Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。

プログラミングする時に英語が得意な人と苦手な人の間にはこんな差がある「英語圏の人はデフォルトでこれなのでズルい」

エラーメッセージ調べて英語のサイトが出てくる度に泣きそうになりながらGoogleでページ翻訳してる
195
このツイートは権利者によって削除されています。
このツイートは権利者によって削除されています。
このツイートは権利者によって削除されています。
Perlゼミ - Perl好きな方、相互フォローでつながりましょう! @perlzemi

@sesere115 @IamnotHayato 英語、最初から読める国の人は、アドバンテージいいなぁ、と思いますよね😀

2021-02-18 07:20:26
わたやん @watayan

@sesere115 @Matthew238 日本語プログラミング言語に関わっているので,少し気になる。 英語として読み下せる変数名とかメソッド名にするのがいいというのは全面的に賛成です。

2021-02-17 16:59:09
ひなたぬきち@2鯖 @Day_of_Hinata

すごくわかる。 最近変数名つけるのに結構Weblio翻訳お世話になってる。 twitter.com/sesere115/stat…

2021-02-18 10:22:54
たろさ @tarosa38

私の開発言語のひとつがこんな感じだ… twitter.com/sesere115/stat…

2021-02-18 09:59:42
天野一央 @JxxKxxT

この英語伝わる…?え?みたいなのよくやりがち twitter.com/sesere115/stat…

2021-02-18 09:44:31
MetalPink🚴めたぴん @metalpinkP

これなー 往往にしてその変数名やメソッド名の英語としての意味にひきずられて 機能上それらの本当の意味合いが違ってることに気付かないことがあるから注意な。 (まぁ、意味が違ってきたらちゃんとリネームしろと。) APIですらそういうことがあるから😓 twitter.com/sesere115/stat…

2021-02-18 10:15:11
hideishi @hideishi_iphone

日本語で関数名や変数名をつけられるCOBOLでこんなコードを見たことあります。まあ、日本語になっていても仕様書見ないとさっぱりだったので、英語でも同じことがあります。結局はコーディング規約か書いた人のセンスに依存するものだなと。 twitter.com/sesere115/stat…

2021-02-18 10:11:25
HARU(虚弱体質) @sca_haru93

めちゃくちゃわかる うちのソフトはルー大柴みたいになってるからカオス たまにローマ字とかあるのマジでやめてほしい twitter.com/sesere115/stat…

2021-02-18 10:02:39
白楽 @kishidayuririn

英語圏ではないが→寄りなので組む時は楽。そして社内の同僚にいつも、「日本語コメントくれないと読むの辛い」て言われる。エンコード問題もあるので、英語コメントに慣れていただけるととてもありがたい… twitter.com/sesere115/stat…

2021-02-18 10:00:52
へつ @tks256

基本その通りではあるのだけど、英語だとクソ長ったらしくなってしまうときは日本語ローマ字にしちゃうなぁ。 kanjiとか、zeimuとか。 区分を「code」とするか「kbn」とするかは結構悩むw twitter.com/sesere115/stat…

2021-02-18 09:54:01
Akira Taniguchi(DEV Protocol) @horobi_gengar

なぜだ、英語のほうが読みやすい。 背景が黒いと全角に拒否感が出てしまう体になってしまったのだろうか。 twitter.com/sesere115/stat…

2021-02-18 09:12:01
melt @melmeltme

言わんとすることはわかるが節子それ英語というより英単語の識字能力や。 ネイティブレベルになるには結局覚えるしかないし、そのために英語全般や使わない単語まで覚えるのは非効率やで。 twitter.com/sesere115/stat…

2021-02-18 07:30:04
ringo-apo @ringo1625

@sesere115 それ以上に公式サイトの情報をそのまま読めるメリットは大きい。

2021-02-18 07:26:33
helloworld@ブログやってます @helloworld193

英語そんな強くないからもっとできるようになりたいな 少なくとも公式ドキュメントをある程度スムーズに読めるまでのレベルには到達したい twitter.com/sesere115/stat…

