-
amigo_umasui
- 17886
- 50
- 1
- 298
-
- いいね！298
R+R（らぷらす†ざ・わーるど†）
@Rplusr21
エモいは私も「あはれ」なイメージだなぁ。 「をかし」はフラットに興味深い感じだけど、「あはれ」はそれに「尊い…」が、加わったイメージ。 若い子は違うのかなぁ。 twitter.com/yebisuya4096/s…
2021-01-22 12:01:03
えびすや
@yebisuya4096
生徒に「エモい」の意味は「をかし」か「あはれ」かを古語の説明とともに聞いてみた。 ぼくは、エモいは「をかし」だと思ってたんだけど、みんな「あはれ」だというんだよね。
2021-01-21 16:16:51
Momoko Kawano * 河野桃子
@momo_com
そうなんですよね、エモいは「をかし」ではなく「あはれ」なので、書き手としておおやけな場で使う時にはすごく気を遣う言葉。個人がプライベートで使うならいいんですけれども。 twitter.com/yebisuya4096/s…
2021-01-22 14:00:39
えびすや
@yebisuya4096
「らうたし」ですか！それも面白いです。 自分的には、「らうたし」が「萌え」「尊い」なのかなと思ってます。「労たし＝その人のために働いてあがげたい、その人を労ってたげたい気持ち」で（諸説あり）。 twitter.com/h91Se3pz0HLVEG…
2021-01-22 14:21:36
えびすや
@yebisuya4096
萌えとは、まだまだ力足らずのその人のために、一肌脱いであげたい気持ちが含まれる気がするんですよね。そうなると、「らうたし」が近いのかなぁとか考えたりします。 twitter.com/Sato_adachi/st…
2021-01-22 14:24:18
安達さと🐕とと
@Sato_adachi
「エモい」は「もゆ」だと万葉言葉の本でみかけたのを思い出しました twitter.com/yebisuya4096/s…
2021-01-22 13:25:17
えびすや
@yebisuya4096
「かなし」は「愛し」なので、対象への執着があるイメージですね。そう言われればあるかも！？ twitter.com/yuki_tsax/stat…
2021-01-22 14:27:17
えびすや
@yebisuya4096
「エモい」に切なさがあるというのは、結構自分的に発見ですね。そうなるとますます「あはれ」ですね。 twitter.com/iitenkisan/sta…
2021-01-22 14:29:29
いいてんきさん
@iitenkisan
@yebisuya4096 ちょっと切なさ入ってるんですかね、歌なんかにエモいを使う時。ポジティブな”あぁ！”じゃなくて、ちょっと懐かしさとか切なさもあるような”あぁ”なのでしょうか
2021-01-22 11:20:59
くろぅど
@Kuro_udo
@yebisuya4096 「エモい」は「（感動して）泣ける」のニュアンスがあるし、英語の emotional でもそっちよりです。 「あはれ」の泣けるとはちょっと違うと思うのですが、泣ける繋がりでしょうか。二択なら「あはれ」に寄るのは理解できます。
2021-01-22 16:42:50
𓆙サイ ทราย 𓆣
@mantisgirlsai
@yebisuya4096 わたしも「あはれ」と思いました。「をかし」はもっと脳にピンって来る感じで、「エモい」も「あはれ」も胸にずざざざってくる引っかく感じがあると思います。
2021-01-22 17:39:40
えびすや
@yebisuya4096
@yutadasilva 案外古くから使われてたんですね。確かに語感は「とっぽい」とか「エロい」とか「シャバい」とかと似てますよね（古すぎた(笑)）
2021-01-22 23:51:27
えびすや
@yebisuya4096
@BALL0NESS 実は生徒にも、エモいはわからないと言っている子がいました。使わない子は使わないのかなと改めて感じたのでした。
2021-01-23 00:08:59
えびすや
@yebisuya4096
@BALL0NESS むしろ、普段から接してきたからこそ、ネット社会のいいところ悪いところがわかるのかもしれないですね。生徒にもたまにいて、それはそれでポリシー感じさせてくれて好感持てたりします(笑)。
2021-01-23 01:11:53
鈴森はる香
@suzumori_haruka
対象を引いて見るというか俯瞰して評価しているような感覚を「をかし」には抱くのに対して、「エモい」はもっと主体的な感情かなー…って。でもそこまで感情に対して責任はもってない気もする。その点で「あはれ」もあるなぁ。 twitter.com/yebisuya4096/s…
2021-01-23 05:14:31
みの👬No War!
@GiftRico
エモいを理解してるかわかんないけど、をかしだと明るすぎる、軽快な感じすぎる感じがする。あはれの方が近い気もする。なんかもっと心の底からグアっとくる 面白いね twitter.com/yebisuya4096/s…
2021-01-23 07:06:15
えびすや
@yebisuya4096
どうやら「エモい」は、心に強く響いた時全般に用いられていて、語源的にはemotionalで「あはれ」的だけれど、「をかし」の意味も含んでいるみたいだな。 あと、おそらく「エモい」は「ヤバい」にとって変わって使われるようになった経緯がありそう。だから「いみじ」的でもあるんだろうな。
2021-01-23 10:29:23
えびすや
@yebisuya4096
「をかし」は自分側から他者を規定する言葉、「あはれ」は相手側から自己が影響を受ける言葉という考えはあるみたいですね。エモいは両方に使われているんでしょうか。 twitter.com/beanangel3/sta…
2021-01-23 10:35:58
み
@beanangel3
どちらもある意味「エモい」なんだけどが生まれる源が「をかし」は外側のものから「あはれ」は内側のものからって感じがする あぁうまく言えてないなもどかしいな twitter.com/yebisuya4096/s…
2021-01-23 08:42:04
えびすや
@yebisuya4096
そこが気になるんですよね。どう考えても紫式部が「エモい」とは言わなそうで、清少納言が言いそうなんですよ（笑）。僕の気のせいなのかもしれないし、「エモい」が僕の思っていた以上に広く使われているようなので、なんとも言えないのですが。。 twitter.com/Aburasumashido…
2021-01-23 10:38:26
ほどくま(*´∀｀*)✨
@Aburasumashidon
つまり「エモい」は 清少納言より 紫式部的なもんだったのかφ(･ω･｀)ﾒﾓﾒﾓ twitter.com/yebisuya4096/s…
2021-01-23 07:24:58
えびすや
@yebisuya4096
エモいはエモーショナルだから、知的好奇心を刺激する動的で明るい感慨•興味深さで「をかし」と思ったんですが、生徒に聞くと、思わず「ああ」としみじみ感じる、静的感慨深さの「あはれ」だというんですよね…。でも今日は「をかし」だという生徒もいて…おもしろいです。。 twitter.com/itoi_shigesato…
2021-01-21 20:51:18
えびすや
@yebisuya4096
「エモい・ウケる・萌え・尊い・映える・ジワる・胸熱」あたりの違いって、各個人はすごい細かい感情のヒダの違いで使い分けているんだろうけど、定義は人によって違うというのが面白い。 誰かが明確に語彙の定義をする前に、言葉がふわっとした意味を持ったまま広がっていくのは面白いな。
2021-01-23 10:45:01