伝える場合は。
12
myo@棘専用(専用とは言っていない) @myo80766994 2020年8月17日
特別収容プロトコルを書く練習をすれば文章が上達するわけだな!(財団脳
52
ぷらずまわい火曜西2ち02bだった @plaxma_y 2020年8月17日
昭和天皇「ちょっとした危険物などというものはありません。消防法別表1を確認されてはいかがですか」
11
黒いぐら @kuroigura 2020年8月17日
学校の授業では枚数や文字数を稼ぐテクニックばっかり磨いてた感じがする。
60
蠢犇 @ugomekihisimeki 2020年8月17日
one senence one meaning………
2
じぇみに @jeminilog 2020年8月17日
脚立の取説で「こんなことがあったら」の質疑応答があったんだけど「これがおかしい」「こんなことがあったら」の各種事例の答えが「直ちに使用を中止してお問い合わせください」ばかり20件くらい並んでて笑った。
29
(・ิω・ิ)もろきう(・ิω・ิ) @moroQ_mayuge 2020年8月17日
( ˙꒳​˙ )懇切丁寧にマニュアル書いても結局の所『マニュアル全く読まない問題』が大きい気がする o[( ˙꒳​˙ )どうしてマニュアル読まずに実行しちゃったんですか?
12
ミイラの呪い @curse_of_mummy 2020年8月17日
まとめのタイトル、「『いかに誤読の可能性を無くすか』(を)書いた文章」の話ではなくて「いかに誤読の可能性を無くすか」とその後が同格なのね。ここは「」(カギカッコ)じゃなくて:(コロン)でつないだ方が間違えにくいんじゃなかろうか。
9
赤べこ @akabeko7654 2020年8月17日
moroQ_mayuge 懇切丁寧にマニュアル書いておけば「マニュアル読んでない貴方の責任ですよ」が成立するんですよ、分かりにくいマニュアルだとそれで新しい火種になるんで
59
delig @delig72447944 2020年8月17日
斜に構えねぇといいねが飛んでくるようなイレギュラー起きねえだろ!!
0
節穴 @fsansn 2020年8月17日
厄介トゥギャッタラー聞いてるかー?
4
魚長 @WakutaniUocho 2020年8月17日
一方、法令通達のたぐいは原則的には誤読のおそれを極力排除しつつ、その裏では将来の情勢変化を見こして解釈変更できる余地をこっそり織りこむという神業的職人芸を発揮する役人たちによって作られるものであり、結論・めちゃくちゃ読みづらい
72
_ @wholescape 2020年8月17日
法令通達の類いは複文を多用しすぎですよね。
13
mocilol @mocilol 2020年8月17日
なんとかかんとか〜、これを禁ずる。ってなんなん? 何とかかんとかを禁ずる。じゃあかんの?
2
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2020年8月17日
シンプルな形に削ぎ落とす過程において失なってしまうニュアンスも存在する訳で、「しずこころなくはなのちるらん」に代表されるヤマトマインドを鑑みれば簡潔にさえすればよいというものでもなかろうとおじさんなどは考える次第なのだけれど、それはそれとして和歌は文字数自体を削ぎ落としまくってるのも事実であり、やはり「短くまとめることは書き物の基本」であるのだという事を改めて勉強させていただいたとコメントせざるを得ない(身についてはいない)
8
ネギ@冗談じゃねえ… @negi__ 2020年8月17日
小学校のスローガンとかで「AとともにB」(A, Bはそこそこ長い文章) 式の文体を多く目にし, 「複文は大人っぽいかっこいい文体なのだ」という謎の意識を刷り込まれる
3
さどはらめぐる @M__Sadohara 2020年8月17日
建設現場の作業員は最近は外国人がいっぱいいるので、検査表の表記は基本的に全部カタカナ、てにをは一切なし、部位と状況のみ。という記載方法が標準形になってる
6
osahiro @rs027025 2020年8月17日
テクニカルライティングだね。海外だと学校で習うらしいけど日本はやらないな。そもそも日本語の方が英語よりも曖昧さが発生しやすいのに。
6
Tadashi @tadashifx 2020年8月17日
長い文章というといつも思うのだけれど、なんで法律の文章とか、特許の明細書って(慣例的に)あんなに読みにくく書くんだろう?誤読はできるだけ避けたいし示すべきことは論文とかとあまり変わらんと思うのだけれど。(と思いながら自分で特許書くときはやっぱり慣例的な書き方しちゃうヘタレ。法案作った経験は当然ない)
3
ろんどん @lawtomol 2020年8月17日
検察の起訴状は、なんでか知らんけど「一文で書く」ことになってるらしく、まあ分かりにくいですわ…「文を分けたら別の犯罪」ってことかしら?