2021-02-17 19:46:54
かぱ。 @URUMAJIN

プログラム組む時と言うか、公式ドキュメント読めるっていうのが強いからじゃないか。 これがこう見えるの前でもこれくらないならさすがに理解できるし。 twitter.com/sesere115/stat…

2021-02-18 09:01:51
ヘルニアおーじ@おとうふメンタル @princehernia

@sesere115 ググって日本語で解説ページ出てくるなら良いんだけど… ちょっと先進的な事やろうとすると、日本語の情報なんてないですから、英語は私の中では必須です。

2021-02-18 10:42:41
ぱぐ兄🌤️ @pug_nii

ホンマにコレ😅 プログラミングの勉強してても、その他情報を探しいても英語が出きないと行き詰まるか愚鈍化する💦 若い世代ほど自然に使いこなす英語 おっさん達も出来るようにならないと今のパソコンが使えない老害と同じ道を辿ると思う😱 ……まぁ僕は沢山コミュニケーション取りたいだけやけどw twitter.com/sesere115/stat…

2021-02-18 07:20:18
tota | 統計学/機械学習/R |『読む機械学習』 @tota13890499

本当にこれですよね… そしてRなら変数に日本語OKです!子供からおじいちゃん、おばあちゃんまでみんなでRをやろう!(定期) twitter.com/sesere115/stat… pic.twitter.com/aKkHoLUSww

