俺バカだからTOEICのリスニングのこういう問題マジでわかんない。質問にちゃんと答えて欲しい pic.twitter.com/eQ8rm6XMzh
2020-12-03 01:35:37今日はこの問題でマジで怒りそうになった。結局何時から始まる予定だったんだ? pic.twitter.com/D9NnyYSjLx
2020-12-03 01:37:39①お前の話はしていない ②お前の話はしていない ③お前の話はしていない(会ったことなくても名前を知って可能性はあるだろ) pic.twitter.com/8GN9n0coty
2020-12-03 22:32:48①来ていないですね。私が納入業者に電話します。 ②行ったことがありません。というのも、その美術館は私の家からかなり遠いのです。 ③昨年どのように手続きしたかに依存します。あなたは昨年どのようにそれをしたのですか? pic.twitter.com/baLf1EiuQj
2020-12-03 22:37:14曖昧さを許容できないので「果たして本当に”積み重ねている”と言えるのだろうか…もしかしたら持ち上げてるのかもしれないし、この写真一枚からそれを判断するのは無理だ………」とか考えてるうちに次の問題に行っちゃう pic.twitter.com/Yob7itSgWY
2020-12-04 00:52:42@fukusanity ありがとうございます!最近は公式でもこんな問題出すんですか。。試験だと思って割り切るしかないですね😫
2020-12-03 20:01:18@fukusanity 選択肢系だと鉄板だけど、こういうのは消去法でギリ行けっか?みたいなのが正解になりがち。他のは何か除外出来る理由がある
2020-12-03 07:56:59@goodstoriez section 2には5問ぐらい文脈を考えて解く問題が入ってて、わからない場合は消去法って感じだよね。この問題は2回分の試験の最難関だと思う
2020-12-03 14:16:23@fukusanity そうか? 「いつになったらそのマニュアル読み終わるんだ(イライラ)」 「あー、棚にもう一部ありますよ」 なんで自然なやり取りじゃないすかね。どっちかというと国語力問われてるというのはそれはそうであるが。
2020-12-03 15:03:38@goodstoriez やりとりとしては自然だけどやはり曖昧さを含んだ会話ではあるし、あんまりこういう会話はしないかな。あと音声では「(イライラ)」や「あー」のニュアンスがあんまり出てないので、なんか素っ頓狂な会話だなあ………という印象を受けた
2020-12-03 15:16:58@goodstoriez 過去問を2回分解いてみたところ5問ぐらいこの手の「文脈を汲む問題」が混ざっていて(しかも後半に寄っている),対策をして得られた知見だ!!!と思いました.こういう問題があることを事前に分かっていると面食らわずに回答できる,はず...
2020-12-03 15:43:02「読みたいならもう一冊あるからそっちを読みなよ」ってことなんだと理解はできる。 でも、もしかしたら相手はマニュアルを読みたいのではなく仕事を頼みたいのかもしれない。 そういうのは現場の状況に合わせた解釈の問題であって、英語(言語)の問題では無いとも思う。 twitter.com/fukusanity/sta…
2020-12-04 13:28:40いつ読み終わりますか(私も読みたいです)。 (読みたいなら)棚にもう1部ありますよ。 ということかな……返答として明らかに間違ったものを排除すればこれしかないし、実際の人間同士の会話ってこんなもんじゃない? twitter.com/fukusanity/sta…
2020-12-04 13:18:12toeic は点数のつく英語のテストでもあるけれど英語でビジネス会話をする場合の例文集みたいな意味合いもまぁ強いと思っていて、仕事にありがちな「相手次第こっちの解釈次第」の一個飛ばしな回答(テスト的な解答とは違う)が割とある気がする。 twitter.com/fukusanity/sta…
2020-12-04 13:02:40ちょっと笑ってしもたがな。TOEICもただの英語力だけでなく言語としての理解力と実用性を試されるテストになってるんだな。とはいえこれは言語に関係なくイラっとするw twitter.com/fukusanity/sta…
2020-12-04 08:49:46まったく同感。場面に合わないのを消去する問題なのだろうけど。 日本語でもこういう会話する同僚がいたら、すごく頭良いかすごく頭悪いかどっちかなので、いずれにしてもあまり近寄りたくないかも twitter.com/fukusanity/sta…
2020-12-04 01:58:44日本語はかなりハイコンテクストだと思うけど、こうやってみると英語もなかなかのものですね。 曖昧を好む日本語よりもあるいみストレートではある twitter.com/fukusanity/sta…
2020-12-04 01:24:34こんな問題あるんだ。 質問に答えてる(???)人物、ヤバいですね🤣😨 twitter.com/fukusanity/sta…
2020-12-04 01:11:18