台湾祭に「台湾メロンパン」が登場!!ところが・・・

台湾の人気グルメや台湾フルーツ、物販などが楽しめる「東京タワー台湾祭2021初夏」が5/22〜7/11で開催されている。しかし、先日「話題の台湾メロンパンを販売開始」と公式SNSに投稿されると、その反応は ( 'ω' )(#)
32

メロンパンも・・・

メロンパン @melonpan_japan

@TaiwanMatsuri どうして香港パイナップルパンさん🍍を台湾メロンパン🍈に名前も産地も変えてしまうんですか…??🥺めろんぴえん 台湾メロンパン?いいえ「香港菠蘿油」。#菠蘿油は香港発祥 - Togetter togetter.com/li/1668840 #菠蘿包 #菠蘿油 #香港パイナップルパン

2021-06-20 12:45:46
もさりん @maodemossan

メロンパンご本人もぴえんされている🥺 なぜ、なぜなの⁉️ 為什麼⁉️ twitter.com/melonpan_japan…

2021-06-21 00:37:07
fu-dao @fudao_morioka

@TabetAiwan 良くないですねぇー 炎上覚悟なのか、こんな“なんでもあり”にしちゃうと、イベント自体の質が下がるっていうのに、なぜ気がつかないんだろう 台湾ファンからも香港ファンからも、ひんしゅくかってんのにね💦

2021-06-20 17:18:23
小鹿|妻は台湾人🇹🇼 @kojika_523

@TaiwanMatsuri 台湾メロンパンって...。 他のメニューがちゃんと台湾だからこそワザとやってるんだろうなと思うと腹立たしいネーミング。 アメリカの韓国祭で韓国寿司っていう名前で普通の日本のお寿司が売られてたらどう思います?それと同じことですよ。

2021-06-20 17:27:57
Aiwan@🇺🇸 @TabetAiwan

@fudao_morioka 炎上商法ではないとは思いますが、「台湾メロンパンを売りたい」というビジネスが絡んでいるんでしょうね。コロナ禍で運営も大変だとは思いますが、利益を優先して間違った認識を広めるのは良くないですね。

2021-06-20 18:00:31

今年2月、台湾博覧会で販売中止に

まとめ 台湾メロンパン?いいえ「香港菠蘿油」。#菠蘿油は香港発祥 近年、香港のご当地メニュー「菠蘿包」「菠蘿油」(※パイナップルパンという意)が、日本国内の店舗・台湾フェア等で「台湾メロンパン」と名付け、売られていることについて、皆さんの反応まとめです。「日本人だって寿司が中国握りとか言われたら嫌でしょ」「巻き寿司をChinese rice rollと紹介されたらどんな気分か」という声も… ( 'ω' )つ(#) 30463 pv 765 2 users 285

4月、ファストフード店で名称変更

まとめ 続・台湾メロンパン?いいえ「香港菠蘿油」。#菠蘿油は香港発祥 前回まとめはこちら https://togetter.com/li/1668840 香港のご当地メニュー「菠蘿包」「菠蘿油」(※パイナップルパンという意)が、日本で「台湾メロンパン」と名付け、売られている問題の続報です。大手ファストフード店も販売を始め、皆さんの反応は… ( 'ω' )つ(#) 12433 pv 87 2 users
リンク クーリエ・ジャポン 「台湾メロンパン」が何度も炎上─タピオカの次を狙う日本の安易な“台湾”ビジネス | 香港・台湾・日本ニュース拾い読み 2019年に全国を席巻したタピオカミルクティーブームに続けと、いま、日本の飲食業界では「台湾メロンパン」を謳う菓子パンが続々登場している。だが、にわか「台湾メロンパン」ブームの陰には大きな誤解が潜んでいた。香港名物を「台湾メロンパン」として売る日本ファストフードチェーン「ファーストキッチン」は4月27日から、「ファー…
前川泰徳 (メロンパンくん) @melonpan_mae

香港の菠蘿油(パイナップルパン)を日本で産地改ざんし「台湾メロンパン」として販売。香港人、台湾人からも指摘され、あるイベントは販売中止、あるファストフードは名称変更。炎上を受け大手製パン会社まで名前を変えたのに、なおも販売するのは一体何のチャレンジなんです…?? #菠蘿油は香港発祥 twitter.com/taiwanmatsuri/…