2021-02-17 19:23:32
拡大

コメント

弐硫化鉄 @IlonSulfid2 2021年2月18日
うちの上司は変数名に”hikaku”とか平気で入れてくるので、過去のコード修正は地獄。
13
オペル・シグナム🕊 @Opel_Signum 2021年2月18日
よーし、ぴゅう太で鍛えられた日本語ベーシックをだな。
8
spin_out @spin_over 2021年2月18日
strはストレングスではない。
30
rita_rico @rita_rico 2021年2月18日
(1) 日本語で一連の動作を記述する (2) (1)で書いた文章を一行ずつコメントアウト (3) (2)の各行の下をなぞるように実際のコードを記述 ってすればいいだあよ。これを擬似コードプログラミングという。 コメントアウトした日本語の記述はそのままコメントとして使い回せるし、(1)の段階で設計を練り直すのも容易い。
26
しいたけ @ctake147 2021年2月18日
コメントは手段ではなく処理の目的を書くべきと思ってるので変数やメソッドがネイティブな単語になってたところでコメントなくても云々は違うと思うのです。逆に英語ネイティブだと公式が難なく読めるというのは助かるんだろうな。
41
minori19780 @minori19780 2021年2月18日
Excelの関数も英語だから頭に入らんことがある、英語苦手だけどExcelできる人に聞いたら英語と言うよりそういう呪文として覚えてるらしい
4
rambda(仮) @rambda_kari 2021年2月18日
予約語が日本語に置き換わったところでその裏の意図なんてわからんよ。
34
newmew @r_ochinai 2021年2月18日
次の変数名使えば解決だな oomoji kekka hantei saigo
1
neo @Keos1195 2021年2月18日
プログラミングってそんなに難しい単語使ってないし、命名規則のセンスの問題では?
37
たるたる @heporap 2021年2月18日
資料やサンプルなんかはまず最初に英語で書かれるから、それを日本語化されるのを待たずにすぐに読めるのは最新技術を身につけるという点で有利だと思う。
5
たるたる @heporap 2021年2月18日
英語は読めるけど「変数名が英語だから」という認識はしてない。変数名がhogeだからhogeという名前の変数名。つまりhという文字、oという文字、gという文字、eという文字が並んだものを1つの変数として認識してる。「ほげ」という変数名だったら「ほ」という文字、「げ」という文字が並んだもの。ただそれだけ。
11
SAKURA87@多摩丁督 @Sakura87_net 2021年2月18日
ならばぴゅう太なら日本人にもなじみやすいのかと言えばそうでもなかったりするからなぁ。
9
goodmoon @goodmoon 2021年2月18日
IlonSulfid2 とはいえ、わけもわからず辞書や翻訳ツールをコピペするよりは日本語のほうが良いですけどね。
3
goodmoon @goodmoon 2021年2月18日
goodmoon 今気づきましたが「ローマ字ではなくかな漢字で表記すべき」という主張でしたかね。
0
アルビレオ@炙りカルビ @albireo_B 2021年2月18日
BASICやSQLの文法は、がんばって英文に近いものにしようとした結果。SELECT、INSERT、UPDATEのそれぞれで語順が違ってイラッとする
11
予ノ川 @yonogawa 2021年2月18日
country_codeが所属する国のISOコードって意味になるのは英語分かってても予備知識とかコメント無いとわかりにくい気がする…
0
たけ @Eo554IijYfHOQqw 2021年2月18日
日本語化する時文章化しすぎじゃない? "である必要がある?"とか"所属する国の"とか情報増えてると思うけど
2
Earwax @Earwax97409510 2021年2月18日
dependent:destroyを「削除時:同時に破棄する」って訳してる時点でそれ英語じゃなくてプログラミング言語だわ。
43
たるたる @heporap 2021年2月18日
プログラミングの概念を説明するときは連立方程式(f(x)=3*x+2とか)に例えてる。 何はともあれ英語がダメと言う人は、現行の日本語プログラミング言語である「なでしこ」はどうですか。https://nadesi.com/top/
3
ika @ika2989 2021年2月18日
日本語でプログラミングできる言語あったよなあ、ひまわりとか
1
aqp1 @aqp114 2021年2月18日
こんなレベルで英語がどうとか言うなら、もう無理でしょ。単なる単語で、しかも省略しまくってる。 何か新しい業務用語を覚える程度の話。
