イングランドとフットボールと人種差別問題と

日本で活躍するイングランド出身のフットボールコメンテーター、ベン・メイブリーさんによる、読みごたえのあるツイート。
2
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

2時間後、ウェンブリーで #ENG 🆚 #CRO がキックオフします。 私は純粋に試合を楽しみたいと思ってますが、 親善試合2試合の前にイングランド人「サポーター」によるブーイングが行われ、今日も同じ可能性があります😭 とても心配なので、今のうちにその背景について少しスレを。

2021-06-13 20:06:29
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

#ENG、試合開始前のブーイング】 ・試合開始前、イングランドの選手たちは膝をつくことになっている ・これは、人種差別を絶対に許さないという意味だ ・だが、つい先月中旬からイングランドのスタジアムに戻れるようになった観客の一部は、それをどうやら支持できないようだ ・本当に悲しいことだ

2021-06-13 20:06:30
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【膝をつく】 ・去年、コロナ禍でフットボールが中断していた頃、イングランドの選手たちは色々と社会問題に立ち向かう動きを始めた ・その一つは人種差別に反対する動きだ ・去年6月の中断明けから基本的に各試合で膝をつくジェスチャーを続けている ・だが先月までスタンドは基本的に無観客だった

2021-06-13 20:06:30
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【ブーイング】 ・5月中旬、プレミアリーグ第37節と最終節に観客がスタジアムに戻れるようになった ・そして、膝をつくジェスチャーが観客の前で行われるようになった ・一部の会場、一部の観客によるブーイングなどが見られた ・EURO前の2つの親善試合でこれが更に大きな問題になった

2021-06-13 20:06:30
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【BLM】 ・当初、「黒人の命だって大切だ」を意味する「Black Lives Matter=BLM」という運動を支持するべく、選手たちが膝をつくことに ・だが、政治的な団体なども支持するニュアンスの可能性を避けるべく、2020/21シーズンから基本的にその表現を使わなくなった ・完全に人種差別に反対という意味だ

2021-06-13 20:06:31
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【支持できない人】 ・多くは「BLMは極左の団体だから支持できない」という ・これは誤解や誤情報、或いは嘘に基づいたただの言い訳だ ・選手たちは何回も「人種差別に強く反対する姿勢を見せる為だ」とはっきり説明している ・それに耳を傾けないのは本当にサポーターなのか? ・私は違うと思う

2021-06-13 20:06:31
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【何故、選手の声を無視するか】 ・実際に差別を受けている選手が辛い思いをしてこのように反対の姿勢を見せたいと言っているのに… ・ブーイングする人の一部はただ単にレイシストだ ・その他は、言い訳を信じてしまった人や、調子に乗った人や、自分に偏見がある可能性を問われて都合が悪い人など

2021-06-13 20:06:31
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【不健康な社会と政治】 ・これも社会問題の現れだ ・リーマンショック後、保守党の進めた緊縮政策の影響で貧富の差が広がり、生活が苦しくなった人も多かった ・その不満を一部の政治家などが利用して、問題を移民やEUのせいにした→Brexit ・色々といけない考え方もこの流れで正当化された

2021-06-13 20:06:32
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【希望】 ・ただ、ブーイングする人はただ声の大きい少数派だ ・大半は本物のサポーターで人種差別に反対する運動に賛成 ・また社会としてそんな問題を無くすように強く動く必要があるとの認識がある(大半には) ・立場に責任も伴うと考える選手達が、勇気を出して動きをリードしてくれて素晴らしい

2021-06-13 20:06:33
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【良い意味での社会変化】 ・昔は問題を問題視したり指摘したりしなければ平和だ、という社会だった ・たった25年前だったら、選手として言いたくても言えなかったかも ・当時は社会の大半も恐らくFAも都合が悪くてうるさいと考えただろう ・今は言える、全面的に動けるようになった ・これは良いこと

2021-06-13 20:06:33
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【期待】 ・選手と(一部の)いわゆる「サポーター」とのこんな対立なんて中々見られない ・だが、まだブーイングする人もいるからこそ動きを続ける必要がある、とのスタンスが見事 ・チームももちろんのこと、これを見た国、世界もより団結して差別を無くすように意識を高めて頑張って欲しいなと思う

2021-06-13 20:06:33
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【読んでくれてありがとう】 ・イングランド人として英国社会の分極化が本当に心配 ・フットボールがまたその現れの舞台となって悲しい ・選手も、選手のスタンスも強く応援したい私のような大半のイングランド人にとって、ブーイングする人と同じ旗を振ることに葛藤がある ・だが私達の国でもある!

2021-06-13 20:06:33
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【フェイクニュース】 ・Mail、Express、Sun、Telegraphなど、そもそも英国にかなり右寄りの新聞が多かった ・更にキャメロン元首相がかけた圧力の影響でBBCも(事実に基づいた根拠が乏しい)偏った声にも舞台を提供せざるを得なくなった ・そして多くの人がSNSから数秒だけで「情報」を得る時代に💦

2021-06-13 20:06:34
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【そういったニュースの的へ】 ・Brexitが実現するも国が良くならない(当たり前だが) ・保守党政権が長く続くもお金ない人が今も守ってもらえない(当たり前だが) ・全てを、外に追い出してきた者のせいにしてきた首相・内閣・右寄りの新聞は批判を逸らす為に新しい的が必要だ ・はい、BLM

2021-06-13 20:06:34
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【BLMとは】 ・基本的に何よりも欧米などで黒人が今も受ける差別に反対して「黒人の命だって大切だ」という言葉に賛成する、何千万?何億人?によるムーブメント ・確かにデモに参加した極一部の人が過激になってしまった ・確かに過激?な団体も同名で生まれた ・だが、その極一部が運動全体ではない

2021-06-13 20:06:35
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【一般化が差別の素=絶対ダメ】 ダメな考え方の例: 🙅‍♂️ベンはクズだからイングランド人は皆クズ 🙅‍♂️あの○○人はやらかしたから○○人は皆ダメだ 🙅‍♂️あの△△ファンはうるさいから△△ファンは皆嫌いだ 🙅‍♂️デモに参加したあの人は過激になったから平和に参加する何百万人も過激派 などなど。

2021-06-13 20:06:35
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【熱くなる前に考えましょう】 ・この変な流れの結果、イングランドをブーイングする「サポーター」も現れてしまった ・だが、何故そんなに怒っているか聞くと、殆どはうまく説明できない ・「左翼」や「マルクス主義」など言う人も多いが、その言葉の意味も説明できない ・分からないなら何故怒る?

2021-06-13 20:06:36
Ben Mabley(ベン・メイブリー) @BenMabley

【お互い、リスペクトしようね】 ・ここまで読んでくれた方、本当にありがとうございました。 ・私に分からないことが多いので、良く分からないことに関してはあまり強い意見を持たないことにしてます。 ・もちろん、意見は皆それぞれで自由ですね。 ・今後とも仲良くしていきましょうね。

2021-06-13 20:06:36