2011年世界シェイクスピア学会、アイルランド文学とシェイクスピアに関するセッションまとめ
2011年世界シェイクスピア学会がプラハで開催中です。この学会で行われたアイルランド文学とシェイクスピアに関するセミナーに参加したCristoforouが内容をツダってまとめました。
-
Cristoforou
- 3442
- 0
- 2
- 0
-
- いいね！0
saebou
@Cristoforou
ヒーニーによるシェイクスピアの利用を、北アイルランドのシェイクスピア教育その他の歴史的背景の中で考えるのも必要かもしれないという話。 #shake2011
2011-07-21 23:55:01
saebou
@Cristoforou
このセッションでは前のセッションとは違ってやっぱりシェイクスピアの正典としての位置は自明視されてる感じ。 #shake2011
2011-07-21 23:57:24
saebou
@Cristoforou
ルイ先生：英語圏の学生はシェイクスピアを読むとき「おいおいこれ英語じゃねーぞ」ってかえってひるむことがあるが、自分が教えている学生のほとんどはポルトガル語をしゃべるけどシェイクスピアを見せても「はいはい、これも英語ね」みたいな感じでうけとる分先入観がない。 #shake2011
2011-07-22 00:17:32
saebou
@Cristoforou
ローマ劇の受容について質問したいが、誰もローマ劇の話をしなかった上議論が他の方向にいっちゃってて質問できない #shake2011
2011-07-22 00:21:38
saebou
@Cristoforou
アイルランドのセッションは面白かったのですがすごい勢いで話しててほとんどメモできませんでした。そもそもペーパー本体を読んでないのでサーシがCirceだって気付くまで五分くらいかかるとか、ノンネイティヴの限界が露呈された感じ。 #shake2011
2011-07-22 00:41:21