17
永遠の初見=サン @Eternal_NewMan 2021年2月18日
同じ変数の使い回しは、英語だろうが日本語だろうがわからない。途中で意味が変わるからな。 しかも、変数レベルの命名なんてよっぽど似た変数や役割がない限りなんでもいいし、英語のほうがまだ直感的。 関数名はモノによるけど、コンピューターが英語で構成されている以上、英語を使わない理由がない。
0
manabu,ももーん @mar_manabu 2021年2月18日
コードなんて慣れりゃある程度かけるんだけど、ほしい情報が英語でしか得られないこともしばしばだから英語はできたほうが絶対良い。
0
ワブガー @Wabger 2021年2月18日
downcaseって大文字に統一じゃなくて小文字に統一のような気がする
6
manabu hashimoto @paul1984jp 2021年2月18日
命名規則のセンスを鍛えるには結局、コーディングルールを守ったソースを読みこむしかない。
1
ネギ@ホットプレぇわ… @negi__ 2021年2月18日
リーダブルコードに「もっとカラフルな単語を探す」というプラクティスがあって(関数名とかの命名の話), これが非英語話者的にはつらい
1
ゆーき @yuki073 2021年2月18日
翻訳以外にも色々書き換えすぎててまともな比較になってない気がするが。
12
sake @sake_ne_ku 2021年2月18日
中学生レベルの単語や文法しか使わないし、母語じゃないからキーワード化されても違和感がないまである ひまわり、なでしこはほんとに読みにくい
2
mmm1969mmm @mmm1969mmm 2021年2月18日
honってなんぞ?って悩んでたら「HONSHA(本社)」の略でしたーって分かってグギギ…となることはよくある
3
tibigame @tibigame 2021年2月18日
コメントがどうあるべきかは「やねうら王」のソースコードを見てください。コードの内容自体は一般人から飛躍した天才のそれではあるが、逆に言えば難解なコードを読み解ける素晴らしいコメントであるといえる。
0
spin_out @spin_over 2021年2月18日
//なぜか削除するとバグるのでこのコメントは残します
16
櫻子。@BOOTHでもちマス帽子頒布中 @sakurago_cc 2021年2月18日
プログラム覚えようとしたんだけど、冒頭でサンプルのスペルでmだっけnだっけlだっけrだっけってなった瞬間にあ、向いてないなと思ってやめた。
2
spin_out @spin_over 2021年2月18日
ループカウンタにcntと使うと、最初はi、次はjだと怒られたり。
0
しろうと @sirouto 2021年2月18日
グローバルスタンダードにするなら、オール英語が理想。読み書きするのが全員日本人なら、日本語もアリ。だが【 略語 】、てめーはダメ! 「hantei」はダサいが読める。が、「hnt」なんて、いろんな変数を略しだしたら、可読性最悪。ゴミコード化への道をたどる。自分にしか理解できない略語は、追放すべき。一年後には自分でも読めなくなるから。節約すべきは、タイピングの時間より、リーディングの時間。「マジ卍」とか、女子高生の隠語を、論文やビジネス文書に使わないのと同じこと。マジ卍、現代プログラミングの常識。
12
RGB000 @19666_61 2021年2月18日
例えばclear/erase/delete/removeを使い分けるとかそういう話ではなく?
2
達入玉 @tatsuiritama 2021年2月18日
小学生の頃LOGOとかいう日本語使うプログラミング言語に触った記憶 亀が出てくるやつね(ちなみに日本生まれというわけではない)
0
超破瓜@椰子教団広報 @super_haka 2021年2月18日
そりゃ~「二進数(バイナリ)読むより人語に近付けた方が読み易い」に決まってるわな。アセンブリ然り、C言語然り、Perlやら(以下、滔々
1
すらーく @slarq 2021年2月18日
いやいや、英語わかってもプログラミング言語わかってないと左から右にはならんやろ。
1
83MHz @83MHz_clock 2021年2月18日
こう見えるようになりますの方を見ても何もわからない。というか元の方が読みやすいのでは?
0
black.king @northern_shower 2021年2月18日
アルファベット使っててくれてよかった。もしロシア(ソ連)あたりがプログラミング分野でのみ覇権握ってたら大変だった
5
nekodaisuke @nekodaisuke1 2021年2月18日