4
天龍父 @dragonsky_say 2020年8月17日
日本語はこういうの苦手ですよね。文学的には深みが出ていいのだけど。 ん?って思った時に英語版のマニュアル見ると、ああハイハイってなる。
2
蓮華ちゃん @hasuhanachang56 2020年8月17日
kuroigura 義務教育でやらされる感想文や作文のせいでだらだら長く書く癖が付いてる人間は結構居そうですね。喋る方も人前で何かを説明する時に何の話かまでなかなかたどり着かないとか、それは学問の世界ではきっちり駄目だと言うべきだと感じます。
10
nekora2520 @nekora2520 2020年8月17日
やはり論理国語への教育改革は必須やな。
17
ながいずみ(個人用) @nameriizumi 2020年8月17日
短い文字数に情報量詰め込もうとすると複文にょきにょき生えてきてつらい 約款みたいに10万文字くらい使いたい…
4
笹かま @voyageur105 2020年8月17日
句読点の存在意義も一緒に意識してくれるようになるといいな。読点の位置で意味が変わることもある。
4
pekoe_tw @peckoe_tw 2020年8月17日
書き慣れてる人がTwitter始めると文章が劣化するパターンしか見たことない…。なんか無駄に冗長になってテンポが悪くなってく
2
唯野 @tadano29 2020年8月17日
誤読の可能性を無くした文章 VS 本文を読まずに行間を読むツイッタラー   ファイッ!!
0
ザンちゃん @zanchann 2020年8月17日
一つの文に一つだけはやるようになったなぁ。ツイートはフォロワー0に等しい状態を保つようにしてるし、めんどくさいので全部詰め込むけどw
0
伍長 @gotyou_H 2020年8月17日
tadano29 「書いてあることをそのまま読み取って反論されてるのに誤解されてるとか読み取ってくれないとかいうセルフまとめ者」も
2
二尾狐(にびこ) @dualfoxy 2020年8月17日
どんなに読みやすくしたところでそもそも小説なんてイラストや漫画の下位互換でしかない誰も読まんゴミだが
0
みま@achromatic worker💸 @mimarisu 2020年8月17日
ロケランの説明書も「敵に向けて撃て」だしな
0
魔宵蛾(休眠中 @mayoiga 2020年8月17日
個人的にだが、きれいすぎる文章、読みやすすぎる文章、誤解の余地もない文章、などに悪文を混ぜ込むと宜しい感じの引っ掛かりができて読んで楽しい文章になる印象(個人の感想です
0
ヒジャチョンダラ @citabow 2020年8月17日
一年くらい前に書き込んだコメント、何を言ってるんだか自分で解らないときがある。
1
Nina Z @ninazrdl 2020年8月17日
dualfoxy ストーリー性ゼロのイラストのどこがストーリー性だらけの小説と比べるの?
2
また結婚したバツ3 @CAFE_XXX 2020年8月18日
日本語はまだ、言文一致しているとは、言い難いからなぁ。
0
C'est la vie @ark_way 2020年8月18日
kuroigura でも大学受験の自由記述とかはいかに短い文章に要素を詰め込むか、じゃない? 国語だけでなく教科問わず
0
ゴリラ・ゴリラ・ゴリラ @5rilla_5rilla_5 2020年8月18日
ただし、絶対に死体に触れさせないでください。
0