2021-06-20 15:56:50
台湾祭 @TaiwanMatsuri

\新メニュー!台湾スイーツ/ 【台湾メロンパン】【豆花】 話題の台湾メロンパンと、定番スイーツ豆花が販売開始です。 1日数量限定商品となりますのでお早めにどうぞ! #台湾祭 #東京タワー台湾祭 #台湾メロンパン #豆花 pic.twitter.com/JFtDM9SKHo

2021-06-20 10:15:47
shachibon @shachibon120

今まで何度も話題になって、謝罪文を出した会社まであるのだから、知りませんでしたは通らない。分かった上でやっているんだね。「知ったこっちゃねぇよ」ってことか。台湾と香港、そして日本、まとめて愚弄する行為。 twitter.com/TaiwanMatsuri/…

2021-06-20 18:53:31
瑠奈 @runawings

岸本拓也さんプロデュースのパン屋さんで大炎上したのに、台湾祭も「台湾メロンパン」のネーミングで販売するのは非常に残念。(案の定、このツイートもプチ炎上)香港と台湾の人達に失礼。 twitter.com/taiwanmatsuri/…

2021-06-21 00:04:24
shachibon @shachibon120

主催者は「台湾祭実行委員会」。ちょっと検索したくらいでは正体がわからん。東京タワーが主催なのか?共催なのか?場所だけ貸して、実際の運営は別のイベント会社がやってるのか? せっかくの友好イベントに泥を塗るようなことをしてくれるなよ。

2021-06-20 19:09:58
. @htm2236

アメリカのモチとかコンブチャを見た時の日本人のこの気持ちとかは、ラーメンみたいなもんでしょで片付くけど台湾メロンパンはちょっと

2021-06-21 14:24:22
choihing @SeymourTerrace

これだけ何度も繰り返し言われてても次々に台湾メロンパンって出てくるってことはなんかあるんだろうなあなんてね

2021-06-20 23:11:14
前川泰徳 (メロンパンくん) @melonpan_mae

香港の菠蘿油を「台湾メロンパン」として販売している(した)お店、パッと見ただけでこんなに。全てではありません。 客観的意見として ・全国に広がり、まだ増え続けている  (宮城のパンセが6/26〜発売など) ・他所でもやっているの精神で真似る さらりと名称変更したヤマザキはさすが業界最大手。 pic.twitter.com/pkZjO6jLTm

2021-06-23 17:09:16
拡大
拡大
前川泰徳 (メロンパンくん) @melonpan_mae

業界シェア3割のトップとして周りに与える影響はとても大きいです。 流行や利益追求ではなく、社会的に鑑みて(かどうかは発表がないので断定できませんが)、「台湾風メロンパン」の名称を止めたのには、私は敬意を持ちました。

2021-06-23 17:09:16
前川泰徳 (メロンパンくん) @melonpan_mae

あ、あと見られる傾向としては、 台湾フェア、台湾祭など開催し(イベント規模〜店内規模まで大小様々)アイテム数が欲しいので、台湾カステラ、台湾メロンパンと、台湾〇〇を増やしたいと思われるもの。 さらには炎上対策か?メニューには台湾メロンパンを記載して写真は使わないという進化系も。。

2021-06-23 17:30:31
りん @oswaldxmickey

好きなパン屋がメロンパンにバター挟んだやつを売っていて、つい買ってしまったんだけど商品名台湾メロンパンだったので嘘つきに課金してしまった罪悪感に苛まれているし大した事なかったので二重に苦しい。

2021-06-19 18:34:12
モモタロ&おやびん @55momotaro

※日本で最近「台湾メロンパン」の名で売られているモノはほぼ100%香港のソウルフード的な「菠蘿包」なので、信じちゃダメ🙅🏻‍♀️絶対🙅🏻‍♀️ 台湾のものとして流行らせちゃダメ🙅🏻‍♀️絶対🙅🏻‍♀️

2021-06-20 11:18:32
好日 台湾専門店 @koujituQQ

Rbakeryさんに伝えたい🥲 台湾メロンパンじゃない事を あれは、香港だと😅 ちょっと見る度台湾人として、なんだか香港人に悪い気がする😓

2021-06-28 15:52:20
swiiitch @swiiitch2010

そもそも台湾メロンパンという存在を今知ったのだが、台湾発祥じゃないのか。

2021-06-20 22:41:33
keroきょん @kyonkero

別に台湾に罪はないのだけれど… 「小籠包」は上海料理だし。 「台湾メロンパン」も香港の「パイナップルパン(菠蘿包)」だし…。 まぁ、台湾でも美味しく食べられますってことなのですけど、ルーツは正しく伝えてあげたくなります🤓

2021-06-28 21:40:23