コメント欄で根性論というか脳筋余裕ぶっこいてる人多いけど、そりゃそれなりの大学行けるくらい勉強すればわかるようになるけど、英語圏じゃそのへんののクソガキでも読めるって時点で大きい。世界中のエリートが自分が理解できる言語で論文書いてくれるのもずりーなって思う。
36
櫻子。@BOOTHでもちマス帽子頒布中 @sakurago_cc 2021年2月18日
nekodaisuke1 日本が漢字と仮名が使えるおかげで専門用語ばんばん訳してそこらの人でもある程度理解できる恩恵の、裏返しですかね…
4
nekosencho @Neko_Sencho 2021年2月18日
英語が難しいのは日本人とは違う考え方やコンテキストが文脈に乗ってくるからであって、プログラミング言語にある英単語にはそういうのないし、何回か辞書引けばおぼえちゃうだろ?
1
ひなぎく(じきに老人) @jikiniroujin 2021年2月18日
英語はプログラミングその時より、詰まって解決法を探す時に真価が発揮される。 日本語の情報なんて英語の1/10くらいしかない、下手すりゃ全くない。 なので今日もstackoverflowで実践学習や!(白目)
1
ざっぷ @zap3 2021年2月18日
これ、近年(といっても業界的には古いが)の、関数名などであまり省略しない単語羅列が多用される世界なら比較的正しいんだけど、strとかcharとかintとかchdirとかは英語知ってたって読めやしないので、そんな響かない話なんだよな……
4
spin_out @spin_over 2021年2月18日
zap3 クラウド系の言語は、書式の文字帳制限によるコンパイルの制限から関数名・変数名は逆に省略形が勧められたりと時代は色々変わってるよねぇ。
0
めらんこりんこ @merancorinco 2021年2月18日
英語に関してはディスレクシアかと思うレベルなのでつらい。モニターに定規あてて読んでるもんね…。あとスペルミスが多発してる。colorすらそらで書けない。
1
う氏🌌🏰🎨🍠📕🥕 @da_sth 2021年2月18日
プログラム読むときに英語能力ってそこまで必要か?
8
寺田33 @tera3333 2021年2月18日
ひと昔前はあれもこれも変数は意味がわかるように!略すな!だったけど、最近は流行りのgolangだと略語とか1文字変数を推奨してたり。(まあgolangは割とすぐ廃れちゃう可能性もけっこう感じるけど)プログラムは特に流れが早いのかもだけど常識は5年10年でころころ変わるもんでそりゃ老害にもなる。
0
たかつき @taka4tsuki 2021年2月18日
というかプログラム慣れてくるといつのまにか英語が読めるような気がしてくる。あくまで気がするだけ。あと英単語をカタカナで打つのに苦労するようになる。
1
Gothicgaze @Gothicgaze 2021年2月18日
値を変数に入れるだけなのに「MOVE 1 TO N」とか書かなきゃならないCOBOLをあがめよ
3
ねや @AriaSub 2021年2月18日
結局、界隈方言強すぎて読めねーよ!に落ち着く。
0
ねや @AriaSub 2021年2月18日
マルチバイトが使える言語はもっと日本語名付けていこうぜ、英語の1/5くらいの単語で意味が理解できる単語で書けるから可読性凄く上がるよ。 クソ機械翻訳でニュアンスの違う直訳単語使われるよりよっぽど良い
1
ぼんぼ (電子レンジはチンとは鳴らない) @tm_bonvo 2021年2月18日
英語あんま関係ない気がする。単にアルファベットを無意識に忌避してるだけなんじゃ…?
0
らぃりる-A列車switch版(3/12発売)に期待中 @Liriru 2021年2月18日
でも、わかんないって言う人は日本語で書いててもわかんないっていうよ
9
肉汁 @GrowPot4to 2021年2月18日
そんな些細な事より技術文書が基本英語である事の方が差が大きい
26
aomakerel @aomakerel1782 2021年2月18日
英語できて助かるのはコード読み書きしてる時だけじゃなく調べ物してる時もだと思う
0
點面悪鬼百之助 @x743 2021年2月18日
全く関係ないとは言わないけど、読みづらいコードが抱えている問題は言語の壁ではないと思う
3
おおかみ @wolf64m 2021年2月18日
spin_over すんません、forとかwhileの変数にi,j,k使いたがる人ですwwwww
3
春夏秋冬 @akito110 2021年2月18日
読めたとして、理解できなきゃお手上げ
1
Calucifer🌲 @Chigami 2021年2月18日
単語は記憶の問題やろとは思う 英語苦手だと覚える努力は必要だろうけど それよりドキュメントとかスタックオーバーフローとか読めるのは利点
1
Toge Toge @TogeTog81377597 2021年2月18日
