アプリで作成
2021年5月8日

コンバージョン・セラピー(転向療法)について

1
同人ゴロになりたいアライさん @DojinGoroi

コンバージョン・セラピーの目的って「原因を探る」ことなのだ? > コンバージョンセラピーは同性愛など、トランスジェンダー以外の性的違和感を持つ人が、その原因を探るための治療という意味も持つ。 business.nikkei.com/atcl/NBD/19/wo…

2021-05-07 18:03:44
同人ゴロになりたいアライさん @DojinGoroi

目的が「矯正」だから、コンバージョン・セラピー(転向療法)と命名されたんじゃないかなあと思うのだ... >だがこうした趣旨が正しく理解されておらず「同性愛を矯正する」治療と認識されている場合が多い。

2021-05-07 18:08:47
同人ゴロになりたいアライさん @DojinGoroi

ふむ > 一部の州は「コンバージョンセラピー」を禁止する法律を成立させた。

2021-05-08 01:40:33
同人ゴロになりたいアライさん @DojinGoroi

コンバージョン・セラピー(転向療法)に対する米国内科学会(ACP)の見解をこのポジションペーパーにて読むことができるのだ。 acpjournals.org/doi/10.7326/M1…

2021-05-08 02:21:49
同人ゴロになりたいアライさん @DojinGoroi

このポジションペーパーのセクション「ACP Position Statements and Recommendations」に記述された声明の8番目なのだ。 > The College opposes the use of "conversion," "reorientation," or "reparative" therapy for the treatment of LGBT persons.

2021-05-08 02:25:34
同人ゴロになりたいアライさん @DojinGoroi

翻訳: 本学会は、LGBTである人の治療のための「コンバージョン」、「リオリエンテーション」、または「リパラティブ」療法の使用に反対する。

2021-05-08 02:26:44
同人ゴロになりたいアライさん @DojinGoroi

このポジションペーパーのセクション「Appendix: Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Health Disparities: A Policy Position Paper From The American College of Physicians」には、先述の8番目の声明がさらに詳しく書かれているのだ。

2021-05-08 02:27:31

Appendix(付録)の方は長文だから訳さなかったのだ。

同人ゴロになりたいアライさん @DojinGoroi

『英国におけるコンバージョン・セラピー(転向療法)に関する了解覚書』を、英国カウンセリング心理療法協会(BACP) のWebページからダウンロードできるのだ。 Memorandum of understanding on conversion therapy in the UK bacp.co.uk/events-and-res…

2021-05-08 01:36:51
同人ゴロになりたいアライさん @DojinGoroi

英国心理学会(BPS)もこの了解覚書を支持しているのだ。

2021-05-08 01:37:06
同人ゴロになりたいアライさん @DojinGoroi

この了解文書の最初の一文なのだ。 > The primary purpose of this Memorandum of Understanding (MoU) is the protection of the public through a commitment to ending the practice of ‘conversion therapy’ in the UK.

2021-05-08 01:52:22
同人ゴロになりたいアライさん @DojinGoroi

翻訳: この了解文書の主要な目的は、英国における「コンバージョン・セラピー(転向療法)」の実践を終わらせることへのコミットメントを通した公衆の保護である。

2021-05-08 08:53:13

コメント

同人ゴロになりたいアライさん @DojinGoroi 2021年5月8日
ぶっちゃけ、コンバージョン・セラピーってホメオパシーとかと同じカテゴリに入ると思うのだ...
0