【俺の作品が理解できないのは読者の読解力が低いせいだ！】読めない読者が悪いのか？ 書けない作者が悪いのか？（1）

一式鍵＠「セイレネス・ロンド」の人＠元小説書き、今絵描き見習い// Ken Isshiki @estclusterx

@Gyopon AA（対空）、そこに目が行きましたか。さすがですｗ そこ、最初逆だったんです。でも、「AA戦闘」って方を大きく出したくて、「対空戦闘！」と呼びつつ内部処理では「AAなのに、字面的にAAが出解放がかっこいい」みたいな（早口　ちょっと続きます

一式鍵＠「セイレネス・ロンド」の人＠元小説書き、今絵描き見習い// Ken Isshiki @estclusterx

@Gyopon 誤字った（勢い余って） >字面的にAAが出解放が →～AAが出てた方が ------ > どうせ他のところで離脱するから気にしないです なのですよね。 作者的にも、この後の展開についていけるとは、正直思えない……。

ξ˚⊿˚)ξ ただのぎょー（なまこ） @Gyopon

@estclusterx ＞早口 ＞勢い余って ξ˚⊿˚)ξ ＜www 一般ウケしたいのかマニアウケしたいのかは考えるべきですねー。 これマニアウケ。 だから読者は選別した方が良い。 ξ˚⊿˚)ξ ＜だってこれもう、作者が満面の笑み浮かべてルビ振ってるの分かりますもの！

一式鍵＠「セイレネス・ロンド」の人＠元小説書き、今絵描き見習い// Ken Isshiki @estclusterx

@Gyopon さすがなまこさんやで。 そのとおりですじゃ。 ちょっとでも刺さった人に、思わぬ致命傷を与えるのが主目的なんです。 ルビに関してもその通りですｗｗ SF用語・軍事用語周りは徹底的にルビっています。

ユーリアル/ユリア@空を目指してロボで闘技場を駆け抜けるお話連載中 @yuusis

@estclusterx ほかの文字、単語と同じようにベッキーに・・・って強調されていれば気がつくかも？　なくても気がつく読者さんじゃないとその先つらい、やめときな、ならなくてもいいでしょうけど。

一式鍵＠「セイレネス・ロンド」の人＠元小説書き、今絵描き見習い// Ken Isshiki @estclusterx

@yuusis ・・・（傍点？）をつける必然がないからなぁ。 ただの愛称で、強調するものでもないしなぁ。 わからん読者（候補）はドライに置いていくという判断が正解な気がしてきましたよ。

ξ˚⊿˚)ξ ただのぎょー（なまこ） @Gyopon

@estclusterx ちょっとその先読んで一件気になるところがですね……。 細かいとこすいませんξ><)ξ ξ˚⊿˚)ξ ＜殲滅のannihilationの読みはアニヒレイションじゃなくてアナイアレイション……！ （Hは無声音）

一式鍵＠「セイレネス・ロンド」の人＠元小説書き、今絵描き見習い// Ken Isshiki @estclusterx

@Gyopon 私も外語外文卒でございますからして、当然知っておるわけですが、世間一般的にアニヒレーションのが認知高い（なんかのゲームのせい）と思ってそうしてますな。正直、どっちでもいいんですけどｗ　発音に準じた方がいいかなぁ。 って先読まれたんですか。ありがとうございます！

TAKEX @x4o6m6vtk661Ye4

@estclusterx これが映画で通信機器から聞こえてる声が同じならレベッカ、ベッキーが同一人物だと分かる。 欧米とかと相性の文化が違うから、文章で見ると三人登場人物がいるように思えましたね。ここだけしか読んでないのであれですけど。 因みに言われたらすぐ分かった。

一式鍵＠「セイレネス・ロンド」の人＠元小説書き、今絵描き見習い// Ken Isshiki @estclusterx

@x4o6m6vtk661Ye4 ここ、冒頭なんですが「レベッカよりヴェーラ」と呼ばれていて、「さすがだねベッキー」と応じてる時点でレベッカ＝ベッキーの説明は十分だと思うのですよ（これ以上だと私が読み手ならうざく感じる） あと、レベッカからのベッキーは常識だと思ってました。うーん。

やっぱりいつものタカテン@カクヨムコン9参加中 @pentakaten

@estclusterx @x4o6m6vtk661Ye4 「ぱにぽに」って漫画でもレベッカをベッキーって呼んでいて、それは絵があるから自然と誰のことだか分かったんですが、小説だと分からない可能性は高そうですね。 自分だったらベッキーにレベッカってふりがなを念の為に付けておくかなぁ。

一式鍵＠「セイレネス・ロンド」の人＠元小説書き、今絵描き見習い// Ken Isshiki @estclusterx

@pentakaten ふりがなは、イヤだなあ。見た目にダサい。ここで「さすがだね、ベッキー」といれたのも最大の譲歩だと思っているので。 これで、理解できない人が多いかもしれないと思うと、Webが怖くなってきた。

やっぱりいつものタカテン@カクヨムコン9参加中 @pentakaten

@estclusterx ですよね。 となると、「ベッキーって呼ぶな」みたいなセリフを入れるか……でもそれも冗長だなぁ。

一式鍵＠「セイレネス・ロンド」の人＠元小説書き、今絵描き見習い// Ken Isshiki @estclusterx

@pentakaten そもそもあの二人長い付き合いなので（文章追うとわかる）そういうやりとりは絶対にないんですね。 第一話の核はあそこじゃないので、冗長性は完全に要らないと思うのですよ。 うーん……。

やっぱりいつものタカテン@カクヨムコン9参加中 @pentakaten

@estclusterx まぁこの手のは悩み出すと沼ですし、分からない人、もしくは分からなくて調べない人は対象読者ではないと割り切った方がいいかもしれませんね。

一式鍵＠「セイレネス・ロンド」の人＠元小説書き、今絵描き見習い// Ken Isshiki @estclusterx

@pentakaten そこなんですよ、さすがタカテンさん。まさにそこ悩んでるところ。ターゲット絞ってると言えばその通りなのですが、やっぱり悩む(笑) 尖ってるのが持ち味なのでといえばそうなんですが、うーん(笑)

イルシス（雪星／イル） @Irrsys

@estclusterx なるほどそういう手もありますね！僕はその場ではとりあえずレベッカと呼ばせて地の文をはさみやすそうな所でベッキーと呼ばせて説明入れるとか、いっそルビ振ってしまうとか考えてましたけど、地の文をいじるのが一番影響少なそうです

一式鍵＠「セイレネス・ロンド」の人＠元小説書き、今絵描き見習い// Ken Isshiki @estclusterx

@Irrsys 地の文というか、カクヨムで言うとキャッチコピーの右側です(笑) あと、ヴェーラは「絶対に」レベッカをレベッカとは呼ばないのでセリフで入れるのはNGなんです('д'*)