メリケン製チップのログデコーダーがCONGIF FAILUREとか吐いてきたから信用ならねぇ
0
arvante @in_Vixen 2021年2月18日
当方、println()をぷりんてぃんと読まずにはいられない勢です。
0
不具合さん @tunagaranaisup 2021年2月18日
base localeを bloclとか略される変数名が頻出する中でネイティブである意味ある?単純な経験だと思うんですが
0
ナツバチ@twst5章後編2なんて無かった @totyuhozon 2021年2月18日
日本語がプログラミング言語の「なでしこ」というものがありましてね…。
1
ととっと @xyrLuoihI9vhuex 2021年2月18日
論文を母国語で読めるから英語圏は有利とは聞いたことあるけどこのレベルだと差なんて出ない気がするわ。
7
yuki🌾㊗️6さい🎉⚔ @yuki_obana 2021年2月18日
for(var i=0, a=somewhat, l=a.length; i<l; i++){do(sth);};ってどうやって自然文に直せばええん?(´・ω・`)jsっぽく訳して(これが言いたかった(ちな空白はあまり作りたくない勢
0
結城真@社内秘 @shinokiwa 2021年2月18日
英語圏のプログラマが書いた英文ならスラスラ読めるのに、それ以外の英語読むのめっさ時間かかるし辞書も多用する。なんだかんだプログラムの英語は別種なんだろうなあと思ってる。
0
alan smithy @alansmithy2010 2021年2月18日
なぜ留意が必要な変数や関数に日本語のコメントを付けないのか(IDEの機能で該当変数/関数をマウスホバーしたらコメントがポップアップ表示される)
0
うらん @_uran_777 2021年2月18日
英語力とは別の力だと思う。単語わかれば良いだけだし。 英語の文法はさっぱりでも、単語さえわかればだいたい何とかなる。
0
83MHz @83MHz_clock 2021年2月18日
いくら英語圏の人でもプログラム知らないと「mount_uploader」を「画像読み込み機能を追加(多分画像読み込みは余分)」だとか「has_many」を「複数と連携」とはならなくて「意味がよくわからない単語」にしかならんと思うんだが
4
白墨 @amanilo_ 2021年2月18日
言いたいことは凄く分かるし共感するけど、理解出来ない人も多いだろうなー。 file、save、edit…アプリやソフトウェアを使うときとか、機能の英単語全て分かるけど、日本語化して使いたい気持ち。
0
練り馬 @deltamouth 2021年2月19日
とあるプロジェクトを引き継いでテーブル名とフィールド名が全部日本語で書かれているデータベースを相手にプログラム作ってるけど、殺意しか感じたことがない。
0
IheY @kujira090 2021年2月19日
入り口が広いっていう優位性はあるけれど、それ「だけ」なんだよな。 ピタゴラスイッチレベルの基本プログラムを、何も見ないで組めるようになった先は同じ土俵に立っている。Google翻訳あるんだし。 Cならばデータ型、関数、ライブラリ、RFCを始めとした仕様なんかは言語圏問わず読まなきゃプログラム組めないし、それらを読んでないプログラムソースがあったらグーで殴りたくなる。
0
でー@でとこーだ @detcoder 2021年2月19日
プログラミングで英語ができると良いというのも事実としてあるけど、それってネイティブ並である必要はなくて、せいぜい「英語を見ても逃げない」程度で十分だったりもするよね。今はGoogle翻訳もあるし。ただ最新の情報やライブラリやフレームワークとかを見に行くと配布先で英語だけとかはザラという現実
0
_ @readonly6582 2021年2月19日
なぁにアセンブラなら覚える単語も少ないぜ!(ぐるぐる目)
1
結城あすか @pixytale 2021年2月19日
日本語コメント禁止のプロジェクトでコーディング続けてりゃ、そのうち慣れてくるよ。ちなみに何で日本語禁止なのかというと、グローバル展開とか全然関係なく、MS-DOS/Windows環境とUnix、Linux環境間でコードのやり取りする時に文字コードのエンコーディング指定を間違えて文字化けするのを避けるためってアホらしい理由が大半。
0
um @nanasi0003 2021年2月19日
GASとかJavaScriptとかUWSCをちょっといじる程度だけど「プログラムできるのすごいねー」とか言われるたびに「これぐらいは中学英語程度の語学力があればできるよ」って答える
0
伊達川(一) @Datekawa 2021年2月19日
母国語でプログラミングできる大手を抱える国と、IT先進国になれない日本の決定的な差はここだよね。学習にかかる時間的コストが違うから絶対に追い付けない。
