インドで「出来ない」というのはタブー？インドで仕事の打診をすると「うちでは出来ません」と言う人がいなかった話

嶋田大貴 @shimariso

インドで仕事の打診をした時に「すいませんうちではそれ出来ないです」って言う人マジでいなくて、何でもできるって言って引き受けておきながら出来なくてそれでも金だけはもらおうとするパターンが大杉なので、もしインドで「うちではできません」て言う人いたらそれだけで超絶信頼する。

嶋田大貴 @shimariso

彼らは別に悪気があるわけじゃなくて、超絶楽観主義なんですよ。神様がなんとかしてくれるの。なんたって宗教先進国だからね。なんとかならなかったとしても過ぎたことに囚われたりしないポジティブシンカーなんです。

阿香(Axiang) @qingxiang_wushu

本当それです！ インドで何十回経験したことか........(遠い目) twitter.com/shimariso/stat…

からはち@デジタルマーケティング @kara_hachi

これこれこれ！(100万回頷く) インド人に精通?してる社内の人に話を聞くと、try my best=「不可能ですわ」ってのこと。 割と短時間でも毎日コミュニケーションとらないと痛い目見るんだよなあ。 twitter.com/shimariso/stat…

元VDIエンジニア＠起業中 @sumi_chan18

知人がエジプトに発注した時に似たような目にあった。 twitter.com/shimariso/stat…

kurochan @kurochanhome

世界は広いなぁ〜 twitter.com/shimariso/stat…

Yasunori Goto @YasunoriGoto1

日本人の「できる」とインド人の「できない」は信頼できるって、割と昔から言われてるな… twitter.com/shimariso/stat…

ふらっと☆でぃふぇんす◆FlatJHtUB @FlatDefense

有名な話で、インドで道を尋ねてはいけないというものが。 インドでは尋ねられて判らないと断るのは最も不親切な態度であるという文化のため、知らなくても適当な方向を指してあっちだよと案内してあげるのが礼儀なのだ。 twitter.com/shimariso/stat…

プラベ @melt_puraben

インドの文化だと「できないって言う」のが「約束したものができない・間に合わない」ことよりタブーらしいんですわ だから本当はできないってのはニュアンスの読み合いで把握するんやて twitter.com/shimariso/stat…

NRG @33343148j

道聞いてもほんとうは知らないのに適当に教えてくれる。わりと一生懸命。途中から、こいつ多分わかってないな、ってわかるようになってきたけど。 知らないっていうのが失礼にあたる、という文化なのかと思ってた。 twitter.com/shimariso/stat…

アードバーク @KD9jVWGEAji5yB3

道をきいたら知らないのにデタラメ教える人多いのをテレビで見た。何故かと聞いたら断ると可哀想だからと答えてた。不思議だ。 twitter.com/shimariso/stat…