0
hignon @higunonno 2021年2月19日
頭の中の言葉を書き起こすタイプだから綴りと発音が一致してない言語はキツい。ただ日本語だったらいいってわけじゃなくてもっと向いてる言語があるのではと思う
0
ももんが @fb3qzI3Op5w7ukc 2021年2月19日
名詞(クラス)は大文字から動詞(関数)は小文字から始まったり、関数の戻り値1つ返されるのが生成文法の時制句が1つルートになるのと似てたり下手な英語より英語らしくて好き。自動でコンパイル(添削)してくれるし。
1
yoshi_1122 @yoshi_1122 2021年2月19日
日本語表記での日本語の使用率が多過ぎるような。 「所属する国の~」より、普通に「country-code」で通じると思うが。 COBOL使いの旧時代プログラマーだが、英単語だけ駆使するのも見ずらいし、結局省略したり命名規則を設けていた。 結局命名センスが良い人のロジックが一番見やすいと思った。
1
結城真@社内秘 @shinokiwa 2021年2月19日
英語ができればプログラムができるみたいな事言ってる人は、とりあえず日本語で書いてある設計書を読めるようになってくださいな。お客さんがアレ読めるならいろいろ楽なんですの…。
2
azerty @azerty95834384 2021年2月19日
ふりがなプログラミングと同じやな
0
(・ิω・ิ)もろきう(・ิω・ิ) @moroQ_mayuge 2021年2月19日
( ˙꒳​˙ )1文字変数1文字関数1文字引数の環境を体験してから語って欲しい
0
prad_bitt @pradbitt42 2021年2月19日
Rは日本語の変数名を使えるって、それ Java でも Python(3) でも Ruby でも C# できる。
0
Александр Михайлович @miraclemiracle 2021年2月19日
ユニットテストのテストクラス、テストメソッド名には日本語を使用するようにしている。
0
キケリキー @KIKERIKI17 2021年2月19日
今でも思い出すきつかった変数は「auto」(アウト)だなぁ・・・
1
tastey @ikirunodaruihit 2021年2月19日
すみません。自分しか使わないから変数a b c dにしてます。
0
doipo @doipo 2021年2月19日
この段階で困ってる人は初学者だけで、そういう人は英語ネイティブでもそうでなくても難易度は大差ないだろ。どちらかというと、ある程度できるようになったあとで、難問を解決するために、翻訳のない公式サイトや記事を読むほうに苦労する
4
naruto,tousen @narutousen 2021年2月19日
でも日本語の覇権プログラムがあったらあったで「外国人が日本語を乱すなー!」って泣き叫ぶんでしょ? そういう意味で英語が覇権握るの当たり前。
0
中村ヘボピー @hebop_ 13日前
英語力が必要になるプログラムって、HyperTalkくらいじゃないの?(オールドMac用のソフト「HyoerCard」用の言語。文法が実際の英語に近い)
0
中村ヘボピー @hebop_ 13日前
X「HyoerCard」 O「HyperCard」
0
田中一郎 @eggmanpat 13日前
昭和時代に日本語を変数名として使えるBASICでプログラムを組んだことがある。「売上=単価×数量」みたいに表現出来るので可読性に優れていた。でも、上司・先輩にはプログラムらしくないと散々嫌味を言われた。
0
地雷屋ハイパーマルチメディアクリエイト店@蘇州夜曲 @mine__0 13日前
「なでしこ」を使えばいいのではないだろうか(錯乱)
0
IT土方 @s_takepon 12日前
文法とか英語じゃないしどう考えても英語じゃないし単に単語レベル知識不足の話でしょう
0
マーキー(東京テクノボーイズ) @mcmarkey 12日前
法律規則関係の文書読んでも日本語だからスラスラ頭に入ってくるぜー、とはならないからな。その辺同じことじゃないか?
0
Shin Saito @shinsa82 11日前
なんとなくこれを思い出した。テストを expect(tobi).to.be.a(Ferret); みたいにかけるやつ https://github.com/Automattic/expect.js
0
Kenrow 改二特 @KenrowY 11日前
日本語プログラミング言語の話が出ていたが、過去に出たその手の言語は軒並み「漢文の読解」と化していたからなあ。
0
みっくす・じゅーす @mixjuice_100cc 11日前
なんで日本語が覇権言語じゃないんだ そういう国に生まれてりゃ苦労はもっと低減されてた
0